中央区观光协会特派员博客

今天去了银座西克斯的屋顶。

　

走完银座大街的人群后,来到这里一看,心情稍微平静了一点。在屋顶上悠闲地周游,寻找东京塔和天空树也不错。但是还有其他想看的东西。那是银座的街道。其中最好的应该是4丁目十字路口方向吧。

和光的钟楼真是太好了。但是银座的街道,给人的印象是比想象中还要笨蛋啊。　

　

在银座西克斯建造之前,这个地方的是松坂屋银座店。从松坂屋来的战前风景,是这样的感觉(昭和8年(1933年)左右)。

与现在相比,这是关东大地震10年后的银座。建在4丁目十字路口的和光当时被称为服部钟表店。右边的对面是银座三越,服部钟表店对面看到的是教文馆。

　

调查了历史,这三个是在以下一年建造的。

　　　　昭和5年(1930年)・银座三越　

　　　　昭和7年(1932年)服部钟表店

　　　　昭和8年(1933年)・教文馆

如果能一点一点地追溯到过去的话,建筑物应该会按照新的顺序消失。这次我想稍微改变一下主意,穿越到过去,带您去银座大街的时间旅行。

　

首先,稍微追溯一下,有一座丢失了的大楼。知道吗?

正如历史所示,教文馆已经消失了。因为有服部钟表店,所以是教文馆建前一年的昭和7(1932)年左右的风景。

　

教文馆的设计者是安东宁•雷蒙德。在银座的街道上,建了几座他设计的建筑物,据说现在的松坂屋也有他设计的时代。

另一方面,服部钟表店。这座钟塔是第二代,第一代钟塔是在明治27年(1894年)建造的。为了改建,第一代被拆除后遭遇了关东大地震,震灾9年后,这第二代建成了。

　

再追溯一下。这是昭和4(1929)年左右的4丁目十字路口。

服部钟表店的建筑不见了。因为对面立着起重机,所以三越正在建造中。对面是山口银行,对面看到的大大楼是百货店松屋银座。我知道松屋当时已经营业了。

　

再往前走吧。

于是服部钟表店的地方出现了低层巴拉克风格的建筑物。这是昭和初年的风景。据说这个低层建筑是震灾后建造的,三越入住后暂时营业。之后三越在对面的地方开始建设大楼,在昭和5年(1930)的帝都复兴祭之后,作为大规模百货店开始了现在的银座三越。

　

进一步追溯,试着接近震灾的一年。于是松屋的大楼就变成了钢骨。

照片的最下面好像拍到了松坂屋大楼的钢骨的影子,所以好像是松屋、松坂屋的大楼都是钢骨的时代。从历史上看,各自的开业都是

　　　　大正13年(1924年)12月1日・松坂屋

　　　　大正14年(1925年)5月1日・松屋

因此,就是1924年左右的风景。说起1924年,那就是关东大地震发生的第二年,在这个风景中也能随处看到重建建筑物的样子。

　

　

正如您所看到的,现在的银座西克斯的屋顶是关东大地震后一直眺望银座街道复兴的地方。

　

松坂屋是在银座首次开业的大型百货店。当时,银座6丁目叫尾张町,建造大楼的是国光生命保险。在上层国光生命营业,下层有松坂屋开了一家店。

虽然现在无法相信,但是作为能够全馆双脚入场的第一家百货店,引起了话题。也有热闹的屋顶动物园,从附近的车站出来的黄色接送巴士,根据松坂屋的开业,银座从高级志向的街道变成了普通大众也能享受的街道。

　

另一方面,松屋银座怎么样呢?因为看不太远了,所以我去空中看看。

飘扬的旗帜是由松和鹤设计的松屋标志,下面看到的是银座大街。这里是完成后的松屋屋顶。从银座3丁目眺望1丁目的方向。

　

松屋的开业时间是松坂屋开业约半年后的大正14年(1925年)。松屋本身是明治2年(1869年)在横滨作为鹤屋创业的,今年正值创业150周年。这座8层建筑由人寿保险公司开始建设。但是中途松屋决定入住下层,由于设计变更,造成了很大的通风。即使在钢骨的状态下遭受地震的袭击,20个月后也会开店。

特别是内部装修非常豪华,吸引了来店的很多人,引起了话题。之后和松坂屋一起,成为牵引银座复兴的重要人物。

　

