中央区观光协会特派员博客

/

离东京地铁茅场町站很近,与兜町相邻的地方有本桥日枝神社。院内虽然是市中心,但是很宽敞,出乎意料地安静。

/

从江户时代开始作为山王祭的御旅所(神轿等休息的地方)而闻名,现在在“神幸祭”中也是祭礼队列的休息场所。

/

/

这个神社的石狮子很少见,向上。

/

据说这是因为为了祈祷关东大地震的复兴和运气上升而被奉献的。
“向上”的话运气等会上升呢。

・

 

 

2月23日,富士山之日。

在日本桥的町屋,尽可能的让江户城和富士山
为了能望见,制定了城市规划。

骏河町在街道的正前方是骏河的
是为了能看到富士山而设计的城市。
这个城市的名字是从这个景色中取出来的。

描写了与富士山形成对的末广的构图
在街道上,能感受到吉利的好处。

现在,日本桥三越总店本馆和三井本馆等石造
的历史建筑物林立的街道。

隐藏在大楼里看不到富士山,但是

春天作为赏樱胜地也广为人知。

◆因锦绘而备受喜爱的江户名胜
　广重、名胜江户百景之贺手ふ

◆江户樱通
　中央区日本桥本石町1-2、日本桥室町1-2
　日本桥本町1-2

 

 

你好!我是新人特派员Hanes!
最近因为意外的事情得到了运动摩托车,所以在区内试着乘坐了
考虑到市中心的行人、汽车通行量、自行车车道的整备状况等,
比起享受跑步的乐趣,我觉得更适合一边巡游历史遗迹和商店一边享受的海报。

但是,如果是运动摩托车的话,在正中间的海报上是不够的...
一个任性的话,我想要变化丰富的起伏和景色。
这次,介绍能实现那样的希望的路线(Hanes流)。
(※报道内的照片使用的是在多天不同的时间段拍摄的。)

◼️时令水前套餐
行程:筑地-丰海-晴海-丰洲-晴海-胜时-筑地
所需时间(目标):45分钟到1小时
课程概要:除了晴海的选手村和丰洲市场等应时的景点之外,还可以享受富于变化的起伏和景色的面向万人的路线。
推荐的时间段:随时随地



起点是胜哄桥旁边的“千心桥资料馆”前。
团体一起去骑自行车的时候,除了不妨碍行人而聚集的空间之外,还有
也有公共厕所所以放心
来观光的人或者没有自行车的人,带电动辅助的社区循环很方便
下面再介绍一下,附近的循环端口请在这边的地图上确认。

①千桥的资料馆
资料馆前还有海军会计学校的碑和胜哄的渡口,所以
出发前可以学习胜时的历史
而且,运气好的话,也许能看到停在周围树上的栗耳短脚鹎



那么,开场白变长了,现在开始去水前区域的莱德!

②筑地场外市场
开始跑步后首先在左手边看到的是约460家店铺鳞次栉比的筑地场外市场
据说东京都内大型百货商店食品卖场的平均租户数在80左右,所以
据说这里有5.7倍的店。
场外市场周边行人、汽车的通行量很多,请注意。

另外,从地铁站和场外市场的交通便利的周围出发点时,
市场桥信号附近有循环端口,您可以使用这边方便



沿着场内市场遗迹南下一段时间,就可以看到行人、自行车用的环状第2号线入口的贴纸。
第一次的话可能有点难以理解,入口就在大手门桥的眼前!



进出的时候稍微有点弯曲,但是大部分都是笔直宽阔的道路,所以很容易行驶
一边注意行人,一边开通后过了3个月左右的桥。



③浜离宫恩赐庭园
在舒适的骑车途中,进入视野的是...
作为国家指定特别名胜·特别史迹的浜离宫恩赐庭园的历史风景和季节之花。
2月中旬,可以看到一部分即将迎来最佳观赏期的油菜花。



感觉好像被别人叫了,把视线投向水面。
可爱的水鸟灵巧地舀着水在游泳



再往前走一点,滨离宫船着场、灯塔遗迹、筑地川水门等就出来了,
从这附近可以同时看到浜离宫恩赐庭园和彩虹桥这座古今有名的建筑物!



④筑地大桥
平坦的道路暂时在桥前结束,变成缓慢的上坡。
前辈特派员皐月的鲤鱼吹流先生以前介绍过
检查前东京都知事舛添要一先生的题字,向前迈进!



