中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

Discover Chuo City:融合传统与革新的老字号“银座寿司幸总店”

[Hanes] 2018年11月18日09:00


你好!我是新人特派员Hanes。
不好意思,我自己对美食有不熟悉的地方。
关于中央区内有很多有名的店,在区外的活动和旅行地偶然知道。

前几天,在隔壁千代田区的丸之内仲通举办的活动丸之内主厨俱乐部10周年特别活动“长桌子”羁绊KIZUNA”上,举行了
我了解了从明治时代开始延续至今的银座老字号寿司店“银座寿司幸总店”
在这里的活动中,您可以品尝到第四代主人杉山卫和山梨县产食材的合作菜单。
其中一个菜单就是“山珍海产秋惠葱拉面”
这是店里没有推出的特别菜单,作为“寿司店做的拉面”很受欢迎。

DSC_2988.JPG

老字号寿司店亲手做的料理是一枚硬币(500日元)
或者是免费(参加活动,拿到票的情况),感觉非常划算。

作为海鲜,拉面里加入了厚厚的鱼块
传达了这是一个格调的拉面。
根据个人喜好,还可以浇上香气浓郁的高级山椒(山辻田)
充分享受了各种食材的美味
虽然还没有实际去过店里,但是期待很高!

而且最重要的是,米许林导游在东京获得了一颗星球
这家店是一家在和葡萄酒一起吃寿司的传统上加入了新精华的店,所以趁着特别的机会去这家店怎么样

IMG_20181115_072838.jpg

◼️银座寿司幸总店
地址:东京都中央区银座6丁目3番8号
营业时间:11:30~22:30
相关网站:银座官方网站“GINZA CONNECTIVE VOL.24杉山卫×高岛知佐子”

※本报道得到了银座寿司幸总店的负责人的刊登许可。

 

 

从“中央区整体博物馆”巡回巴士的车窗

[Hanes] 2018年11月16日18:00


你好!我是新人特派员Hanes。
正如前辈特派员们所写的那样,
我也在11月4日举行的中央区整个博物馆巡回巴士上担任了志愿者巴士导游
因为这次是第一次挑战,所以一开始往往很容易,但是在走好几次同一条路的过程中,
掌握了时机,即兴表演变得有效了。
什么事都没有实践啊

IMG_20181111_092251.jpg

这次,我们挑选了3个乘坐巡回巴士的人反应很好的中央区信息,并进行了
结合11月的活动进行介绍

■八重洲二丁目的人口是区内最少的24人(※11月2日更新前的信息)
根据中央区政府公布的“中央区的人口、家庭数(截止2018年11月1日)”,现在的人口为31人
家庭数为28的地方,男性17人,女性14人的明细。

八重洲现在市街地再开发事业正在进行中,施工现场很多。
宝格丽酒店和城东小学的新办公大楼完成后,
这附近的人口也多少有变动吗?
从这个意义上来说,是今后想要关注的有趣的街区

■日本桥七福神
据说七福神的信仰始于室町时代
在日本桥地区的8家与七福神相关的神社中,有2家祭祀生意兴隆的惠比寿神,因此
现在七福神巡游也很受欢迎。

IMG_9365.JPG
(供奉惠比寿神的栂森神社)

8家公司中的1家,在以伊势神宫为本宗的小网神社(福禄寿、弁财天),
11月28日(星期三)举行来自感谢新谷丰收的新尝祭的铜锣节
上午9点开始,将授予代表秋天七草的芒草做成的护身符“下町水灵”
消灾、营业繁荣的利益与自己的“美”(身)
据说因为家人的“み”(身)和“筑波”的关系而水灵。

另外,从下午开始,作为国家重要无形民俗文化遗产的里神乐舞将被供奉,因此
有时间的人去看看怎么样

小网神社
地址:东京都中央区日本桥小网町16-23
网站:http://www.koamijinja.or.jp/
访问从东京地铁线日比谷线“人形町”站A2出口步行5分钟
     从都营浅草线“人形町”站A5出口步行7分钟
     从东京地铁线半藏门线“水天宫前”站8出口步行10分钟
     从东京地铁线东西线“茅场町”站10出口步行15分钟