把目光转向银座大街的话,可以看到斜向方向的大楼。这是大正4年(1915年)作为5层建筑竣工的大仓组本馆。建造当时是东京最高层的大楼。

正如从建造的那一年就知道的那样,这座大楼度过了关东大地震。说起大仓组本馆,在点燃电弧灯的第一代建筑的时候也很有名,这是40多年前的事了。照片是第二代建筑,昭和初期的风景。现在有卡地亚的OkuraHouse是第四代。

　

让人在意的是,银座大街对面的“拐角处”的大厦群。总觉得让人感受到大正浪漫,氛围很好的街道在扩大。一定是一个很棒的城市。

　

在大仓组本馆的屋顶上移动,稍微靠近一下吧。

左侧的“咚喀里屋顶”和右侧的“圆形圆顶”高个子的大楼令人印象深刻。昭和初年。

　

试着在这个地方进入大正时代。这是大正14年(1925年)左右,拐角处前面的街道。

没?有什么变化了。

汤加里屋顶变成了圆形圆顶。大正时代好像不是咚嘎的屋顶。　这个拐角前面的街道是现在的京桥,当时是名为“南传马町”的町名。拐角处流淌着京桥川,上面应该架着“京桥”。在震灾只过了几年的这个时候,大型大楼林立的街道,取得了怎样的发展呢。

　

这次就到此为止。银座大街的穿越时空和空中散步。怎么样?从下一次开始,我想按时代顺序介绍一下这个“拐角处”的街道。是《京桥物语》的序曲。

(参考文献等将汇总在Epilog中进行记载)　

　

 

 

采访“礼物,然后自己也享受”,是rosmary sea。

文明堂日本桥总店先生,关于那个历史,这次想谈谈。

下面为大家介绍“卡斯特拉和文明堂”和“文明堂历史年表”两部分构成。

这次也受到了株式会社文明堂东京日本桥总店星野总店的经理的照顾。

那么......

(在西班牙驻日大使馆,文明堂主人和弗朗西斯科卡斯特里奥大使)

卡斯特拉和文明堂

卡斯提拉在西班牙的“卡斯蒂利亚王国的点心”的接触下,传到了16世纪作为南蛮贸易港口而繁荣的长崎。

文明堂于1900年在九州长崎创立。

正如大家所知道的那样,长崎作为我国闭关锁国的江户时代唯一与欧洲的贸易港口而繁荣。

文明堂将从西班牙葡萄牙传来的在长崎长大的蛋糕作为日本的点心推广开来。

用经过斟酌的材料和熟练工匠的技术制作点心。

文明堂先生为从那里诞生的美味添上真心。

这是创业以来传承下来的文明堂先生的想法,想为休息的一段时间增添色彩。

一切都是为了客人的笑容。无论是现在还是今后都会一直......

(1951年左右的日本桥总店风景)

文明堂先生历史年表

【天文年间】

从西班牙乘坐葡萄牙船,卡斯特拉传入长崎。

【1900年(1900年)】

中川安五郎先生,在长崎丸山町创立文明堂。

【1914年(1914年)】

在东京召开的大正博览会上,将进行卡斯提拉出差现场表演销售。

【1922年(1922年)】

安五郎的亲弟弟宫崎甚左卫门进军东京。在上面的黑门町开设了东京1号店。这就是东京文明堂的创立。

【1923年(1923年)】

因关东大地震而烧毁店铺。虽然暂时回长崎,但再次来到东京,在麻布衣橱町开店。

同年,开发了代替炭烧釜、煤气釜的电锅。

【1924年(1924年)】

这是全国首次的蛋糕表演,同时增加了蛋糕的2成,也就是所谓的“妈妈”开始了。

【1925年(1925年)】

宫内省,承蒙现在宫内厅的御用们。

【1935年(1935年)】

在电话簿的封底全体上,大力宣传“卡斯特拉第一,电话第二”。

【1941年(1941年)】

因物资不足而中止举止。

【1945年(1945年)】

东京大空袭导致店铺被烧毁。

【1950年(1950年)】

卡斯特拉的制造,三笠山的实际表演销售重新开始。

【1957年(1957年)】

电视广告开始了。

“♪蛋糕第一,电话第二,三点的点心是文明堂。卡斯特拉最好,电话是第二号,三点的点心是文明堂♪。”

【2000年(2000年)】

迎来文明堂创业100周年。

【2013年(2013年)】

文明堂日本桥总店重新开张。

到现在。

文明堂日本桥总店

日本桥室町1-13-7

０３－３２４１－０００２

无休

营业时间工作日9:30-19:00

　　　　周六、周日、节假日10:00-19:00

在日本桥三越先生有狮子像的拐角,COREDO室町1和COREDO室町3之间的江户樱大道的右侧走,在COREDO室町2的建筑物断裂的地方的对面。

文明堂东京先生的主页在这里

⇒　　http://www.bunmeido.co.jp　

 

 

 

 

是losmary sea。我第一次尝试以不同的风格写一篇文章,超越300篇文章。

新场桥......

