中央区观光协会特派员博客

这次也计划试着走在中央区曾经存在的河川的遗迹。这次的对象是京桥川。京桥川和外沟川一样是庆长年间开凿的水渠。从外壕川往东,现在的八重洲二丁目和银座第一丁目的分界线,在对面的白鱼桥前与枫川、樱川(八町堀)三十间堀汇合。说到白鱼桥,作为三座桥之一也很有名。

　　　　　弹正桥⇒枫川白鱼桥⇒京桥川真福寺桥⇒三十间堀

这次要从白鱼桥遗址附近走到外堀通附近。

京桥川从东(樱川)开始有白鱼桥、新京桥、炭谷桥、京桥、染坊桥、城边桥。河岸上有竹河岸和萝卜河岸。然而在1954年至1959年被填埋,现在是东京高速公路的一部分。这条高速公路与首都高速公路都市环线和八重洲线相连。这条东京高速公路是一个免费的以高速公路为屋顶部分的大楼的不动产租赁业的民间企业。我想也有经常记载着KK线等的地图。

　

上面的照片是银座第一丁目停车场的照片,这里的管辖是首都高速公路株式会社。前面有东京高速公路的新京桥出口和东银座出口,所以我想今后高速下的不动产租赁业是东京高速公路株式会社的管辖。

而且,眼前的街道是“木挽町仲通”。据说银座东侧曾经有过的木挽町在三十间护城河被填埋的时候,与西银座改名为东银座。像这样以前的旧町名留在了街道名上的话,总觉得很热呢。然后沿着京桥川遗址向外护城河大道前进,就会在昭和大道交叉。正好在新京桥遗址附近。

　

然后在从昭和大道稍微进去的地方发现了钱汤“银座汤”。

银座第一丁目有钱汤,我很吃惊。但是请放心即使在银座,入浴费用也是东京都内共通的成人460日元。我这次没能洗澡,据说男浴室的壁画是银座四丁目十字路口女浴室的壁画是隅田川烟花。我想洗一次澡!

　

　

然后,沿着京桥川遗址的左岸向外壕川遗址前进。“主妇和生活社”的大楼和竹河岸大楼的招牌映入眼帘。是的,这一带作为“竹河岸”而繁荣起来。江户时代,因为竹商人聚集在这里,所以被称为“竹河岸”。

此外,前面还有著名的警察博物馆。入馆费是免费的。请大家一定要来。巡逻车来迎接我们。

　

现在眼前就是京桥了。京桥与日本桥是同年1603年的架桥。京桥周边留下了许多名胜古迹。

首先是砖瓦银座的碑。由于1872年的银座大火,银座砖街得到了进一步的推进,银座大街沿线砖街于1873年完工。碑的后面还复原了照亮砖街的煤气灯。

另外,京桥现在还留有3座柱子。左下角的照片是1875年石造拱桥拟宝珠的两座柱子,还有砖银座的碑旁边残留着一座1922年装饰艺术风格的桥的柱子。

京桥旁边的派出所模仿了1922年装饰艺术风格的桥的柱子。

派出所照片的右侧是京桥萝卜河岸青物市场遗址的纪念碑。

京桥从江户时代开始就有以萝卜等为中心的蔬菜上市,到1923年关东大地震前为止都有青物市场。然后1935年迁移到旧筑地市场。并且今年将在2018年转移到丰洲市场。

　

这里的纪念碑是江户歌舞伎发祥地的纪念碑。

而且,京桥萝卜河岸青物市场遗址的纪念碑后面还留有“京桥川护岸”。照片的铜板上记载了如下。

“京桥川护岸”

　“天正18(1590)年,德川家康进入江户后被开凿的京桥川,两岸有河岸,是城下町物流的重要河流。之后进入现代,完成了这个任务,1963年～40年被填埋。

　护岸的一部分是近代以后重新堆放的,按照填埋时的形状残留在地下。”　　　　“中央区环境土木部水与绿之课”

这次的主题还能看到京桥川的遗迹。

像这样,京桥附近是名胜古迹的宝库。仔细看纪念碑的文言的话,小一个小时等马上就要过去了。

过了京桥往外堀通方向走,与柳通交叉。这附近是染坊桥遗址。左岸上游有一个名为“染坊桥”的染坊桥儿童游乐园。当然是利用染坊桥的桥诘广场遗迹的公园。

上面的照片是东京高速公路的西银座入口的照片,但是因为没有和首都高那样绿色的西银座的指示牌,所以很难理解,很难进入的只有我吗?大家开车的时候,请务必小心。

今后,沿着京桥川迹右岸的银座樱大道向外堀通方向前进。京桥川旧址有很多商业设施、饮食设施等,十分热闹。

而且眼前是有乐町的信号灯那样到达了外堀大街。

这次的街道漫步也到达了终点。京桥川是为了东京高速公路株式会社的汽车道路建设而被填埋的。而且那条高速公路下面有停车场、商业设施和饮料设施。让我切实感受到曾经在那里存在过河川的只有京桥的“京桥川护岸”。但是,从竹河岸大楼和染坊桥儿童游乐园等名字推测京桥川存在的街道漫步。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes(哈涅斯)
圣诞节结束了,到了真正准备过年的时期了。
如果说要在这个时期做的话,写贺年卡,大扫除,然后带着年糕!
这次,介绍一下12月23日(星期日)举办的新富町会的年糕