■隅田川烟花大会的根源
现在已经成为娱乐的烟花大会,其实并不是一开始就那样!
由于1732年的歉收和疫病的流行,很多人丧命。
担心这一点的第8代将军德川吉宗,第二年在隅田川举行了作为驱除恶病死者慰灵祈祷水神祭
当时,两国桥畔的船宿和日式酒家出了费用,得到了幕府的许可后,又开始了
据说燃放了供奉死者灵魂的烟花。
在海外观光媒体上,也有包含这些根源被介绍的。
被海外的人问到关于烟花大会的事情的时候,如果能介绍包括根源在内的日本文化的话就很帅了。

从中央区内可以欣赏到烟花的好地方
【隅田川烟花大会】从中央区的好地方可以看到吗?请看。

以上就是反应良好的中央区情报3选
当天的午饭,报名参加了“晴海奥塔姆节”的摊村锦标赛
我吃了土耳其料理摊“红宝石酒吧”的鸡肉酒吧。

DSC_2933.JPG

可以选择辣味的性价比很好的烤肉,很有嚼劲,很好吃

DSC_2934.JPG

而且,巡回巴士的始发和终点晴海码头竟然是TripAdvisor的
在“人气约会地点2018”中排名第19位
尽管有银座、筑地等因购物和美食而备受欢迎的地区,但还是有
超越了这些,从中央区进入了唯一的前20名!

DSC_2938.JPG

到了晚上可以欣赏彩虹桥的灯光
因为可以一边听海浪的声音一边慢慢来,所以
对于不喜欢人多的地方的人来说是推荐的好地方

DSC_1971.JPG

在兼具有趣的历史、文化、夜景美景的中央区,是一个
每次来都会有新的发现!
来附近的时候,请一定要来玩哦

 

 

中央区×西班牙(2)~罗德里戈看到的日本桥~

[Hanes] 2018年11月12日09:00


你好!我是新人特派员Hanes。
前几天在《中央区×西班牙(1)~食与建筑~》中,提到了与中央区内的西班牙的关系性,
这次介绍一下大约400年前与西班牙人的交流。

IMG_20181108_210657.jpg

时间是1599年(1609年)旧历9月30日晚上。
从菲律宾马尼拉前往墨西哥的西班牙船只圣弗朗西斯科号在上总国岩和田村田尻浜(现在的千叶县御宿町)遇难。...
这艘船上有373人乘船,其中还有西班牙人唐罗德里戈(菲律宾临时总督府长官,后来的努埃巴-埃斯帕尼亚副国王的子爵和伯爵)。
得知这一点的江户幕府郑重接待了他们,结果373人中有317人生存!

罗德里戈从浦贺出发到墨西哥之前,顺道去了大多喜、江户、骏府、京都、丰后(大分县)臼杵等地。
书记官玛努埃尔·德·莫拉让他写下这一路上的见闻与家康的对话。
作为“报告”向西班牙国王菲利普申报
那份报告书中详细记载了日本的习俗等,是能了解约400年前日本风貌的珍贵资料。

读了即使是孩子也容易阅读的《唐·罗德里戈的日本见闻录——西班牙人看到的400年前的日本样子》后发现
因为有很有意思的记述,所以这次从书籍中引用其中一部分来介绍。

■意外地相似吗?日本和西班牙的习惯
【礼・寒暄】(p. 18)
“大多喜的领主像伊斯帕尼亚首都马德里市宫中的礼一样,做出了很好的应对。”
“我去接老爷,他一看我就停了下来,用和西班牙一样的手和头来敬礼。老爷拿着我的手接吻了。”

【座位次】(pp. 18-19)
「(...)老爷和我就哪个座位在上,暂时互相谦让了。在伊斯帕尼亚的人之间,右边是上座,而在日本,左边剑的人是上座。那是因为要拔剑切,最好把对方放在右侧。左边是值得信赖的亲人。老爷强行让我坐在左边的上座。