昭和大道的东侧,西北是日本桥2丁目,东南是连接日本桥兜町的阪本小学(现在正在改建中)的首都高速公路的桥。

那个首都高原本是一条叫做枫川的美丽河流。是被填埋的首都高。

新场桥是千代田桥和久安桥之间的桥。

不过,旁边的千代田桥是首都高下的桥,新场桥是首都高潜入地上最后一座桥、地下的第一座桥,是这样立场的桥。

现在这个新场桥一直禁止车辆通行。

去年夏天7月通过首都高的汽车,侵犯了高度限制的那辆车的一部分撞到了这座新场桥,损坏了桥墩。

从那以后禁止车辆通行。

※　行人、自行车可以通过。

修复工程计划完成了检查、调查和新的设计,开始施工的时期。

好像要迟到了,差不多该显示工期了。

这座桥离罗兹马里工作场所很近,我很在意。

 

 

位于京桥3丁目的东京广场花园的6楼,京桥环境站内的环境信息中心展示空间,现在正在举办“生活中的二十四节气七十二候展”

期间是从去年的12月19日(星期三)到1月30日(星期三)。

时间是9点到21点。

二十四节气是指将一年根据太阳的运动分为24个心情的以前的分类,有“立春”、“惊蛰”、“秋分”、“冬至”等。

七十二候是指将二十四节气再分成5天三个部分的期间,如果是“立春”的话,“初候”是“东风解冻”,“下次候”是“黄莺”,“末候鱼上冰的笼子”。各自的意思是“东风开始融化厚厚的冰”、“黄莺在山村开始鸣叫”、“鱼从破碎的冰之间飞出来”。

看了这个“二十四节气七十二候展”,我强烈感受到我们的祖先把季节的变化巧妙地融入了日常生活中。

用照片和插图简单易懂地介绍了日本人的智慧,在空间内展示了展板

展示中也有猜谜,是可以思考并享受的内容

另外,关于空间内的摄影,这次也得到了谅解

感谢您

环境信息中心的主页在这里⇒

https://eic-chuo.jp/event/

 

 

---

<家康,建造江户>

---

　2019年1月2日,NHK正月时代剧《家康,建造江户(前篇:控制水)》播出。(原作者:门井庆喜)

https://www.nhk.or.jp/jidaigeki/ieyasu/index.html

　这个时代剧的主人公是奉家康之命修建了上水的大久保藤五郎(演员:佐佐木藏之助)。

　藤五郎在江户担任整修上水的任务,为了寻找神田明神附近的泉水,首先整备小石川上水。而且,随着江户人口的增加,从井之头池到江户的城镇从事通过神田川上水的大工作。描绘了那一带的辛苦和人类的模样。

　首都东京也在大约400年前,是一片被严酷自然覆盖的荒野。

---

　在中央区相关的地方,游廓被命名为苇原等,那一带好像是芦苇繁茂的区域。

　那么,一望无际的芦苇丛生的地方是怎样的风景呢。

---

<这样的印象>　－放眼望去,芦苇原-

---

---

---

　芦苇原是这样的印象。在钏路湿原拍摄的。

　第一张照片是芦苇丛生的一角。自然导游告诉了我这个地方。

　第二张照片是拍摄脚下的照片。表示这一带是湿地。

　为了想象芦苇繁茂时的江户地区,这次把以前在钏路湿原拍摄的照片拿出来了。

---

<场景>　－丈夫,这里是江户-　

---

　最后,在时代剧《家康,建造江户》中,有一个令人印象深刻的场景,我来介绍一下。※接下来是“段子芭蕾”。请注意。

　(家康入府江户的1590年。奉家康之命,大久保藤五郎担任江户上水工程的任务。为了寻找适合上水的泉水,藤五郎伴随着安兵卫,从骏府前往江户。对藤五郎来说是第一个江户。在没有道路的道路上,一边扒开草一边前进,但是一望无际的是芦苇原。于是藤五郎问道。)

　大久保藤五郎:“安兵卫,离江户还有多远?”

　安兵卫:“你在说什么?我丈夫。这里是江户。”