中央区观光协会特派员博客

10年后、20年后,你不想稍微炫耀一下这个演员的成果披露公演吗?

　

在歌舞伎座持续练习的“儿童歌舞伎学校寺子屋”的学生们的首次成果披露公演将于3月10日(松路线学生)、24日(中学部门)举行。这次我们采访了那个练习。为了首次的披露公演,将热情洋溢的排练风景分两次进行介绍。

　

《上一代萩》的千松、鹤千代、《实盛物语》的太郎吉、《重之井子别》的三吉,还有成为这个校名的“寺子屋”等歌舞伎中有很多童星发挥重要作用的狂言、舞蹈。你知道出演这个童星的孩子们是什么样的孩子吗?问了负责人,据说是“不仅仅是演员的亲戚和房间孩子,儿童歌舞伎学校寺子屋的学生和儿童剧团所属的人,其他介绍的人等”。

　

“儿童歌舞伎学校寺子屋”于2014年开学,以和式的礼仪礼法、歌舞伎独特的发声、动作、表演等歌舞伎童星所需的技术为中心,从基础开始教授。招募的是从4岁到6岁的“柿组”,到小学1-4年级的“萌葱组”,各约10名“梅套餐”。窄门。希望者可以去“竹课程”、“松课程”,并且可以在中学部门正式学习。

　

第一次介绍的是3月10日上演的假作桃太郎《百桃かか》,表演的是小学2年级到5年级的松路线的孩子们。这是桃太郎击退鬼后的故事,为了这次披露公演而新制作的原创舞蹈剧。剧本是户部和久、演出・编舞・藤间勘十郎、作曲・杵屋巳太郎、作调・田中传左卫门等豪华版,真是奢侈的披露公演。

去了练习场,孩子们连参观的我都在扇子面前好好地在正坐打招呼!对不起。练习开始了。“正是我,作为桃太郎的忠臣的毛一样齐备的狗的魁,奴的四郎平”“碗(手臂)白盛的狗的四郎平引以为豪的碗(手臂)力......”等充满玩心的台词·词章让人情不自禁地摇摇晃晃。在讲师的指导下反复练习“奴”的发声。很长的台词也没有淤积,站立和看得也很清楚,进入了堂里。“明天也正式表演OK”的程度很好!在“松课程”的学生中,听说是接受了甄选而被选中的孩子们,我理解了。据说在出演者中,已经有很多孩子站在正式演出的舞台上。我很期待正式演出。

　

儿童歌舞伎学校寺子屋首次成果披露公演“歌舞伎,很开心!”

地点歌舞伎座画廊木挽町大厅(歌舞伎座塔5楼)

入场费:1500日元全席自由席

《假作桃太郎百桃かかか》2019年3月10日(星期日)12:30/15:00开演

申请从“门票WEB松竹”1月31日12点开始受理(门票本松竹不销售。)

详情https://www.shochiku.co.jp/terakoya/news/index.html

 

 

我们采访了《礼物,还有自己也享受》,是rosmary sea。

　

从12月26日(星期三)到28日(星期五)的3天里,在东日本桥的药研堀不动院附近举行的每年惯例的“山元堀缴纳岁的市·大出库市”,正如理所当然的那样,有很多人手热闹非凡。

江户太神乐丸一仙翁社中,这里是公演。

这次是由3部分构成的最后一集。

　

第一天的26日期间会焚烧大护摩,所以13点和17点两次。

27日和28日是13点、15点、17点的3次公演,1次是45分钟左右。

　

我们采访了第一天26日的第一次活动。

在江户太神乐丸一仙翁社中,承蒙丸一仙翁·第13代家元的关照。

下面的“”是家人的话。

那就是介绍当天的演出节目,后篇。所有图像都可以点击放大。

　

“那么,这次呢,我想挑战一下花仙稍微有点奇怪的东西。那么,茶杯茶碗,喂,日本茶杯,是的,瓷器。掉了就碎了。今天从跌落的地方开始看。转转,发出漂亮的声音。请侧耳倾听,茶碗,来,去看看吧,好嘞!”