过了桥之后,横眼东京海洋大学的船,前往码头



⑤丰海水产码头
仓库鳞次栉比,卡车多的这个区域,
留下了仿佛让人联想到筑地场内市场的港口城市的景色



从这里可以看到晴海码头、正在建设中的选手村、彩虹桥等,
虽然不像晴海码头那么有名,但却是很漂亮的摄影地点



正如上面的照片所示,黄昏时的景色也很好,
以白天的蓝天和灿烂的水面为背景拍摄自行车旅行的回忆也很好



⑥金枪鱼批发金枪鱼盖饭店
之后,一边向右看朝潮运河一边稍微走一点,就能看到像店一样的东西。
那就是金枪鱼批发的金枪鱼盖饭店!
2017年前辈特派员HK详细介绍了。



冲浪板上写着菜单,
店名“金枪鱼批发的金枪鱼盖饭”竟然是600日元!
我个人很在意“超浓厚螺旋桨虾荞麦面”



上午骑自行车的时候,在这里吃午饭休息
享受只有在水前才有的海鲜和风景怎么样。
之后,回到环状第2号线沿线,继续骑行吧

⑦黎明大桥、丰洲大桥
和筑地大桥一样,这也是最近开通的道路。
令人高兴的是,自行车车道也很完善
话虽如此,因为也有行人,所以要注意速度行驶。



在经历了适度的上坡之后,看到了只有在水前才有的风景
会觉得“虽然坡很辛苦,但是能来真是太好了”吧。



⑧丰洲市场
下了丰洲大桥,就能看到丰洲市场了
这不是中央区,是和旧筑地市场相关的时令景点之一!



⑨晴海大桥
通过丰洲市场,穿过晴海大桥返回中央区。
正如前辈特派员隅田的烟花先生的报道中所说的那样,晴海大桥有点起伏。
像我这样的女性也毫不勉强地走过了。
利用带有电动辅助的社区循环的话
不要露出险峻的表情,可以带着笑容渡口



从这附近可以看到仓库、塔楼公寓和天空树
不会对景色感到厌倦
之后只是朝着终点的“千心桥资料馆”跑去,
在那之前,要不要稍微绕过一点路?

⑩德里德胜时车站前店(有停车场)
这是住在周边的人使用的超市
自助服务,讲究的咖啡可以以合理的价格享用
访问时,除了一般常见的咖啡以外,还有
也有奶糖香草这种风味咖啡和有机咖啡
大小为12oz(约355ml)和16oz(约470ml)两个选项。
虽然意外的很丰富,但是因为是自助服务,所以量可以自己调节!

下了自行车,一只手拿着咖啡移动到胜哄桥的东侧
眺望东京塔和胜哄桥也是一段奢侈的时光(推荐夜景)



松了一口气,过了桥,资料馆就在那里。
这次使用的是不同时间段的照片,可能很难理解。
正如开头所写的那样,45分钟到1小时就可以绕一周了

最后回顾路线,发现了浜离宫恩赐庭园等历史性风景
塔楼公寓、彩虹桥、天空树、东京塔等现代风景
还有,只有水前才有的仓库、船、水门等风景,还有
富于变化,能看到很多不让眼睛厌倦的风景

另外,这次行驶的道路大多(筑地和丰海水产码头周边以外)设置了自行车车道,
路宽很宽,对带着孩子的人也很温柔
无论是住在区内的人,还是从国内外来到中央区观光的人,都是
这是我推荐的推荐套餐

※骑自行车的时候,请遵守礼仪和规则行驶。
　不要忘记戴安全帽或天黑后点亮灯...

 

 

你好!我是新人特派员哈涅斯
3月临近了,到了能找到“小春天”的季节了呢。
与中央区有渊源的俳人宝井其角,关于江户的春天(正月)是这样吟诵的。

“没有连钟都卖不出去的日子,江户之春”

据说江户繁荣得连平时卖不出去的寺庙的钟都卖得很好。
现在已经看不到那样的景象了,但是
在中央区内,还留有好几个看了很长时间的流逝的钟。
这次,我们去看了一些这样的钟声

■铜钟·石町时的钟(日本桥小传马町5-2)/日本制
2代将军秀忠的时候设置在本石町,通知了江户城下的人们时间的这个钟,
因为位于长崎屋附近,所以甚至有人吟诵了“石町的钟声连荷兰都能听到”的川柳。



钟高约170cm,是成年男性的平均身高
(说起中央区约170cm的话...大观音寺的铁造菩萨头也有同样的尺寸感。)
除夕可以特别撞到这个钟,所以我想什么时候去撞一下

■天主教筑地教堂(明石町5-26)/法国制造
这里有通称“江户的杰努·路易丝(JEANNE LOUISE DE YEDO)”的铜制洋钟(区民有形文化遗产)。
这个钟是在1876年铸造、捐赠的。
当时是明治时代,已经从“江户”改称为“东京”。
那么,为什么按照钟铭的那样命名为“江户的杰努·路易丝”呢...
其理由是,在向伦纳订购钟的时候,“东京”这个称呼还没有贯彻到底。