正如上面的传单上的那样,会场是新富区民馆前面的大街。
今年东京地铁也参加了,孩子们也聚集了很多!



穿着东京地铁的制服和梅特蓬一起拍照的机会是很珍贵的
然后,看电车的面板的话,目的地是“新富町会年糕大会”
多么漂亮的计谋啊!这样的努力让人意外的高兴。



另外,还有白摩托乘车体验和VR地震体验角。



而且,要说主要的年糕的话,非常正式
方便的年糕机普及了,变得很难见到的笼子登场了!
连我的老家都只在传统的馒头店看到过,没想到会在东京的路上看到!
用蒸笼做的年糕一定很好吃啊



不论男女老少都能体验到的年糕是
“好嘞,好嘞”的威风凛凛的吆喝声响彻整个世界。
老手向年轻人传授年糕的诀窍等,也有令人微笑的场面。



也有新富町出身的中央区长,东京2020大会后的中央区的展望也稍微窥见了一下。
年糕作为年糕汤、萝卜泥年糕、黄豆年糕、红豆年糕等招待,很多人都很热闹。



也感谢熟练准备年糕的女性们!



在这种情况下,我收到了煮年糕汤。
汤汁很有效,柚子的香味很好。
另外,加入了两个大一点的年糕也是令人高兴的一点



除此之外,大人还会喝“新富座”酒。
因为现在京桥税务署正在施工,所以不能看到新富座遗址的指示牌。
新富座(1872年从浅草猿若町迁移。当时还被称为守田座)使用煤气灯被视为文明开化的象征,
第九代市川团十郎致力于新史剧(活经历),为戏剧界的发展做出了贡献。
这是讲述中央区戏剧不可或缺的剧场



开始担任特派员已经9个月了...
这样的我今年发现的中央区的魅力之一就是社区的羁绊。
对于带着“东京人没有邻里交往,很冷淡”的印象来到东京的我来说,
这是一个令人惊讶的发现。
我想明年也参加地域的活动,接触中央区的好处。

※关于本次活动,得到了町会的介绍许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes(哈涅斯)
这次是第72届全国茶节报告的最终回。

■(株)吉村
在这个展位上,抹茶或煎茶可以在HOT、COOL、常温不同的温度下进行饮用比较。
我选择了平时不怎么喝的抹茶!我个人觉得HOT是最好吃的。



回答调查问卷,投票给觉得最好吃的温度
我收到了心形茶包的茶(照片左边)



■爱知县园艺农产品课(西尾茶协同组合)
在这里竟然体验了磨臼,制作了抹茶。
以1秒转一圈的速度逆时针旋转石臼的话,从缝隙里一点点抹茶不是出来了吗!
虽然是少量的,但是能得到自己磨好的抹茶(上面的照片右边),我很开心。



■静冈县茶商工业协同组合
在“静冈茶BAR”的文字格外引人注目的这边的展台以及相邻的桌子上,
从17种静冈县内有名茶产地的茶中选择了一种,学习了美味的茶的沏法,品尝了。





我在“东海道正中央”的驿站,选择了歌川广重的浮世绘上画着“出茶屋”的袋井的茶。
(东海道、歌川广重...这里也与中央区有着联系!)
走在东海道的旅人喝了一杯的袋井茶...怎么说呢,你不介意吗?

这里的茶看起来像是“有蓝色清澈的绿色,其清新的感觉就像是特产甜瓜一样”...
看着放入稍微浓一点(3g)的自己的茶,接受了。



一边谈论同席的茶老师和喜欢茶的父母和子女各自选择的茶,一边
我吃了花林糖和西式点心。
茶可以泡两杯,第一杯和第二杯的话涩味等会发生变化,所以
两杯都以新鲜的心情享受了。

之后回答了调查问卷,吃了这边的冷茶
因为是时尚的容器,所以和插花一起拍摄的话会很像Instagram呢



回去的时候在会场的出入口附近回答了问卷调查,吃了两种喜欢的茶。
这是一个令人满意的活动,让人难以想象是免费的,是一个重新审视日本茶魅力的契机。



即使错过了这个机会的人,在中央区各县的天线商店也有
可以买到各地各种各样的茶



这个冬天喝热乎乎的日本茶,再发现它的优点怎么样?