“(智利奇林的声音)我能听到濑户物旋转的声音。那么,就这样把伞转得很快。请仔细看一下碗的方向。茶碗渐渐地(表演者花仙),渐渐地(渐渐),渐渐地(嗨哟)起来,太棒了。是

“茶碗向上旋转着。大家的运势也在上升。是的,还在转。正因为是碗,啪嗒啪嗒地转了过来。”

　

“那么,最后要挑战四角形的东西。今天没有小孩子,没关系。对小孩子说:“什么?”我几乎不知道。知道的孩子说“撒豆的时候的是这个”

“这个叫升。那么,大人应该知道吧,是多少合升呢?什么合?是的,听起来了,五合升。撒豆子时的升是一升升。啊。正是那个的一半。两个合起来就是一升了吧。・・・・看起来像是在旋转着四角升的话,大家的家庭一辈子都会更加繁荣。(指示仙虎)最对面请不要看。咱们去看看吧。嗯,嗨哟!”

　

　

左前,仙马先生,右里面是刚才的花仙先生。

“那么,正如您所看到的那样,如果看起来像是在旋转四角升的话,向正面露出一半的话,淀川之川濑就是水车-。还在转。”

“好的,谢谢。・・・这次是保持平衡的杂技,带来了水的杂技。这个杂技只能在这种地方做。在舞台上洒水什么的,日本的舞台哪里都不让我做。因为水会弄脏舞台,打扫起来很麻烦,所以不能让我做,但是我们经常去海外,海外的舞台哪里都会让我做。让我们看看这水的杂技和平衡艺术吧。”

“首先,我把长棒的前端,嗯,带着的东西拿出来,这个,我们叫“拨”。这上面坐着有房子的板子。然后坐在板上有水的杯子。很好地保持平衡,放在大拇指上。啊,上车了。”

“就这样拿到嘴边去。从手边拿出细丝。整个建筑物都坐在这条线上。哎,上车了。是的,有点摇晃。海上的大船船摇摆。」

“再往右和左拉线的话,就会做出这样的表演。一边旋转一边左手,从pin到蝈蝈转动灯笼。是的,终点,嗨哟,太好了。・・・』

“下次再在上面吃米饭时的茶碗。然后茶杯里有这个杯子里的水。那么请看一下能做什么样的艺术。碗上了。把杯子里的水倒进去。好厉害啊,全部放进去了。再来一碗吗?那么,我从手边拿出了细竹牙签。我嘴里叼着这个。在牙签的顶端有建筑物。”

“如果坐得好的话,请注意碗。小野小町有各种各样的东西。是的,正如您所看到的,水很干净。还差得远,好的,好的。”

“是的,接下来狮子为了驱除客人的厄运,头上转动。我去嚼。从左边开始。请呆在那里。厄运了。希望明年也能过上美好的一年,希望大家带着愿望低下头。好的,谢谢。”

“好的,谢谢。太神乐,看过了。那么大家明年的运势也很好呢,我想在江户前三个结尾告别。请念一下,走吧,喂,小,小,小,小,一个,小,小。・・是的,谢谢。”

“祝你新年快乐。还有很多商店。买完东西再回去。从今天开始岁的市开始了,到后天28日为止每天都这样做。也有福引。会有好的东西,请多买点东西。太神乐,到此结束。之后从5点开始。感谢您

　

・・・家元,还有丸一仙翁社中的各位,谢谢你们让我观看了精彩的技艺。

　

大本山川崎大师东京别院药研堀不动院

东日本桥2-6-8

都营浅草线东日本桥站B3・B4出口徒步3分钟

　

江户太神乐丸一仙翁社中

主页在这里

⇒　http://edo-daikagura.com/japanese/

 

 

终于平成最后的新年了,今年5月,新的年号的元年开始的时机相适应的照片的企划展被召开了

位于银座7丁目,面向并木大道而建的诺埃维亚银座大厦1楼的诺埃维亚银座画廊,正在举办笹本恒子・田沼武能摄影展“生活在明治、大正、昭和时期”

