中央区观光协会特派员博客

　日本桥中洲像日本桥本町和日本桥人形町那样在末尾没有“町”,但却是东京都中央区的町名。中州也没有“丁目”。是日本桥地区唯一的单独町名。

　

　

这个中洲地区和夹着隅田川的对岸(江东区)原本是以“中洲的渡口”来往的。现在由清洲桥连接。顺便说一下,“清洲桥”的名字是由建设当时的两岸深川区的深川清住町(现在的江东区清澄)和日本桥区中洲町命名的。

　

　中洲曾经如字面所示是隅田川的中洲。这一带也被称为“三俣”(三俣等),关于指哪个流程那样读的众说纷纭。不管怎么说,肯定是被隅田川、箱崎川、浜町川包围的“中洲”。

　浜町川注入隅田川的附近被称为“浜町河岸”,另外,由于沙洲的填埋,与浜町接壤,大川中洲新地被整备,号富永町,江户中期也有像花街一样热闹的时期。
　之后,由于多次洪水等原因回到了芦苇茂盛的浅滩上,到了明治时期,再次进行了填埋整备,形成了真砂座,成为了日式酒家拥挤的娱乐街。但是,这种繁荣并没有持续很长一段时间,据说大正年间早就衰退了。

　

【江户时代的中洲】
　

　江户时代中洲的样子,可以用歌川广重的图来想象。这幅画是描绘江户名胜的广重10本绘本中的一幅。在画右上角的词典中

“从新大桥往南,以前这里有茶坊,热闹非凡,无奈。虽然现在已经付出了洲,但是犹月雪的风景很好”

这样介绍着。

　
【金刀比罗宫】
　

　清洲桥西北侧边有金刀比罗宫。围绕着院内的玉垣上,刻有很多可以隐忍欢乐街的日式酒家的名字。

　
【真砂座】
　

　真砂座剧场遗址的石碑,在公寓入口旁的栽植中静静地伫立着。这个真砂座作为夏目漱石的《吾辈是猫deal》由小山内薰改编而成的戏剧《猫》而上演的剧场而闻名。在“真砂座迹”的石碑旁边,碑文上有如下写的石板。

==================================
　　夏目漱石的《吾辈哈猫deal》
　　由小山内薰改编的。
　　伊井蓉蜂等人出演,
　　在日本桥区中洲的真砂座迹
　　明治三十九年(一九零六年)
　　十一月三号到三十号
　　上演了。
　　2003年10月吉日
　　　早稻田大学第十四代校长
　　　　　　奥岛孝康识

==================================

　

【女桥】
　

　箱崎川位于中洲町与隔壁浜町之间。1971年(1971年)被填埋,现在首都高在头顶上行驶,可以确认水路遗迹的影子。
　那个箱崎川架起了男桥和女桥两座桥。
　埋在公寓入口的纪念板上,刻着以下内容。

　

=======================================

　
女郎

　　　　 由来

　　　　　　　　　　 女郎
　　　 看了女桥伊井,很久以前
　　　　　　　　　　　 有好几次来往的孩子啊
　　　 被真砂座旗帜的声音所吸引
　　　　　　　　　　　 你也好,我也好。
　　　 螃蟹中洲风流
　　　　　　　　　　　 有趣的声舟也偶然来了
　　　 虽然是夜晚,但在黑暗的夜晚,男桥
　　　　　　　　　　　 不知道跟你走过去
　　　　　　　　　　　　　　　　吉井勇“大川端”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1927年

　

　日本桥中洲根据1907年版的《东京安宁》记载,“滨町三丁目
位于东南大川中的市区。安永元年一旦填建,三町余
得到地,被称为三股富永町,撤出宽政元年之,后渐次洲渚
没有,?芦苇丛生的土地,1886年再次被掩埋,现在的城镇
“加名”。
　当时,中洲是一个小岛町,与滨町之间跨越了箱崎川。
然后,架起了男桥和女桥两座桥。
　之后由于昭和的战争灾害,男桥只被烧掉了女桥,箱崎
由于河的填埋和高速公路的建设而消失了。
　　　　　　　　　　　　女桥1901年11月创架木桥
　　　　　　　　　　　　　　　长度二十一间宽三到四间
　　　　　　　　　　　　经费六五九五日元七零钱
　　　　　　　　　　　　之后于1929年6月更换
　　　　　　　　　　　　　　　 　中洲青年部吉田尚
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 吉泽伸明
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 赠正志会一同

=======================================

　

 

 

您知道Ha:mo吗?