隅田川烟花大会的起源是1732年发生的事情
这个称呼也随着时代的变化而变化,现在的称呼已经固定下来了,似乎比预想的还要新。
从称呼的变迁来看,可以窥见时代背景和意图,很有趣吧



曾经与这钟一起二重唱的钟“阿得雷德·约瑟芬”是
正如小美去年介绍的那样

无论哪一个钟都避免了太平洋战争时的金属供应,没有成为大炮。
说点题外话,杰努・路易丝直到今天为止都没有伤痕,而
阿得雷德-约瑟芬(A得雷德-约瑟芬)经历了时代的洪流
因为钟铭上刻有法国法学家博阿索纳德的名字,所以
太平洋战争时的金属供应被逃脱了,但是
曾经破裂过一次,由于关口教会信徒的捐赠于1957年被改铸。

■和平之钟(日本桥3-4・京桥1-1间中央分离带内)/荷兰制造
这座钟是为了纪念1989年日兰修好380周年而举行的
作为国际城市的一员,为了祈祷世界和平,中央区设立了。
26个钟是卡里昂斯温格贝尔制造的世界第一规模。
由于拥有100多年的历史和卓越的技术和业绩,荷兰王室授予了“皇家”称号。
由荷兰皇家冰淇淋公司制造



那个钟,到了每小时0分就会演奏以中央区的歌「我们城市」为代表的曲子。
在意那个旋律的人,住在远方的人,
请从中央区和平祈愿虚拟博物馆开始



■银座之钟(银座教会:银座4-2-1)/英国制造
这和上述三个钟相比并不是那么有名,但是
在银座教堂楼梯的半山腰右手边,
这是自1928年第3次会堂建成以来,历经约90年银座变迁的历史悠久的钟。

但是,铸造的时间是1878年,和天主教筑地教会的钟是同年代!
由伯明翰市的布鲁斯・安德・桑公司(Blews&Son)亲手制作,竟然有227公斤。
业主威廉-布鲁斯(William Bruux)作为制作黄铜烛台的工匠留下了记录。
教堂的钟似乎也在铸造,根据地伯明翰也残留着当时的钟。
这个教堂的钟到底是什么样的经过渡海的呢?...你不介意吗?



因此,看钟铭的话,可以看到有关铸造公司和教会的单词,请仔细看第3～4行
怎么说呢,不是刻着NAGASAKI JAPAN吗!
这是钟来银座之前的一个很大的线索。
作为喜欢英国的我来说,在这里不能下降,所以进一步调查了一下,发现了以下情况。

1873年(1878年),之后成为出岛圣公会神学校的我国最古老的新教神学校在长崎设立。


(用红色箭头表示的建筑物。去年访问的时候,我不知道和银座教会有关系。)

那个时候,那个托马斯格罗弗特别订购的这个钟被安装了。
然而,由于1922年发生的地震,钟声坠落...
后来,传教士斯科特买下了。

第二年,关东大地震发生,银座教会被烧毁...
复兴是在前面提到的第三次会堂建成的1928年。
据说当时安装了从斯科特那里得到的钟。

终于在这个钟上看到的长崎和银座的关系性浮现出来了,
为什么格罗弗会专门为布鲁乌斯和桑公司订购?
与传教士斯科特是怎样的人物,与银座教会有着怎样的关系,这一点还没有明确。
知道详细情况的时候,再在博客上介绍一下!

■结尾
这次介绍了在区内可以看到的钟,您觉得怎么样。
钟的制造国全部不同,无论是现在还是以前,中央区都是国际性的,同时也再次感受到了
在意想不到的地方也发现了和长崎的关系
正如您所介绍的那样,其中也有退役的钟,
像这样解读现役时代的历史的话,就能一点点看到当时的时代背景。
在中央区,如果能觉得“一个钟”非常有趣的话就太好了。

【参考文献・网站】
国立大学法人九州大学大学院理学研究院附属地震火山观测研究中心“长崎县地震活动概况(2003年8月)”(2019年2月16日阅览)
筑地天主教教会百周年纪念杂志编辑委员会《月代-献堂百周年纪念号》(筑地天主教教会,1978年)※非卖品(可以在教堂出示。)
长崎巴普测试教会“推荐散步路线-B路线:从眼镜桥出岛·大浦方向3”(2019年2月16日阅览)

 

 

这是京桥物语的第5次。从上次开始继续。

到上次为止→　【①】【②】【③】【④】

　

在关东大地震之后,南传马町仍保留着大正时代的面貌。这座现代建筑林立的街道,从高处一直眺望着银座复兴的样子。坐在椅子上,看起来很舒服。进入昭和时代,银座大街的街道也明显发生了变化。