期间是从1月15日(星期二)到3月22日(星期五)。

举办时间是上午10点到下午6点,周六、周日、节假日是下午5点。

这是两位摄影家举办的摄影展,笹本恒子是第一次在本画廊举办摄影展,据说关于田沼武能先生至今已经展示过好几次了

笹本先生是日本第一位女性报道摄影家,田沼先生是日本摄影家协会会长(1995年-2015年),两位都拍摄了许多刻画时代的诸家肖像。

杉村春子(女演员)

这次选择这两位的理由是,两位都通过照相机,作为时代的证人,拍摄了很多文化人,再加上两位虽然年纪大了,但还活着,现役。

熊谷守一(画家)

据说这次摄影展本身的目的是在平成最后一年年初,通过明治、大正、昭和的22名文化人的肖像,回顾这些时代。

作品中作为拍摄对象登场的,以栋方志功(板画家)、淡谷纪子(歌手)为首,泷泽修(演员)、梅夷牛山(美容家)、柳田国男(民俗学者)、泽村贞子(女演员)等,正是在各个领域生活了一个时代,创造了一个时代的人们。

正是这个时期,适合明治、大正、昭和的企划展。

请一定要来会场

另外,关于画廊内的摄影,得到了大家的谅解,关于这次举办摄影展的主旨等,也得到了说明。

感谢您

诺埃维亚银座画廊的主页在这里　⇒

https://gallery.noevir.jp/

 

 

以“礼物,然后自己也享受”为档案进行采访,是Rosemary sea。

　

在“果实点心自然系列”中开设新境界的和式点心宗家源吉兆庵银座本店今年也举办了“娃娃人偶观赏会”。

期间是1月15日(星期二)到3月3日(星期日)。

可以观赏的时间是上午10点至下午7点。

在银座本店的2楼・特设会场,免费入场。

请穿过店一楼的陈列柜,使用里面左边的电梯。

　

　

这次也承蒙株式会社宗家源吉兆庵银座本店渡边经理的关照。

一进入会场,左右,比上部更可爱的吊雏来迎接。

大约有800支。是可爱的吊雏们。

　

往里走,正面装饰着小偶人13层装饰。豪华绚烂。

　　

回到1楼。

1楼也装饰着吊雏等。

　

・・・是值得一看的小偶人他们。

请一定要观赏“银座女儿节”华丽的娃娃人偶。

　

另外,3楼银座松涛先生作为特别企划,限时限定的“女儿节膳”,限量限定,1天限定10餐。

含税3,780日元。

※　只吃午饭。

※　可以预订。

　

关于预约和料理的咨询在这里。

⇒　０３－３５６９－２３６１

宗家源吉兆庵银座总店

银座7-8-9

０３－５５３７－５４５７

从东京地铁银座站A2出口开始,在中央路右侧向汐留・博品馆方向徒步5分钟就在资生堂的面前。

营业时间工作日10:00-21:00

　　　　　　　周末和节假日10:00-19:00

无休

宗家源吉兆庵先生的主页在这里

⇒　　http://www.kitchoan.co.jp

　

　

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
利用正月休假,我去了中央区的友好城市山形县东根市。
说到东根市,果然还是“雪”和“樱桃”吧!
这次以这两个为焦点,介绍中央区和东根市的交流。



这两个市的交流契机可以追溯到1988年。
东根市是在中央区举行的樱桃展示会上,得知本区正在进行绿化,
6月14日,捐赠了一棵沾着红色果实的樱桃嫩树。

当天,在晴朗的天气中,以矢田区长·那须东根市长为首,在区议会代表·樱桃娘(Miss东根)·当地町会相关人员·京桥幼儿园的孩子们多数出席的情况下,
龟井桥公园(区政府西侧高速公路上)举行了植树仪式,仪式结束后,樱桃女儿把刚摘下来的樱桃交给了守护着幼儿园孩子和植树的人们。
当时的情况可以在中央区政府的YouTube频道上看到


(16分56秒～:收录了龟井桥公园的“樱桃捐赠仪式”的样子。)

据说东根市捐赠了15棵樱桃树,
作为回礼,1989年赠送了25棵柳树,包括中央区位于银座2丁目人行道上的长达6米的柳树。

银座的柳现在在东根市政府的“市政府大楼前”现存6棵,相邻的“市民广场”现存13棵。


(在影子上看到的银座的柳树也很有风情呢。)