两国似乎都有着相似的礼节和上座相互谦让的谦虚感。
正因为当时和海外交流还很少的日本,所以意外的发现是意想不到的。

■大多喜城(p.19)
“在第1门和第2门之间,有壕沟和菜园、稻田、庭园,如果被敌人包围进攻军粮,也能维持几个月”,再加上
介绍的客厅全部都是木造建筑,在日本害怕地震,身份高的人居住的房间里不使用石材

我自己最近几年对日本的城堡也产生了兴趣,
没想到日本的城堡构造会受到海外的称赞。
而且,我知道了拘泥于木造建筑的理由当时的人们也有不少意识到地震的生活
这样看的话,可以再次确认历史的有趣之处。

■江户城(p.29)

“街上有门(木户),由职业和人来划分。(...)大家都是分开居住的,没有杂居。”
「(...)听说有一个叫鱼市场的区域,所以我带我去了。在这里,海和河的各种各样的鲜鱼、干鱼、盐渍的鱼,还有好几个大的鱼塘里装满了水,卖生鱼。因为卖鱼很多,所以卖不出去的时候会去街边卖。”

IMG_2923.JPG

这里介绍的“鱼市场”是指在1935年迁移到筑地之前的约300年间,位于日本桥的鱼市场“鱼河岸”
现在,在日本桥东北的桥头“乙姬广场”上有“日本桥鱼市场发祥之地”的碑。

IMG_2919.JPG

当时的日本桥周边,从早上开始就有很多购物客人,十分热闹,与白天的戏剧小屋夜晚的吉原并列。
据说早上的鱼河岸是被称为“一天就会有千两衰落的地方”的大兴隆。
就好像筑地市场在海外很受欢迎一样
当时的鱼河岸的活力在西班牙人罗德里戈的眼里也很新颖,可能给人留下了非常深刻的印象。

Nihonbashi_Uogashi.jpg
(乙姬的像背面描绘着住在龙宫城的鱼们)

除此之外,除了日本的政治特征、女性地位之外,还有
与日本的友好好处(马尼拉出发的面向努埃巴·埃斯帕尼亚的船,在寒冷的土地日本停泊,如果将新鲜、上等的食品装上船上的话,就可以长期保存,可以避免作为乘船者死亡的主要原因的食品腐败等)也被记录下来。

这次两个站发送的中央区和西班牙的关系性...
虽然这是众所周知的历史,但在江户幕府发出禁教令的几年前,也是
像这样有着影响邦交的深厚交流,真有趣啊
中央区无论是现在还是以前,都是与海外交流频繁的地方。
在品尝了西班牙料理之后,试着畅想一下大约400年前的交流吧?

【相关报道】
美里先生“日本桥鱼市场发祥之地(日本桥·乙姬的广场)”

【以中央区内的海外为主题的过去报道】
不需要飞机吗?希腊、意大利小旅行
【俄罗斯在日本的年】在中央区享受的俄罗斯文化
面向2020年东京:巴西是什么样的国家?

【参考文献】
安藤操(意译、解说)《唐·罗德里戈的日本见闻录——西班牙人看到的400年前的日本样子》(2009年,龙口书店).
※这里可以在中央区京桥图书馆的地域资料室借到。
中央区观光检定委员会(监修)“步行就能知道的中央区知识百科”(2018年,株式会社JTB交流设计).

【相关网站】
每日新闻“江户时代初期漂到日本的西班牙人罗德里戈...”(2018年10月12日东京朝刊).