※关于本次活动,得到了公益社团法人日本茶业中央会的负责人的介绍许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes(哈涅斯)
街上变得越来越圣诞气氛了,
各位,圣诞节的准备进展顺利吗?

前几天,说到冬天就会联想到北欧,介绍了在区内可以享受的北欧景点。
说起圣诞节就联想到的外国...难道不是德国吗?
尤其是德国的圣诞市场很有名!
此外,与德国出身的艾伯特公爵结婚的英国维多利亚女王。
仿照德国的风俗,在温莎城堡装饰圣诞树
后来在报纸上刊登了女王的家人围着圣诞树庆祝的照片。
圣诞树也在英国的普通人中普及开来了
因此,这次我们将严选在区内享受的德国!
(各处包括中央区观光检定对策)

■德国菜
区内有许多德国料理店,其中这次要介绍的是
位于银座Velvia馆的德国啤酒&葡萄酒专卖店修泰恩House银座。



选择这家店的理由是,午餐的评价很好!
1000日元左右就能得到像正宗一样高水平的德国料理。
我点了汉堡牛肉饼午餐
首先从装得很好的开胃菜开始...



过了一会儿,不知从哪里飘来了好香气。
主要的汉堡包被运来了
汉堡已经在日本扎根,其发祥地是德国!
正如英语中所说的“Hamburg”一样,它来自德国汉堡的食物。
据一般社团法人日本汉堡汉堡协会报道,
汉堡牛排起源于“18世纪左右在德国港口城市汉堡深受工人喜爱的塔塔尔牛排”。



100%牛肉的汉堡肉切后肉汁就会溢出。
配上的扎布拉特不太酸,正好
除此之外还有人气的香肠午餐和每日更换的午餐。
晚上非常适合享受正宗的啤酒和香肠!

饭后,以令人联想到欧洲古城的石墙为背景拍摄红茶



到现在为止主要介绍了料理,
其实这家店,室内装饰也很讲究,是欧洲风格的时尚空间。
因此在女性中很受欢迎,也有在女子会上使用的人。
如果您想在银座吃经济实惠的德国午餐,推荐!

【修泰恩House银座】
地址:东京都中央区银座2-4-6银座Velvia馆8F
营业时间:午餐月～周五11:30～14:30
　　　　　　　　　 周六、周日、节假日11:30-14:30
　　　　　晚餐月至周五17:00至23:00
　　　　　　　　　 周六、周日、节假日17:00-23:00
※从修泰恩House银座的负责人那里得到了刊登许可。

■德国般的风景
你知道中央区有一座让人联想到德国风景的桥“清洲桥”吗。
据说这座桥是以科隆的吊桥为原型的。
遗憾的是,作为原型的桥在第二次世界大战时消失了。
在清州桥可以看到欧洲风格的华丽吧



正如前些日子wienerhorn介绍的那样,清州桥现在正在施工。
再往前走一点,我很期待工程结束后能看到美丽的桥的样子。

■与中央区有渊源的德国人
接受观光检定考试的人可能已经意识到了吧。
是的,我是西博尔德。
因为他作为荷兰商馆医生来日本,所以和荷兰关系很深,实际上是德国人!



因为是江户兰学的发祥地,西博尔德的女儿伊奈在筑地开设了产院,所以
在明月公园为了表彰西博尔德的功绩而设置了雕像。

■您想知道的德国文化设施
在三越前站地下中央大厅墙面上,常设着“熙代胜览”的复制画卷。
从1805年(1805年)左右的日本桥到今川桥的大街(现在的中央路)从东侧俯瞰,1806年的“丙寅大火”详细描绘了许多建筑物消失前的江户时代的町人文化,是非常珍贵的画卷(作者不详)。
画卷上描绘了沿途的批发商、店铺88家、来往的1671人、20只狗、13头马、4头牛、1只猴子、2只鹰等,因为有让人不由得看得入迷的有趣,虽然是复制品,但是值得一看。

虽然是这样的画卷,但是原画被收藏在柏林的国立亚洲美术馆,而不是东京,纽约,伦敦,而是伦敦。
因为意想不到的地方和德国有联系,所以考试的考生需要检查!

【相关报道】
喵星人《熙代胜览的日本桥》
(江户有名的狗粪是什么?推荐的参考文献从这里开始!)
yaz先生《熙代胜览里话》
(讲座参加报告。在维基百科不知道的有趣故事就在这里!)
江户的玛莎·堀内先生《熙代胜览中描绘的江户生活》
(研讨会参加报告。想穿越到江户时代的人请从这里开始!)