其中一支就在这里!
冬天一定会有积雪的东根市,也茁壮成长。



看看根部,发现了埋在雪中的石碑!
在那里,刻有“银座的柳厅舍落成纪念植树捐赠东京都中央区1989年8月18日”。
跨越东根市已有30年...看到即使离开故乡也很健康的银座柳树的样子,不可思议地得到了精神。



我想在长着青翠的叶子,凉爽地随风飘扬的时期再去见。



另外,看了照片也注意到了,东根市积雪很多。
中央区和雪没什么缘分,但是每2年从东根市运来一次雪,
“中央区雪祭”正在举行

东根市长今年新春的消息中写道:“今年2月举办的‘中央区雪祭’,将在200吨雪的礼物的同时,准备煮芋头、魔芋等本市冬天的味觉。”
从现在开始非常兴奋。
1989年,通过这场雪开始了交流,作为10辆大型卡车的雪作为礼物而举行的“日本桥雪节”上,
据说大约有1300个孩子聚集在一起
因此,“中央区雪祭”是不是特别是有孩子的人不能错过的冬季活动呢?



并且,6月惯例的“樱桃种子飞大会”也在举行,
我想东根市的特征和优点,在加深交流的同时也被更多的人知道了吧。



除此之外,在中央区举办的活动中也有销售东根市的特产,
今年也不容忽视与东根市的交流



无论是在下雪的季节还是在樱桃的季节都能享受的东根市,去看看怎么样

【参考文献・网站】
胜又康雄著、田中见世子编《银座的柳物语》(银座的柳物语政策委员会,2003年)
东京国道事务所「银座的柳」http://www.ktr.mlit.go.jp/toukoku/info/ginza/
东京都中央区《中央区政年鉴1989年版》(东京都中央区,1989年)
东京都中央区企划部宣传课《中央区宣传杂志区的通知缩印版》1985年4月～平成2年3月(第462号～第581号)(东京都中央区企划部宣传课,1990年)

【相关报道】
喵我“与银座二世柳的邂逅”、“银座的柳”
Hanes《【郊游系列第4弹】银座柳二世的缘分》

 

 

上报《礼物,然后自己也享受》采访,是Rosemary sea。

　

从12月26日(星期三)到28日(星期五)的3天里,在东日本桥的药研堀不动院附近举行的每年惯例的“山元堀缴纳岁的市·大出库市”,正如理所当然的那样,有很多人手热闹非凡。

江户太神乐丸一仙翁社中,这里是公演。

　

这次是第3部分构成的第2次。

第一天的26日期间会焚烧大护摩,所以13点和17点两次。

27日和28日是13点、15点、17点的3次公演,1次是45分钟左右。

我们采访了第一天26日的第一次活动。

在江户太神乐丸一仙翁社中,承蒙丸一仙翁·第13代家元的关照。

图像是表示“江户太神乐”旗帜的家元。下面的“”是家人的话。

“(在药研堀饰演)已经15年了,每年都会了。”

　

那就是介绍当天的演出节目,后篇。

　

(我在使用麦克风。)

“不久,在药研堀不动院、楼梯下,有江户太神乐的公演。

从今天开始的3天里,岁之市卖了很多东西,请一定要一边购物,一边享受拥有400年传统的江户太神乐吧。”

左边的笛子是仙若,太鼓是花仙,太鼓左是仙吉,右边是仙虎,右边是拿着麦克风的家元。

“让我们从惯例的江户太神乐、江户的祭典伴奏中听到吧。

首先说是打进屋台,阶段性地敲打摊子伴奏。

这个祭典伴奏、打込屋台、圣天、镰仓、四丁目,接着又和上屋台一起进去了。”

《祭典伴奏从打进屋台变成了安静的曲子、圣天的曲目。・・・』

“伴奏是从圣天开始,另一首安静的曲子,镰仓的曲目。”

“从镰仓开始,变成了有祭典伴奏节奏的曲子,四丁目。

这首名为四丁目的曲子,是太鼓之间有联合。

从这里开始彼此的太鼓、敲打方式发生了变化。”

“期待已久的祭典伴奏,终于是最后的曲子,上摊了。・・・』

☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆

“好的,谢谢。

岁之市,从今天开始赶来支援,江户太神乐。首先听了祭典伴奏。

这次为了消除大家的厄运,请看狮子舞,把今年的运势全部扔掉吧。

狮子舞开始了。

三味线进去了,因为没有决定谁做什么,所以谁打鼓,谁吹笛子,怎么办?”