 

 

中央区×西班牙(1)~食与建筑~

[Hanes] 2018年11月5日18:00


晚上好。我是新人特派员Hanes。
在中央区内,有很多提供海外料理的店,
大家有喜欢的店吗?
就我个人而言,我很怀念牛郎妈妈时常做的西班牙料理。
我经常去西班牙餐厅买帕埃里亚和塔巴斯

前几天,在东急广场10楼的LA BODEGA吃了帕埃里亚午餐

DSC_2802.JPG

从众多的西班牙餐厅中选择这家店的决定性因素就是
可以吃到银座店限定“鱼贝类和海胆、伊比利科猪的MIX帕埃里亚”!
加入了海胆的奢侈芭蕾舞,好像很难啊

DSC_2792.JPG

因为是休息日的中午,所以时尚的店内几乎都满员了。
我很高兴有一个人也能轻松使用的柜台座位

LaBodega.jpg

除了小吃之外,西班牙葡萄酒也很丰富,您还可以享受成人晚餐

La Bodega 2.JPG

这次午饭吃的塔巴斯,从左边开始是蔬菜的Terine、透镜豆、土豆的Terchija,
全部都是能衬托主要的西班牙海鲜饭的低调味道,量也正好。

DSC_2797.JPG

然后,满怀地出来的帕埃里亚非常奢侈
尽管如此,各种各样的鱼贝类和伊比利科猪都毫不吝惜地进入其中,
在那里加入了海胆,完成了非常浓厚的作品...
正如您所看到的那样,吃起来很好吃,是非常满足的午餐。

DSC_2798.JPG

想在银座吃西班牙料理的时候去看看怎么样?

另一方面,“如果能在银座轻松享受各种西班牙餐厅的味道就好了...”能够实现这一愿望的人的希望
在银座定期举办,可以享用西班牙料理和酒的企划“银BARU”
下次的举办如下。

银巴尔Vol.4-秋季蘑菇节-从中央路开始的西班牙之旅
举办日期:2018年11月12日(周一)17点至18日(周日)24点
网站:https://银巴.tokyo/

可以品尝到西班牙料理,如果能找到自己喜欢的店的话就是一石二鸟吧

而且,除了这样的西班牙料理之外,还有中央区和西班牙的关系。
走在银座很引人注目,这里有存在感的砖色大楼也是其中之一。

DSC_2823.JPG

是的,是有资生堂PARLOUR的资生堂大楼
对此,应该有很多人感到有些惊讶吧?

这是西班牙出身的建筑师里卡多·博菲尔设计,2001年作为东京银座资生堂大楼竣工。
他还设计了东京及其近郊的建筑。

设计的话,西班牙特有的影响是看不到的,但是
中央区和世界各国的交流很多飞机
有趣的是,它也适用于追溯到约400年的时代。
这件事在“中央区×西班牙(2)~罗德里戈看到的日本桥~”中介绍。

店铺信息
■LA BODEGA(La Bodega)
地址:东京都中央区银座5-2-1东急广场银座10F
营业时间:午餐时间11:00-16:00/晚餐时间16:00-23:00
     最后点餐午餐15:00/晚餐22:00
网站:http://www.bar-espanol-labodega.com/ginza/index.html

※本报道得到了店里的负责人的刊登许可。
※报道内容是采访当时(2018年10月中旬)的内容,可能与现状不同。请事先进来。

【相关报道】
灭紫先生:“悠闲地吃午饭怎么样?——西班牙俱乐部银座”
这是区内其他西班牙餐厅的介绍。

【以中央区内的海外为主题的过去报道】
不需要飞机吗?希腊、意大利小旅行
【俄罗斯在日本的年】在中央区享受的俄罗斯文化
面向2020年东京:巴西是什么样的国家?

