中央区观光协会特派员博客

在《礼物,然后自己也享受》中进行采访,是Rosemary sea。

风筝博物馆先生,上次刊登的报道在这里。

⇒/archive/2017/10/post-4674.html

・・・马上继续介绍展示的风筝。

　

・・・马来西亚的风筝

“马来西亚航空的飞机尾翼标志也是这个。(右)

然后马来西亚的货币,一个林吉德纸币的背面也画着同样的风筝。

也有贴着非常细小的剪纸画的。

在马来西亚,放风筝也很盛行,在马来西亚的放风筝大会上放,有趣的是放在正上方的风筝,特意用大分度器测量90度的风筝比较优秀。

在日本,石垣岛的风筝等用大的分度器测量90度比较好。

在日本大概以45度左右的角度炸吧。

要说为什么,因为我想给你看风筝的画。

到了90度就会被笑说“天花板风筝”。

这是放风筝的文化和想法的不同。”

　

・・・从前风筝(中国的风筝)

“这是一种叫做‘对面风筝’的种类,这个(图像左边)是微型的龙,这边(图像右边)是很大的。

仅仅这样的话当然不会升起。做得很轻。

后面有很多像圆盘一样的东西,听到风把它抬起来的话,看起来就像龙在游泳一样。”

　

・・・风筝店的招牌

“这是江户时代风筝店的招牌吧。打扮得很漂亮。”

　

・・・奴

“奴风筝都是这样拔钉纹啊。

我觉得染的时候很简单。

所谓“奴”是武士阶级的最下层、下职,所以不能画出复杂的图案。

从这里开始就把“切食材”切成“奴”,据说“冷奴”是将豆腐切成四角形后取出来的名字。”

　

・・・《金丝丝丝不苟》

“这条风筝线,这就是线眼。整个线。

不系线的话就不能控制风筝,不能控制。

100张榻榻米大的风筝迷你模型就是这个。

真品长15米,宽11米。线条有150～160根。

这是一种无穷无尽、无限制地使用的风筝而来的词语。”

“江户文字也有很多种。

寄席文字(橘流)和戏剧文字(直觉亭流)为了不缝隙地让客人满目而写得满满的。

把它们写在风筝上放到空中就不显眼,不知道写着什么。

风筝是为了显眼而空出缝隙,用千社札的千社文字(笼文字)写的。”

　

・・・川口先生,非常感谢您的宝贵故事”。

※　风筝的图像得到了许可才拍摄的。

　

【通知1】

中央区和中央区文化·国际交流协会共同举办的“中央区整体博物馆2017”将于10月29日(周日)举行。

当天作为这个活动之一,和往年一样,风筝博物馆免费开放。

通常日、节假日是休馆日,但是这天在平时的开馆时间11:00～17:00等着您。

另外,整个博物馆当天,罗兹玛利将继续去年,作为免费巡回运行巴士的导游之一为大家介绍。

　

【通知2】

10月26日(星期四),中央区观光协会主办的城市步行旅行“欢欣雀跃之旅”的“产业路线”将举办巡回演唱会名“日本桥老字号巡游”南诘篇”。

这次旅行包括去风筝博物馆的路过。

川口先生对当天展示的风筝进行了说明。

另外,这次旅行的介绍特派员将加入罗兹玛丽。

关于参加申请,这个旅行已经结束了。

但是其他的旅行还有截止前的。

看点很多。请务必参加。

其他旅行的详细情况和申请请点击右侧的链接集《中央区观光协会》,看“欢欣雀跃的旅行参加者招募”的项目。

衷心期待大家的参与。

风筝博物馆

日本桥1-12-10

在大明健先生的大楼的五楼。

大明健先生在东京地铁日本桥站上的COREDO日本桥的后面。

０３－３２７５－２７０４

开馆时间11:00-17:00

休馆日周日、节假日

入馆费成人200日元小学生・中学生100日元

包括风筝博物馆在内的大明权先生的主页在这里

⇒　　　http://www.taimeiken.co.jp/

 

 

　2017年10月11日的日本经济新闻地方经济方面(东京),作为中央区接受外国游客的体制整备的例子,报道了设置“日本桥信息”(观光咨询所)的事。另外,中央区为了能安心享受街道漫步的乐趣,增设了外语标记的指示牌,充实了网络环境等,提高了代表东京的观光地的魅力,增加了游客。据该报道,在东京都内旅行的48%的访日游客访问了银座,37%的游客访问了日本桥(包括东京站周边和丸之内)(东京都16年的调查)。

　

　虽然说是“增设外语标记的指示牌”,但是在外语标记的时候,不仅需要日语的罗马字化,还需要表示其内容的英语部分。在现状下,也可以看到只停留在罗马字化的标志。例如,不仅仅是表示“Amazakeyokocho”,之后还应该加上“Alley”、“Street”等。仅仅是地名的罗马字化,无法理解日语的外国人,完全不知道其表示“内容”。

　