　

丰田致力于将个人交通工具和公共交通完美连接起来,为无缝舒适的移动和地区交通课题解决提供支持,是下一代的交通系统的建设。

　

　　

可以从智能手机上简单地登录使用,想乘坐的时候马上乘坐,只乘坐必要的部分,只支付相应的费用,不需要停车场费和燃料费。

　

现在,在爱知县丰田市、东京、冲绳、冈山市、泰国曼谷进行了实证实验,在东京与Times Car PLUS合作,在千代田区、中央区、港区、文京区、台东区、墨田区、江东区、江户川区约100个车站被配置。

　

和通常的Times Car PLUS一样,15分钟是206日元,但是最大的区别是可以在其他车站停车。

　

中央区有仅次于江东区32个地方的18个车站。

东京小飞象从京桥1丁目的车站到新富2丁目的车站

银座→经由皇宫体验兜风了。

　

在专用站的一个人乘坐的EV车厢里打开拉链进入COMS。

　

　

　

　

在座位的右侧放上智能手机的话广播就开始使用了。

　

　

虽然是非常小的车辆,但是速度能顺利提高到60km/h,在市区行驶没有问题。另外,要注意不能进入高速公路。

另外,后部有后备箱,如果是小一点的旅行包的话应该可以进去。

　

　　

我想还有改善的地方,不过,作为东京都内的商务·观光的新的脚希望今后也能继续实证实验。

　

关于Ha:mo,请在这里http://www.toyota.co.jp/jpn/hamo/

关于Times Car PLUS,请点击此处https://plus.timescar.jp/tcph/

　

 

 

　说起初梦中演技好的就是“一富士、二鹰、三茄子”

　在晴天的浜离宫,举行了新春惯例的活动“放鹰术的现场表演”。

　

　展示了鹰匠的传统技艺。

　　1月2日11点~14点~、1月3日11点~14点~

　饲养、训练鹰狩(用鹰狩猎野生鸟兽的狩猎法)的鹰的人是鹰匠。

　照片是将鹰水平飞起来后不久的鹰匠。体重移动是动态的...

　渡行(把树上的鹰叫回来拳头)、转账(让鹰飞到别的鹰匠的拳头)等,各种各样的技能等等。

　

　鹰匠们的正装。很帅。...

 

 

在2017年11月的博客上介绍了《访问了木下石太郎纪念馆(伊东市),成为木下石太郎的人》。

/archive/2017/12/post-4762.html

　

这次介绍的是因担任“永代桥”架桥而出名的木下石太郎比自己大4岁的亲哥哥太田圆三。

他是学生时代曾在东京同居的关系很好的兄弟。

　

太田家的次子“圆三”毕业于东京帝国大学土木工学专业后,进入通信省铁路工作局,开始桥梁设计,负责房总线工程和上越清水隧道工程等工作。工程的机械化和路线的图上选定法的导入等,广泛地为铁路技术的提高做出贡献,被称为“铁路开始以来的天才技术人员”。

　

1923年(1923年),为了复兴因关东大地震而遭受毁灭性灾害的东京,设立了帝都复兴院,被任命为土木局长,当初因为没有经验的领域而辞退,但在好友十河信二(战后,东海道新干线建设开工时的国铁总裁)的强烈推荐下就任。以具备交通网、卫生设备、安全性、景观等的“文明城市·东京”为目标。

＊随着汽车社会的到来,道路等的扩张

＊土地区划整理

＊永代桥、清洲桥等震灾中烧毁的桥梁和新设等约150座桥梁

　听取弟弟石太郎、芥川龙之介、木村庄八等艺术家的意见,建造了考虑到景观的架桥

　去了。

　

以下图显示了永代桥、清洲桥等桥的设计。因为全部都是奇特的设计,所以没有被采用。

　

