中央区观光协会特派员博客

你好,我是凑子。

这次,我想介绍一下中央区发行的图书。 中央区立京桥图书馆、日本桥图书馆、月岛图书馆等所有图书馆都收藏着,可以使用。

♪　中央区的文化财产

江户开府以来,在作为经济、文化中心发展起来的中央区,介绍了很多残留的文化遗产。共7集。 (中央区教育委员会・立21cm・80页左右)

(一)修订新版中央区文物史迹、古迹、纪念碑1995年刊　

(二)中央区的文物美术、工艺、古文献1976年刊

(三)中央区文物桥梁1977年刊

(四)中央区的文化财产有形民俗文化财产-信仰-1981年刊

(五)中央区文物有形民俗文物-工具类-1984年刊

(六)中央区文物有形民俗文物-工具类二-1987年刊

(七)中央区的文物建筑物1988年刊

♪　讲述中央区的过去

从1984年开始,总结了每年在区内各地举行的文化财产恳谈会“讲述过去的会”的收录内容。主要是以大正初期开始的城市情况、关东大地震、战争的记忆、小学的生活为中心,在中央区出生成长的人们,将过去的生活和城市的变迁等流传至今。共17集。 (中央区教育委员会・立21cm・80页左右)

(一)讲述中央区过去的八丁堀佃岛1989年刊

(二)讲述中央区过去的东日本桥、马喰町、横山町1989年刊

(三)讲述中央区过去的入船・凑・月岛1990年刊

(四)京桥八重洲(二)・京桥萝卜河岸1991年刊

(五)1991年刊,讲述中央区过去的滨町小网町

(六)讲述中央区过去的室町、本町、新川1992年刊

(七)讲述中央区过去的明石町富泽町1993年刊

(八)小舟町新富1994年刊,讲述中央区的过去

(九)讲述中央区过去的箱崎町筑地1995年刊

(十)讲述中央区过去的本石町・久松町1996年刊

(十一)讲述中央区过去的人形町・堀留町1997年刊

(十二)讲述中央区过去的大传马町·蛎壳町1998年刊

(十三)1999年刊,讲述中央区以前的茅场町·小传马町

(十四)讲述中央区过去的兜町・日本桥2000年刊

(十五)讲述中央区过去的八重洲一丁目・中州2001年刊

(十六)讲述中央区过去的胜时、丰海町、晴海2002年刊

(十七)讲述中央区过去的银座2004年刊

♪　中央区文化财产调查报告书

在中央区的文化遗产,根据各自的主题,深入挖掘进行的调查,记录和报告书。共5集。(中央区教育委员会)


(照片上段、下段均从左开始依次)

中央区文化财产调查报告书第1集

筑地外国人住宅-圣路加国际医院附属外国人住宅“波拉巴木制小屋”的调查报告-1992年刊(长26cm・118页)

中央区文化财产调查报告书第2集

中央区的木造建筑物1993年刊(长30cm・154页)

中央区文化财产调查报告书第3集

中央区世家收藏文书-小津商店・佐佐木印店・中村家文书-1995年刊(长26cm・195页)

中央区文化财产调查报告书第4集

栂森神社收藏文书1996年刊(长30cm・208页)

中央区文化财产调查报告书第5集

中央区桥桥桥诘广场-中央区近代桥梁调查-1998年刊(长30cm・354页)

♪　中央区内散步-探访历史遗迹与历史-

从一年的生活、街道、文明开化、文学等视点注视中央区,介绍区内文化遗产和中央区的足迹的书。共9集。 (中央区企划部宣传课・建18cm・200页左右)

第1集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-1988年刊

第2集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-1992年刊

第3集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-1995年刊

第4集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-1998年刊

第5集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-2001年刊

第6集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-2004年刊

第7集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-2007年刊

第8集中央区区内散步-探访历史遗迹与历史-2010年刊

第9集中央区内散步-探访历史遗迹与历史-2013年刊

※　在向中央区立京桥图书馆地域资料室申请后,进行了书的摄影。

现在,我们所知道的中央区,随着时代的变迁而发生了怎样的变化,而且正因为是中央区,所以才有了不变的东西,这是一本能够切实感受到的书。 一定要活用在街道漫步和地域研究上呢。

中央区观光协会特派员凑子

第33号2019年1月18日

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
前几天,在小传马町散步的时候,顺便去了身延别院。
在这里,眼睛是水晶制的木造日莲圣人坐像(都指定有形文化遗产)很有名,
其实除此之外还有很多有趣的东西。
因此,下面为大家介绍一下想分两次顺路去的身延别院的魅力。



这次要提的是“油大黒天”。
在花节上,会给释迦牟尼注入甜茶,在这里一年四季都能浇上油的大黒天...
因为很在意那个来历,所以调查了一下



【来历】※众说纷纭。
京都伏见有一个叫做“油豆腐町”的小镇,以前,卖油的商人误把路边的石像浇上了油。
从那以后,有一个传说生意非常兴盛。
伏见出身,昭和时代的名演员长谷川一夫先生的紫罗兰夫人厚厚地皈依神佛,
战后不久,我偶然梦见了这种浇油的天神。
从天神得到了在东京祭祀和很多人结缘的告知。
于是,和当时身延别院的住持藤井日静上人商量的结果是
要供奉在身延别院。