 

 

你好!我是新人特派员Hanes(哈涅斯)
这次是第72届全国茶节报告。

到11点前为止体验了手揉茶和试饮后,进行了迫不及待的基调演讲
以“和文化与日本茶”为主题,静冈文化艺术大学前校长熊仓功夫老师
关于越了解越有趣的茶的历史,请简单易懂地告诉了我。
在这里简单介绍一下其中的一部分



■日本茶的历史
・嵯峨天皇时代从中国传入日本。
・815年的《日本后纪》中写道:“大僧都永忠在近江的梵释寺煎茶供奉嵯峨天皇”,这是国家历史书中日本茶的最初记述。
・平安时代初期已经进行了茶叶的栽培,在“平安京大内里图”的右上角可以看到“茶园”的文字。因为位于右上角,也就是东北的鬼门,所以茶有驱除灾祸的意思。也有在坟墓里种了茶的记载。



・明庵荣西《咖啡养生记》中写道:“茶是养生的仙药。这是延龄的妙术”。
・茶不是为了日本人的健康,而是为了禅宗的仪式(茶礼)而带来的。禅宗对武士有影响,茶通过武士向平民蔓延。
・15世纪初,京都出现了卖煎茶的茶叶的销售。
・在《高雄观枫图屏风》中,酒(男、辣)和茶(女、甜)进行了比较。



・山中的茶室(入口狭窄),是从山中他界观到另一个世界的入口,或者从与胎内穿过同样的想法中脱胎换骨的入口。
・黑船来航时的狂歌《唤醒泰平的睡眠的上喜撰的四是晚上也睡不着》有背面的意思。那是因为喝了4杯宇治上等的茶“上喜撰”,结果因为咖啡因晚上也睡不着。
・ 西博尔德收集的20多种茶叶位于荷兰莱顿国立民族学博物馆,其中有“上喜撰”。



・幕府末期开始茶叶的出口盛行起来。根据是否有可以出口到海外的农作物,决定能否实现近代化(获得外汇,获得海外的信息和技术)。日本有丝绸和茶(高峰时期为25,000吨(占总出口的25%))。
・近年来,茶和酱油(江户时代的二分之一消费量)的国内需求低迷,另一方面,海外的需求也在增加。

到现在为止简单地分条列举了一下,黑船来航→上喜撰→西博尔德和中央区也有联系啊
在这样意想不到的发现所带来的感动还没有冷却的时候,去剩下的展台!

■美浓いび茶振兴会



■JA静冈经济连



■(株)玉山



■(株)铃木长十商店



■福冈县茶业振兴推进协议会



■茶振兴协议会、全农高地农产品销售课内土佐茶销售对策协议会



这是出展展位的一部分,从茶叶到茶包上带有抹布的便利类型的茶,
从用茶做的甜品的介绍到沏法讲座,真的能感受到充实吗?
然而,茶节并没有结束!
通过五感体验到茶的魅力的展台(一部分)在下面的文章中介绍

■推荐图书
角山荣《茶的世界史改版绿茶的文化与红茶的社会》(中公新书,2017年).
松下智《日本的茶》(风媒社,1969年).

■参考网站
熊仓功夫《茶与日本人》,日本医史学杂志第45卷第2号(1999),pp. 155-157．
http://jsmh.umin.jp/journal/45-2/155-157.pdf

 

 

旧红叶川的中桥。

　

从东京站八重洲中央口到八重洲大道的久安桥
红叶川遗址。江户城西之丸的红叶山的方向
因此被命名为红叶川。

红叶川和通町筋(中央路)
交叉的桥是中桥。

1624年,中桥的南诘是江户歌舞伎的始祖
猿若(中村)勘三郎在江户开设了第一间戏剧小屋
是挂的地方。

　

江户歌舞伎发祥地的石碑是从发祥地中桥南地开始的
在距离500米的京桥旧址的萝卜河岸附近。

　

从架设中桥的日本桥三丁目十字路口开始
向西看,正面是东京站八重洲中央口。
前面的中央分离带和绿色地带
有杨·约斯汀的浮雕。

作为江户的商业活动之地发展起来,城镇人的生活文化
的拟宝珠内,至今仍与格式一起文化信息
在传播领域是一个热闹的场所。

在正月的风景线、箱根长距离接力赛第10区间。
沿路应援确认一下怎么样?

◆武州丰岛郡江户庄图
　国立国会图书馆数字收藏

◆江户歌舞伎的发祥地
　东京都中央区京桥3-4

◆杨·约斯汀的浮雕
　东京都中央区日本桥3丁目十字路口