New River

筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

被点亮的常盘桥门迹的石墙。江户时代建造了这样美丽的石墙,我感到惊讶。

 

5月马上就要结束了,今年的黄金周大家过得怎么样呢。

我从5月3日开始3天2夜去伊豆旅行,考虑到有没有和中央区有关的博客段子,想起了江户城石垣使用伊豆石,于是决定写有关伊豆石的博客。

因此,这次的博客以“我拜访了建造江户城和城镇的伊豆石~伊豆石的故乡~”为题,想以以下构成进行。

首先,确认江户城等地残留的石垣石(以下<博客的构成>“1-1~1-4”),之后,我想介绍一下这些被砍伐出来的伊豆残留的筑城石(同“2-1~2-3”)。

另外,在本博客中,江户城等地残留的石头被称为“石垣石”,伊豆残留的石头被称为“筑城石”

另外,为了将历史的事实原封不动地传达给大家,各地的说明板文章将尽可能地直接介绍,并用绿色来区分这些文章。但是,这次的博客比平时长,如果能读到最后的话就太好了。

<博客的配置>

首先
1-1.常盘桥门迹
1-2.柳原土手遗址
1-3.松平越前守宅邸遗迹
1-4.丸之内一丁目遗迹
2-1.江户城筑城石故乡广场
2-2.叠石
2-3.朝日山石丁场
结尾

首先

首先,必须说明伊豆石。

伊豆石是伊豆采到的石头的总称,分为硬质的安山岩(※1)和软质的凝灰岩(※2)。其中,江户时代在伊豆采石,运到江户的主要是安山岩,包括真鹤等西相模采的东西在内,被称为“伊豆石”

德川家康于1590年(1590年)8月进入江户城,之后反复进行江户城的修筑,1604年(1604年)6月命令西国大名28家采石、搬运石材。但是,由于在被关东罗姆电子层覆盖的江户没有找到合适的石材,所以在江户附近幕府直辖地伊豆(主要是西相模的早川、真鹤到伊豆的稻取地区)的优质“伊豆石”受到关注,决定进行采石、搬运是的。

(※1)安山岩是岩浆在地表和地表附近急速冷却凝固的岩石,分类上属于火成岩中的火山岩。颜色是暗灰色、灰色,坚硬耐火性强,所以被用于土木、建筑材料和墓碑等。

(※2)凝灰岩是从火山喷出的火山灰堆积在地上和水中形成的岩石,被分类为沉积岩。颜色从白色、灰色到暗绿色、暗蓝色、红色等各种各样,轻而软,耐火性强,所以被用于石墙、石藏等。

1-1.常盘桥门迹

那么,因为是伊豆石,所以能注意江户城真是太好了,但是江户城大部分都位于千代田区。因为是中央区观光协会特派员的博客,所以想着有没有位于中央区的江户城遗址,发现常盘桥门遗址现在还留有当时的石墙,所以决定先去常盘桥门遗址看看。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

左上)从常磐桥看到的常盘桥门迹。桥上的车道部分(左侧白色部分)是花岗岩,人行道部分(右侧黑色部分)是安山岩。

左下)架设在日本桥川上的常磐桥和常盘桥门迹

右)在中央区区域地图上看到的常盘桥门迹(上面是北。)

 

我去常盘桥门迹(中央区日本桥本石町2丁目~千代田区大手町2丁目)。现在虽然没有城门,但是当时的石墙还保留着。

这个常盘桥门迹附属于架设在日本桥川上的常磐桥。常磐桥在东日本大地震受灾,进行了修复工程,2021年(2021年)5月工程完成,变成了非常美丽的石造两连拱桥

常盘桥门迹在常盘桥公园内。那个公园内有关于“常盘桥门”的说明板,有以下说明。

>常盘桥门是1629年(1629年)由出羽、陆奥的大名建造的。门是江户城诸门中连接奥州途中的江户五罗之一,也被称为浅草口、追手(大型)口。因为连接江户城内郭的正门大门,所以被定位为军事上重要的门。
 门的构造是内拱形门形式的拱形门,北侧有渡橹和支撑它的石墙,穿过门的前面配置了大番所。另外,东侧设有冠木门,除此之外的三方还环绕着堤坝。
 明治以后,常盘桥门的建筑被拆除了。剩下的拱形石墙的一部分和1877年(1877年)架设的常磐桥(石桥),桥的石积部分在1928年(1928年)被指定为国家的史迹。