【利益】
生意兴隆、开运、安产



从全国来看,供奉油大黒天的神社佛阁也不多。
来附近的时候,在大黒天浇上油祈祷怎么样

■身延别院
地址:东京都中央区日本桥小传马町3-2
访问从东京地铁线日比谷线“小传马町站”4号出口徒步1分钟
　　　　　从JR山手线、京浜东北线、中央线“神田站”南口检票口徒步12分

【参考文献・网站】
一般社团法人植物油协会“植物油花絮油浇上福气的油挂大黑天”http://www.oi.or.jp/trivia/daikokuten.html
小传马町身延别院http://mibu-betsuin.jp/index.html

【相关报道】
“油画大黒天(身延别院)”

 

 

现在的八重洲大道是1612年(1612年)填埋了作为用于江户城建设的资材搬运用运河而挖的红叶川。这条运河(舟入堀)在首都高速公路的江户桥入口到京桥灯之间的海岸线上挖了10条。其中8根被填埋在1690年(1690年)。八重洲大道的运河(红叶川)联系了锻冶桥到吴服桥之间的外壕。延宝年间(1673年-80年),西半部分也就是中央路到外堀侧的红叶川(西侧)被填埋,成为防止延烧的除火地,1774年从京桥十字路口到久安桥(红叶川的东侧)被填埋,在此之前的除火地形成了一个叫做“中桥广小路”的细长城镇。

江户名胜图会上出现了展示中桥广小路街道的画。描绘了两条路(中央路和直角的路),哪个是中央路?可以推测从右向左走的路恐怕是“中央路”,可以断定吗?

粗的道路上有很多町人,所以在日本桥、银座的商业区里不停地走着吧。从左上到右下交叉的道路上,武家和那个使用者走着,恐怕要去城中吧。如果把这个推测作为“正”的话,左右方向的道路就是中央路。让我们分析一下基于这种状况的推测是否正确。

从现存的沽票图中最古老的“宝永7寅年(南传马町图)”来看,通町(现在沿着中央路的块)的路宽如下图所示。

　　A=乡下10间B=京间6间C=横丁・新道京间3～4间(京间1间约2米,乡下(江户间)1间1.83米)　

根据《宝永7寅年(南传马町图)》,中桥广小路的东侧从中央路只下降了“X-A”之间。在理解了这一点的基础上,来看看江户名胜图吧。将推测为中央路的街道的屋檐南北分别连接起来的话(红线),东侧和预想的一样下降了几间。从这次考察可以看出,通过名胜图会左右的道路是“中央路”。只是有几个X不清楚。

　

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
利用正月休假,我去了中央区的友好城市山形县东根市。
说到东根市,果然还是“雪”和“樱桃”吧!
这次以这两个为焦点,介绍中央区和东根市的交流。



这两个市的交流契机可以追溯到1988年。
东根市是在中央区举行的樱桃展示会上,得知本区正在进行绿化,
6月14日,捐赠了一棵沾着红色果实的樱桃嫩树。

当天,在晴朗的天气中,以矢田区长·那须东根市长为首,在区议会代表·樱桃娘(Miss东根)·当地町会相关人员·京桥幼儿园的孩子们多数出席的情况下,
龟井桥公园(区政府西侧高速公路上)举行了植树仪式,仪式结束后,樱桃女儿把刚摘下来的樱桃交给了守护着幼儿园孩子和植树的人们。
当时的情况可以在中央区政府的YouTube频道上看到


(16分56秒～:收录了龟井桥公园的“樱桃捐赠仪式”的样子。)

据说东根市捐赠了15棵樱桃树,
作为回礼,1989年赠送了25棵柳树,包括中央区位于银座2丁目人行道上的长达6米的柳树。

银座的柳现在在东根市政府的“市政府大楼前”现存6棵,相邻的“市民广场”现存13棵。


(在影子上看到的银座的柳树也很有风情呢。)

其中一支就在这里!
冬天一定会有积雪的东根市,也茁壮成长。



看看根部,发现了埋在雪中的石碑!
在那里,刻有“银座的柳厅舍落成纪念植树捐赠东京都中央区1989年8月18日”。
跨越东根市已有30年...看到即使离开故乡也很健康的银座柳树的样子,不可思议地得到了精神。



我想在长着青翠的叶子,凉爽地随风飘扬的时期再去见。



另外,看了照片也注意到了,东根市积雪很多。
中央区和雪没什么缘分,但是每2年从东根市运来一次雪,
“中央区雪祭”正在举行

东根市长今年新春的消息中写道:“今年2月举办的‘中央区雪祭’,将在200吨雪的礼物的同时,准备煮芋头、魔芋等本市冬天的味觉。”
从现在开始非常兴奋。
1989年,通过这场雪开始了交流,作为10辆大型卡车的雪作为礼物而举行的“日本桥雪节”上,
据说大约有1300个孩子聚集在一起
因此,“中央区雪祭”是不是特别是有孩子的人不能错过的冬季活动呢?