　这个地名的英语记载是很重要的,我自己在以俄罗斯为首的俄语圈内独自移动的时候,因为街道的街道表示连发音都不会,所以即使迷路快要在约定的时间发送,也连自己的现在所在地都联系不上,有过很困扰的经历(当时在海外是手机的情况)。那是在莫斯科市内的经验,在街上捡到的出租车中途被下车了,街上英语几乎不通,在被抓住的年轻人的帮助下,在地铁好不容易走到了目的地,对方说你是个勇敢的男人。苏联解体后10年左右的时期,莫斯科的普通出租车臭名昭著,即使稍微贵一点,也不能乘坐在酒店申请的出租车以外的地方。

　

　另外,在“10月8日欢迎中央入境旅行”的调查中,试着在人形町周边走一走,在街上相当数量的说明版上,只用日语说明没有同时记载英语说明,对此我很不满。我确认的是,除了区教育委员会设置的招牌以外,还有两个机关人偶的英语说明。

　

日本桥信息

 

 

在日本桥堀留町1丁目的BARU

地点在人形町十字路口和堀留町十字路口中间的街道进入日本桥一侧的地方

是一家镶着玻璃、开放、轻松进入的店

店本身就很小,座位数是30~40吧

因为是葡萄酒酒馆,葡萄酒种类丰富,无论是玻璃还是瓶子都可以点

哈蒙-塞拉诺西班牙产自哈姆

伊比利科猪的最高等级生火腿

确实和葡萄酒很相配

天使海老阿希乔

橄榄油和大蒜的香味最棒了

有水桶。水桶可以续杯,再添两次了

绿色蔬菜的巴尼亚

看起来也很漂亮。

牛哈拉米的塔利亚塔

据说塔利亚塔是将烤好的牛肉切成薄片装在盘子里的简单意大利料理,和鲁克拉等蔬菜一起出来

分量和牛肉的嚼劲令人满意

阿特罗福马奇奥的比萨

有4种奶酪香味。

天使虾佩伦奇诺

阿尔登特情况非常好

休闲氛围、美味的菜肴和合理的定价

谢谢您的款待。

 

 

泽井咖啡曾在网上买过几次滴落的东西。
听说去年在银座3丁目开业了。
SAWAI茶具这两段
小下午茶好像很好,所以去了一下。

　

　

地下有咖啡馆。
蛋糕有4种左右可供选择
因为我是时期,所以要南瓜蛋糕
朋友是蜜瓜慕斯。

　

　

烤饼也很好吃,还有SAWAI的烙印♪
三明治、冰淇淋、
吃饱了。

　

杯子是威奇伍德的野性草莓。
因为红茶和咖啡而烦恼,果然还是咖啡!
这是一种香味浓郁、美味的咖啡。

　

　

顺便说一下,这个茶具不含税1480日元
在银座是非常合理的。

　

泽井咖啡的主页

　

 

 

银座2丁目,银座大冢大厦地下1层的画廊“Megmio Gallery(MEGUMI OGITA GALLERY)”正在举办“软塑料怪兽展”

大楼的1楼是“自然罗森”

本次展览是软件塑料怪兽作家“HxS”的作品展

期间是10月7日(星期六)到14日(星期六),开廊时间是11点到19点。

我等人对这个软塑料这个材料本身感到怀念。

只是,这个作品展,不仅仅是令人怀念,也让人感受到新的企划展。

HxS先生利用从父亲那里继承下来的软件塑料成型技术,设计、原型、成型、彩色等都是一个人进行的。

据说软塑料成型的行程从昭和初期到现在几乎没有变化,但是HxS先生用独特的方法尝试各种各样的成型,为了做出更好的产品而努力着。

HxS先生的作品在海外也非常受欢迎,我访问本画廊是第四天,但是第一天(10月7日)的参观人数,包括从海外来看这个展览会的人在内,非常厉害。

在这个展览会上,原创的怪兽约有50件,以各种各样的颜色变化展示着,并且展示着原画和新作怪兽2件等。

总之,除了成型的独特、精致之外,色彩的鲜艳、美丽、多样性令人吃惊。

此外,会场还展示了巨大的国王大猩猩兽(与大猩猩相似的双头怪兽)的作品,令人叹为观止。

请体验古老而美好的时代玩具、令人怀念的新软塑料怪兽展

另外,这次也得到了您的谅解,在画廊内进行了摄影和采访。

感谢您

梅格米奥画廊的主页在这里　⇒

http://www.megumiogita.com/

 

 

能开出小橙色花朵的桂花。

你注意到因为芳香花开了。

　

　学名Osmanthus是osme/香气和anthus(anthos)

/来自花。

　在江户时代编纂的本草图谱中,《九里香》的

有别名,两者都传达了花的样子。

　

　散发着存在感的甜甜的香味让人怀念。

让人感觉清新,让人觉得秋天来了。

在院内发现了小小的秋天。

　

丹桂在公园、街道树等地也有很多。

开花时期因环境而异,但

从9月中旬到10月中旬。

这个时期,被温柔的香味包围着

去散散步怎么样?

　

◆日本桥日枝神社
　东京都中央区日本桥茅场町1丁目6番16号