公园内还有“常盘桥室外博物馆”,保存了很多常磐桥修复工程中出土的遗物和旧材料。并且,其中有写着“安山岩”说明板,有以下说明。

>常磐桥是1877年在东京市内15个地方同时计划建设的拱桥中唯一一座保留至今的拱桥。石材主要使用江户城外壕的见附门之一的小石川御门的破材。因此,拱门下面的输石部分和拱形门石垣一样,使用了很多从伊豆半岛运来的安山岩

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

安山岩保存在常盘桥室外博物馆。除此之外,在常磐桥的修复工程中出土的遗物和旧材料等也被保存了很多。

 

另外,关于常磐桥,在“‘常磐桥的修理工程-解体调查结果和修复方法-(常磐桥修理工程第2次现场参观会资料)’千代田区、2016年”中,也有说明车道部分是花岗岩,人行道部分是安山岩

综上所述,确认了常盘桥门迹的石墙和常磐桥使用了伊豆石(安山岩)

另外,常盘桥门迹的更详细说明请看“了解中央区的about Chu City/中央区主页”。

1-2.柳原土手遗迹遗迹

那么,下面是江户城的遗址,但是很难想到的地方。

于是,我拜访了京桥图书馆地区资料室,在困难的时候经常和我商量,问了一下,中央区内现存的遗址恐怕没有。但是,在区内的发掘调查中出土的石垣石从伊豆运来的安山岩的事例进行了3例调查,决定前往那里。

首先第一个是柳原土手遗迹(中央区日本桥马喰町2丁目7号)。

该遗迹是在中央区最北部东流的神田川上架设的浅草桥西侧,位于神田川南岸的柳原堤迹2008年的发掘调查中出现的。堤坝位于1616年(1616年)神田川被开凿后,1620年(1620年)建造,1636年(江户城外壕的石垣一样,是重要的位置。堤坝遗址的南侧是柳原大道,现在开智日本桥学园的校舍面向街道建着。

为了确认遗迹周边的状况和整体情况,首先穿过浅草桥,去了位于北诘西侧的浅草桥公园(台东区浅草桥1丁目1番15号),发现建有浅草见附迹碑。江户时代,浅草桥作为浅草桥门附属的浅草见附,起到了保护江户城的军事设施的作用。外敌为了进入城内,必须穿过浅草桥穿过两个门,沿着拱形向右拐,突破一个门浅草桥门(拱形门)。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

上)位于浅草桥公园的浅草见附迹碑。浅草见附是江户城三十六见附之一,是为了保护江户城不受外敌伤害而设置的军事设施。据说在桥对面看到的建筑物是开智日本桥学园的校舍,在重建校舍的时候,在这个地方进行了发掘调查。

下)在中央区区域地图上看到的柳原土手遗迹(上面是西。)

 

接着,再过浅草桥回到南端,从那里沿着柳原大道向西走一点,开智日本桥学园的校舍前,不是有看起来很古老的石墙石吗。靠近说明板看了一下,上面写着“出土的江户时代的石垣石”。因为没想到在这里能和当时的石垣石见面,所以非常感动,情绪高涨了。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

左)开智日本桥学园的校舍前展示的石垣石。和橙子中提琴搭配得很好。

右)校舍的南侧是柳原大道(右上照片左侧的道路),面向街道有出入口(右下的照片)。

 