并且,6月惯例的“樱桃种子飞大会”也在举行,
我想东根市的特征和优点,在加深交流的同时也被更多的人知道了吧。



除此之外,在中央区举办的活动中也有销售东根市的特产,
今年也不容忽视与东根市的交流



无论是在下雪的季节还是在樱桃的季节都能享受的东根市,去看看怎么样

【参考文献・网站】
胜又康雄著、田中见世子编《银座的柳物语》(银座的柳物语政策委员会,2003年)
东京国道事务所「银座的柳」http://www.ktr.mlit.go.jp/toukoku/info/ginza/
东京都中央区《中央区政年鉴1989年版》(东京都中央区,1989年)
东京都中央区企划部宣传课《中央区宣传杂志区的通知缩印版》1985年4月～平成2年3月(第462号～第581号)(东京都中央区企划部宣传课,1990年)

【相关报道】
喵我“与银座二世柳的邂逅”、“银座的柳”
Hanes《【郊游系列第4弹】银座柳二世的缘分》

 

 

文豪・泉镜花的名作《日本桥》,原本是将作为小说而写的作品,镜花自己戏曲化,是一部沉思的作品。描绘了对同一男性寄予感情的清叶和孝两人艺妓的样子。据说是金泽出身的镜花对江户文化的憧憬浓厚表现出来的作品,传达了明治当时日本桥的空气。去年发现了自己的原稿也成为了话题。这个“日本桥”作为新春花形新派公演在三越剧场上演至25日。

这是新派创始130周年的纪念公演,首演的时候花柳章太郎饰演千世成为了出人头地作品。日本桥西河岸地藏寺教会现存着花柳章太郎供奉的“板绘着色千世的图额”,被登记在区民有形文化遗产。故事的舞台从西河岸桥开始,章太郎也来祈祷。

装订镜花书的是日本画家小村雪岱,图额也是章太郎委托雪岱的东西。这天寺庙关门了,没能看到图,但是有寺庙的人,拜托的话可以给我看。照片是雪岱画的千世绘马。被称为设计天才,他还亲自动手装帧、插画、舞台美术,也是刚成立不久的资生堂设计部在籍的“设计师”。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　“日本桥”的装帧

“日本桥”在三越剧场举行,1999年为纪念日本桥架桥88周年,2011年为纪念架桥100周年而上演。

三越剧场　　　　　中央区日本桥室町1-4-1日本桥三越本馆6楼　　　　　　　　　　　

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
听说东北地区,大家会想起和中央区的关联性吗?
果然,很多人都会想到友好城市山形县东根市吧
这次除了东根市之外,还介绍了访问东北地区时发现的中央区历史遗迹相关的地方。

【宫城县仙台市×佃】海水馆
明治大正文化人滞留的割烹旅馆“海水馆”。
在关东大地震中烧毁,现在佃上只剩下指示牌了。
其实这家旅馆的建筑是从仙台市移建的
当时是可以一览东京湾的风光明媚、幽静的地方。
据说岛崎藤村、小山内薰、木下石太郎、三木露风、吉井勇、久保田万次郎、竹久梦二、日夏耿之介等人也到访了。


(晚上的照片很失礼。)

【山形县×日本桥本町】羽黑山
江户时代初期,成为大传马町佐久间家的下女的仁慈深的竹子
有一天,出羽国的羽黑山行者告诉我是大日如来的化身。
后来,听说了这个故事的市内很多人都来拜访了。



现在她使用的井的遗迹上,设置了名为“於竹大日如来井迹”的石碑。



【相关报道】CAM先生“历史悠久的建筑物路线(3)”

【福岛县磐城市勿来×日本桥兜町】源义家
平安时代,源义家攻打奥州,在现在的铠甲桥附近遭遇暴风雨,
把铠甲一领扔进海里向龙神祈祷的时候,平安地渡过了。


(现在有铠甲渡口的指示牌。)

在福岛县磐城市的勿来之关以及勿来站可以看到这里出现的义家的身影。


(在勿来之关拍摄。再次以晚上的照片告辞了。)

在勿来关的碑上,刻有“平安时代接近尾声后三年的角色时,陆奥守源义家为了平定而向奥州下降的途中,就来到了这里”。
然后,正好临近勿来的时候,义家就像临近春天一样,在武将铁衣上飞舞的樱花上,收下棋子吟咏了这样的俳句。
“风是勿来之关的山樱吧”(《千载和歌集》)
通释:因为是名为“不来”的勿来之关,所以我想吹的风也不要来,但是山樱花散落到堵塞道路上。


(在勿来站拍摄。)

在中央区内的史迹中,有像这样与东北、不、全国各地结合起来的东西,
在旅行地也能将史迹结合起来,缅怀历史。
而且,一旦发现与出生县的关联性,看历史遗迹一定会变得越来越开心。

其中也有不怎么显眼、容易度过的指示牌
逛街的时候请一定要看看这些历史遗迹的指示牌哦