＊阐述了高速铁路(地铁9的必要性,致力于铁路网的具体化。

(下图中的铁路网图很小,可能看不到站名,但是和都电、省线(JR山手线、中央线等)一起显示了地铁银座线、丸之内线等高速铁路(地铁)等展望未来的铁路网。还描绘了东西线、日比谷线的东西。)

　

圆三设计了一直延续到现代的近代都市东京,奠定了其基础。

　

圆三为帝都复兴倾注心血,1926年(1926年)3月21日,中途自杀。据说是由于对区划整理的不理解·复兴局疑狱事件(因收购土地而产生的贪污事件)的发现等引起的操心积累起来,突发性的事件。

年仅45岁就去世了。

　

1931年(1931年)隅田川相生桥畔中之岛公园设置了肖像浮雕。但是由于地震被破坏,1955年(1955年)搬到了现在的神田桥公园。

“(圆三)排除万难制定计划的复兴事业,无论在哪里都会流着故人的血,灵魂会继续活下去”(原铁道大臣井上匡三郎)

　

悼念哥哥圆三死的石太郎的诗被刊登在杂志《明星》第8卷4号(1926年)6月)上。

　

标题“永代桥工程”

过了一天的永代木桥给还是少年的我带来了多大的感激呢。

人生很悲伤,又令人怀念,很有趣,父母和兄弟都隐藏着酒后的铃铛心,对传奇的江户幻想感到惊险,也有伫立的氛围。

啊,那次大地震,顽强的死心念,不回去的抱怨。

然后一边在意前头的白发,一边从桥附近的旗亭的窗户眺望着那座轰鸣着的新桥建设工程,思考了一下。

这也没办法,时势变了。

希望基础尽量采用近代的科学性,在建筑样式上尽可能地吸收古典的庄重兴趣。

这样的空想而得心。

尽管如此,一边看着同样的工程,现在也没有希望,也没有感激,在天空中听到那轰鸣的响声,不停地流着泪。

那么喜欢的东京,还有漫不经心的墨田。

人生很悲伤,据说这里是三界的火宅　

－啊,可怕的遗传——大概江户时代在这座桥上一定有人想过,现在的我涌现出了同样的心情。

水往往走,桥也会经历百年的岁月吧。

我现在的心情只是映在水面上的云影。

　

1926年5月,这是落后于去的水而伫立的木屑吧。

　

　

无论在哪个时代,“基础尽可能地以近代的科学为基础,希望建筑样式尽可能地吸收古典的庄重兴趣。”这样的意见是普遍的。我有同感。

　

 

 

从三越日本桥总店向堀留十字路口越过昭和大道......是在新的环境中包裹着历史的日本桥“小舟町”。江户～明治时期,沿着进入日本桥川的东堀留川,排列着仓库,是纤维批发店、团扇批发店和鲣鱼干批发店等聚集的街道。说点题外话,浅草宝藏门挂着来自小船町内的奉纳灯笼大灯笼。...现在是老字号公司、有力公司的新大楼林立的小舟町。饭店和饭店都建成了,变漂亮了。大道自古以来就没有名字,但是正在讨论命名。在这条路的左右,被改建成有厚重感的大楼的【小仓大厦】【长濑产业大楼】很显眼。　

新年的装饰!这是位于小船町的老字号氛围。

　

【伊场仙】　竟然是拥有400多年历史的“团扇、扇子屋”。店内陈列着丰富的浮世图案的商品。买了带有狗图案的可爱装饰扇。

　

【高嶋家】　创立于1875年的“鳗鱼专卖店”。持续守护了140多年的味道,还有年轻老板娘的款待让我很感激。

　

【日月堂】创业1877年,一直保持着自古以来的“上生点心”、“栗子铜锣烧”、“切山椒”、“镜饼”、“红白馒头”等老字号的味道。

　

　【小舟町八云神社天王祭】　

2018年9月,每4年举办一次大祭。

小舟町八云神社是神田明神境内的摄社之一,

小舟町开始实施祭礼是从江户时代初期开始

大祭的时候在堀留儿童公园建有临时屋,神轿被渡御。

被认为是战前的神轿渡御的照片(已故父亲的盛装?)是。⇒⇒⇒⇒

　　