 

 

我想参加一次!银座的“银茶会”街道树色

[Hanes] 2018年11月4日12:00


你好!我是新人特派员Hanes。
我参加了10月28日(星期日)在银座举办的第17届“银茶会”
可以说是银座秋天的风景线的本次活动,平时门槛很高,无法体验
因为可以接触到真正的茶道,所以以女性为中心非常受欢迎。
我从很早以前就很期待今年一定要参加

Gincha.jpg

对于不熟悉“银茶会”的人来说可能很意外,但是
实际上并不是在室内的茶室等地举行,而是银座的街道变成了野点会场。
来银布拉的时候,突然,那个也费路过,轻松愉快地很开心。

Gincha4.jpg

但是,免费参加的话需要在各个茶席分发的茶席券
参加的流程如下。
①请给我号码牌
②与写有参加回开始时间的茶席券交换(1小时举办3次,每次约20分钟)
③开始前5分钟回到茶座
④参加

Gincha5.jpg

然后,建议事先决定好要参加哪个茶座!
也就是说,就像表千家里千家武者小路千家江户千家远州流茶道一样
因为不同流派的茶席在不同的地方举行。
其中可能有人会犹豫“因为不太清楚流派,所以要哪个茶座”。
那样的人,根据茶席不同选择不同的银茶会原创点心怎么样?
银座的名店都是为这个茶会亲手制作的稀有点心。
想参加的茶座应该马上就决定了

Gincha2.jpg

我这么说来,从里千家的茶席中,很少有茶席点心的印象。
选择提供咖啡科姆萨银座店“华柿~Persimmon~”的地方
点心是和洋折中的,但是完成了和其他和式点心不同的华丽。

DSC_2912.JPG

茶碗的设计都不一样,也有画着红叶和柿子的秋天特有的东西。
(※本来在茶座上摄影是不好的,但是这次为了不给周围的人造成困扰,我稍微拍摄了一下。)

DSC_2914.JPG

不仅是访日的外国人,对于平时没有接触茶道机会的日本人来说也是如此。
银茶会是非常宝贵的经验吧。
很遗憾,今年错过了机会的各位,明年在街道树开始变色的银座
体验一下日本的传统文化怎么样

Gincha3.jpg

官方网站:http://ginchakai.ginza.jp/

 

 

果然国产最好!“美味的国产农产品慈善分发会”

[Hanes] 2018年11月2日09:00


你好!我是新人特派员Hanes。
我去了10月27日(星期六)在数寄屋桥公园(5丁目侧)举办的美味银座×食和农林渔业的祭典“美味的国产农产品慈善分发会”

今年是第18次发布会,以银座有名的餐厅日常使用的蔬菜为中心
与银座的饮食店交往的生产者花了很多时间,精心培育安全、安心
据说可以在慈善事业上品尝新鲜蔬菜、水果、国产大米等
这是做家务(特别是做饭)的女性必看的银座惯例活动之一

12:30开场时,已经排起了长蛇阵,围绕着数寄屋桥公园

charity.jpg

100日元以上的捐款能得到的是16道县的秋季味觉!
苹果、柿子、米、干薯、红薯、蘑菇等
每一个都是美味的季节,让人眼花缭乱

IMG_2588.JPG

最受欢迎的是长野市的苹果“雪纳甜甜圈&雪纳金”组合苹果
转眼间分发就结束了!
此外,茨城县的莲藕和干薯类套餐
群马县的名牌米“小松姬”、名牌米“水月夜”、山芋套餐也在比较早的阶段结束。

charity1.jpg

很遗憾,即使不能吃到您想要的东西,也会
在天线商店能买到同样的国产农产品真的很开心吧

charity2.jpg

我这么说来,和大分县的大分鲣鱼干香菇套餐

IMG_2609.JPG

我吃了琦玉县的“彩之闪耀”套餐饭、梨“新兴”、黄瓜、油菜套餐

IMG_2608.JPG

回家后,立刻用大分鲣鱼做了鲣鱼荞麦面。
因为是国产的,而且知道产地就可以放心食用,所以食欲大增

在这样的慈善分发会上,聚集了过去最多的吉祥物,
提供可以一起拍照的令人高兴的服务
(左上角照片的右端是中央区社会福利协议会的吉祥物“虹之子”。)

charity3.jpg

今年错过机会的各位,明年请协助慈善活动
不试着享受刚采摘的新鲜国产农产品吗?
(※本次分发会的收益将捐赠给中央区社会福利协议会。)

 

 
<<上一页 4567891011121314