(家元和表演者们的安排、对话很有趣。)

(家里人被指名)老爷爷,手动不了,所以不做。客人再多一点就做。(谎言。其实什么都能做。因为我是家人。)

“......江户时代只有将军、大名宅邸的狮子舞,还有至今仍在日本桥这个地方,正月正在举行门付。

先看那只狮子舞吧。・・・寿狮子舞。」

(在这里仙虎先生,木头“梆子木最初打的声音”的敲打很弱,再一次“kin”地敲打。罗兹玛丽接受了“演出”。仙虎先生,杂技也失败了。像相声说的“傻瓜”一样,非常擅长。)

“肚脐。真的笑了。・・・已经有15年了,就是那个。・・・』

“祝贺仪式～三号～,好啊。”

狮子是仙马,三味线是刚才敲鼓的仙吉。

请从左到右看。此外,您可以点击所有图像并放大。

☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆　　☆

“......在这里请看一下杂技吧。

在日本也留下了很棒的曲艺。今天谁来做那个杂技呢?3只,啊,3个人。

・・・你记得吗?20世纪末,有一个人因为这个杂技而建了两家房子。

在电视上,他说:“恭喜你了。真厉害啊,那些人,报酬最高的时候是200万。20分钟就到了。也建了房子吧。但是请放心。今天呢,从药研堀不动尊岁的市保存会先生那里得到了2000万日元。(谎言,仙虎)那么去看看吧,大家熟悉的杂技。要说为什么出题,伞本身就很宽,很显眼。然后在伞上转动很多。・・・首先旋转毬,家庭圆满收纳。・・・』

从左边开始,仙马、花仙、仙虎排队。

“那么,今天和客人交流,怎么做呢?这次玩的毬会拿到客人的手里,请朝着那个孩子的伞放开。这样的话就能很好地捕捉到吧。・・・せー的。」

好的,好的控制。恭喜你。・・・』

　

“来,伞上的投接球球。・・・》一个人放伞上的毬,其他表演者用伞接那个毬。

“那么再增加一个(毬)吧。・・那么,去三个看看吧。(说不行～,演者)即使勉强也要做。(不行~)那我就去了,时机去。”

“好了。(完成了—)(大成功—)......是的,渐渐快,还不行。放弃了。好的,谢谢。”

“好的,下次呢,轮。仙虎转动。”

“好的,花环,转动。”(“多么天啊!”仙虎先生)

“顺利的话,大家的家庭和金钱周转就会变好。好的,去看看吧。”

“金周转不好做的话就会变成这样。啊,很少见,去了。已经好了,停止吗?是接下来由仙马来做。(仙虎先生,)已经做了15年了,只是那个。仙马第六年就可以做到。好的,去看看吧。・・・』

“......朝着侧面把伞拧起来,这就是“月亮上的时雨伞”在月亮上看起来像是在涟漪的地方放回原处,环往空中走。嗨哟!跳跃!今天没有顶棚,咱们挑战一下最高的吧。那么,我在伞周围慢慢地转来转去。慢慢地旋转的环中途小转一圈,小转一圈,“唐草是”的“字”。在绕大圈小圈子顺利的地方,轮子就渐渐睡着了。睡得很香。是的,这是松户的自行车竞赛。”

“是的,渐渐站起来,很好地进入正中间的黑色地方的话就穿过圆圈,不进去的话就穿过。今天穿过圆圈还是穿过吧。嗨哟,大成功。好吃,不愧是。”

・・・介绍将在后篇继续。

　

大本山川崎大师东京别院药研堀不动院

东日本桥2-6-8

都营浅草线东日本桥站B3・B4出口徒步3分钟

　

江户太神乐丸一仙翁社中

主页在这里

⇒　http://edo-daikagura.com/japanese/