天王祭是平民们粗暴的神轿祭,现在只有小舟町继承了该祭。

 

 

“外郎”是什么呢?关东的人,小田原的“ういろ”在历史上是众所周知的,但是“像羊羹一样的食物?”“什么药的名字?”这样的情况,至今还是模糊的。 　这也是理所当然的,小田原的外郎家,世世代代持续制作着名字相同的点心和药。外郎既是商品名,也是姓。在十返舍一九的《东海道中膝栗毛》中,弥次喜多把药的外郎误认为是点心的外郎吃,有一个露出苦脸的场面。这位外郎才是小田原的外郎。《外郎是点心还是妙药》——两者都是正确答案。

　

听说歌舞伎迷的话就是外郎,市川团十郎的歌舞伎十八番之一——《外郎卖》首先浮现在脑海里吧。这是药的外郎,相州(神奈川县)小田原的名产。江户时代,让世人知道这种药的正是这个歌舞伎的演出节目《外郎卖》。第二代市川团十郎因为咳嗽和痰的病不能很好地说台词,不能站在舞台上感到困扰的时候,服用了外郎痊愈,再次回到了舞台上。为了让人们知道这样的良药,在外郎家的同意下,团十郎自己创作的《外郎卖》完成了,1718年(1718年),在木挽町(中央区银座、歌舞伎座后面附近)的森田座首次上演。 　这个演出节目大获成功,之后七代团十郎将其命名为“歌舞伎十八番”。外郎卖的口头相当于现代的广告。

　

《外郎卖》但是现在也很有名的,就在嘴上。正因为治好了咳嗽和痰的病,所以是流利地说话的口语连发。介绍其中的一部分,

　

『...武具马具咕嘟咕嘟三咕嘟,共计武具马具六咕嘟。菊栗扎三捆,合起来菊栗六捆。麦垃圾丛生垃圾三丛生垃圾,合在一起的丛生垃圾六丛生垃圾。那个秃顶的长剃刀是谁的长剃刀。...』。这是谁都在哪里听过的台词。外郎卖的口头,现在在演员、艺人、播音员的培训所等作为发声练习的教材被使用。

　

　

小田原的外郎本家的宅邸。很漂亮的建筑。

　

写着“外郎”为什么读作“ういろ”呢。外郎家的祖先中,有一个叫陈延佑的人,在中国元时代担任“礼部员外郎”的官职。据说以原来被明朝灭为契机,流亡九州的博多,自称陈外郎。“外”在原来时代发音的“唐”音中是“う”,可以说是自然的发展趋势。这就是“ういろ”的由来,中国官职的名字成为了药和点心的名字。作为其儿子的外郎家第二代宗奇被足利义满(室町幕府三代将军)邀请到京都,从中国(明)那里传达药物的同时,还设计了接待用的点心,满足了朝廷、公家、武家的要求。药是从当时的天皇那里得到的“透顶香”这个名字,但是因为是外郎家建造的,所以街上的药和点心都被称为外郎。 　第五代藤右卫门把家业交给了弟弟,在16世纪初关东以势力著称的北条早云的邀请下转移到了小田原。虽然理由不明,但战国武将他们可能需要像可以携带的“外郎”那样的常备药。京都的外郎家在天正年间(1573-1592)中断了,但是小田原的外郎家还残留着,一直延续至今。全国各地的点心外郎大多是由侍奉京都外郎家的工匠们推广开来的。

　

药的外郎是一种银色的小粒状圆药。这是一种洗完痰,对口内清凉和除臭有好处的大众药,对江户时代的人们来说是万能药。和仁丹相似的外郎,作为东海道・小田原宿的名产而闻名,作为便于手机的途中药,很多旅人都购买了。作为特产也很受欢迎,是江户时代大受欢迎的药,但是在江户好像是在两国横山町(现在的中央区日本桥横山町)的太和屋加兵卫的店买到的。虽然作为江户的外郎小卖部很有名,但是很遗憾,现在横山町看不到店。

　

因为可以在Youtube上看到团十郎的外郎卖的口头,所以请访问下面的URL一定要问一下。欣赏光滑的“口”处理吧!我做不到!

https://www.youtube.com/watch?v=zjrZMhRTg78