在大街的左边,松屋的百货店已经开业了。在那里面隐约可见松坂屋,银座街道的复兴,在这两个百货店的引导下,似乎正在快速前进。

　

另一方面,昭和3(1928)年左右的南传马町的风景。在大街上,可以看到有轨电车和公共汽车,呈现出盛况。星制药的大楼开始改建,最左边的片仓馆因为扩建而变大了。　

　

1928年秋,举行了昭和天皇的御大典(御大礼),在京桥立了奉祝塔。御大典是即位礼、大尝祭等一系列仪式。大正天皇的时候,在《京桥物语2》中介绍了大正4年(1915年)举行的事情。

今年2019年是值得纪念的一年,众所周知即位礼将于10月22日举行。今年的即位礼和平成时代一样在东京举行,据说昭和和大正的时候在京都御所举行。

　

然后,震灾已经过去了7年的昭和5年(1930)。震灾复兴事业有一个分界线。

在震灾中受灾的星制药大楼的装束也变新了,南传马町街道的复兴也暂时结束了。话虽如此,南传马町的街道还保留着大正时代的面貌。走在银座大街上的人们可能感受到了一种怀念。

昭和5年(1930年)3月下旬,帝都复兴祭被召开。银座大街上有很多市民蜂拥而至,大家一起分享复兴的喜悦。

　

面向天空的京桥的柱子和南传马町的大楼的塔屋。在纪念的庆祝塔上,有轨电车的双杆。站在前面的群众所看到的地方是复兴结束后的银座街道。

至今为止一直守护着银座的南传马町的整个街道,仿佛朝着银座大街“万岁!”双手举起,为复兴后的银座街道祝福着。

　

如果在中央区内只有一次可以穿越到过去的话,想去哪个时代的哪里?。我想指定这张漂亮的照片中的某个地方,眺望银座大街。左上角的大同生命大厦的蜻蜓屋顶好像很好。

　

　

但是,还是从右上角的第一相互馆的塔屋俯视银座大街比较好。

银座三越也在4丁目十字路口开业的这一年。银座的街道上有町名变更。到4丁目为止的银座扩大到8丁目,松坂屋银座店建的尾张町的位置变成了银座6丁目。

　

第二年的昭和6年(1931年)。南传马町也发生了同样的事情。

就像桥放弃了江户以来的拟宝珠一样,南传马町和周边的街道也决心停止江户以来的町名。这是面向新时代的意识的表现吧。选择的新町名是“京桥”。那是大正时代形成的摩登街道和摩登的桥,名副其实地一体化的瞬间。

　

第二年的昭和7年(1932年),在银座4丁目十字路口建了服部钟表店的钟楼。另一方面,在京桥大道上,左手前福德生命大厦竣工,京桥街道的面貌发生了变化。

而且,不能忘记在京桥的街道上那个有名的建筑。京桥2丁目的星制药和千代田馆之间,是建在千代田馆旁边的大楼。昭和初期阶段,建有人字形屋顶风格的巴拉克、法国料理店“鸿乃巢”。

　

大概是昭和7(1932)年左右吧。从第一相互馆看京桥2丁目,就知道这个时候是更地了。

　

你知道那个建筑物,是明治屋的大楼。昭和8年(1933年),在千代田馆旁边竣工。下面的明信片,只有一点点的是明治屋。

这样看来,明治屋的大楼作为建在京桥街上的大楼,是后发组的。顺便说一下,在这张明信片上写的建筑物中,现在还残留着明治屋的大楼,还有同年竣工的,在街道右里面可以看到的日本桥高岛屋。另外,在银座同一年建造了教文馆大楼,现在还保留着。

　

另外,明治屋的大楼是将地层和地铁站连接起来建造的建筑物,在建设过程中,地铁一直开到京桥站。地铁银座线并不是从一开始就全线通车,浅草上野之间在1927年开通后,一点点增加通车区间,到京桥站1932年12月,到银座站1934年3月通车。

照片提供:中央区立京桥图书馆

　

以银座为中心的百货店进入,地铁也开通了的这条街,吸引了新的顾客层,非常繁荣。但是银座大街的繁荣,意味着“守护银座的复兴”这一至今为止的京桥街道的作用已经结束。

之后,战时色彩变深,可能是受到了管制,之后还没有找到京桥的明信片。大体上以这种形式进入太平洋战争,战争结束了。　

　

接下来是最后一集。到现在为止是到第1～5次为止的长的故事,不过,点击图像的几个就会出现放大图像和解说图像。如果您能再回顾一遍,再看下一次的最终回就太好了。

接着。