那个说明板上有如下说明。

>这块石头出土的地方是从这里向西约5、60米的地方。那里是整个江户时代沿着神田川的柳原堤坝神田川为了防御江户城,护城河的作用也发挥了作用,浅草桥的南侧有位于江户城最东北的浅草桥御门城门,这一带在江户城内也是重要的位置。
 这块石头在2007年12月到2008年5月进行的发掘调查中,在地下1米左右被发现了。从伊豆半岛附近运来的安山岩质的石头这样的石头在6段左右,高度3~4米堆积了数十个的状态下被发现了。这是加强江户城防御的石墙。也许也有加强堤坝南侧的意思。沿着堤坝的形状在东西方长时间地修筑着。
 在这次的发掘调查中,第一次发现这里筑起了石墙,这是一份珍贵的出土文物,可以看出这一带是江户城的一角。

开智日本桥学园的宣传负责人说:“石垣石在破坏旧校舍建造新校舍时,由中央区教育委员会进行了发掘调查,并与瓷器等遗物一起出土了。除此之外的石墙石和大部分的遗物都被掩埋了,所以学园的地下至今还沉睡着遗迹。因为学园的学生们志愿者也帮助了发掘,所以这是非常宝贵的经验”

另外,在“中央区教育委员会编《东京都中央区柳原土手遗迹》学校法人日本桥女学馆、中央区教育委员会、2013年、P.165”中有以下记述。

作为与柳原土手遗迹相似的石墙,在中央区内,有调查了从17世纪前叶开始中叶50万石的德川亲藩松平越前家的宅邸地的松平越前守宅邸遗迹。图示的石墙是宽永13年(1636年)在浅草桥外的越前家的宅邸建造时,用剩余的石材建造的。另外,在千代田区的丸之内一丁目遗迹中检测出的天下建筑的江户城外壕的石墙是1636年外壕建筑的。虽然被认为是打入接布积,但稍有崩塌,石材的规模与柳原土手遗迹和松平越前守宅邸遗迹遗迹相似。

综上所述,从柳原土手遗迹出土的石垣石也是伊豆石(安山岩)

1-3.松平越前守宅邸遗迹遗迹

第二个是刚才在“中央区教育委员会编《东京都中央区柳原土手遗迹》学校法人日本桥女学馆、中央区教育委员会、2013年”中也有记载的松平越前守宅邸遗迹(中央区新川2丁目23号)。

该遗迹位于我工作的新川,从锻冶桥大道和八重洲大道交叉的新川二丁目十字路口向隅田川架设的中央大桥方向走就到了(灯塔脚下很暗)…)。

新川曾经被称为灵严岛,1624年(1624年),是灵严上人聚集民众,填海造地创建灵严寺的地方(参照“架设在新川上的9座桥(系列第2次:灵岸桥、新龟岛桥、龟岛桥)”)。1634年(1634年),松平越前家的三代忠昌拜领了遗迹地周边的土地,之后,整个江户时代都作为该家的宅邸被利用。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

左上)在明正小学前面的越前堀儿童公园(中央区新川1丁目12番1号)展示的越前堀的石垣石

左下)左上角的照片是从后面拍摄的,矢穴(是为了打碎石头而雕刻的孔,形状是凹进四角形的。)我知道有。

右)在中央区区域地图上看到的松平越前守宅邸遗迹(上面是东。)

 

发掘调查于2006年进行,当时出土的石垣石在越前堀儿童公园展出,说明板上有以下说明。

>这里展示的石头是被称为“石垣石”的越前堀护岸使用的。2006年,在新川二丁目进行的遗迹发掘调查中发现了。其中一部分转移到了与之有渊源的本公园内的护城河遗迹附近。
 江户时代,这一带是越前国福井藩主松平越前守的宅邸地。宅邸三面被护城河包围,这被称为“越前堀”。越前堀的护岸是石积,现在也有在土木工程和遗迹的调查中出土的。护城河的宽度有12~15间(20~30米左右),作为运河也被利用,装载了货物的小船好像通过了。
 到了明治时期,宅邸的旧址变成了“越前堀”的町名,护城河渐渐被填埋了。1923年(1923年)关东大地震后,留下一部分大部分被填埋,只剩下一点点的隅田川附近的部分,战后也完全被填埋了。之后,町名被改变,成为“新川”至今。
 现在回想过去的“越前堀”的名字,只能在这个区立越前堀儿童公园看到了。
 另外,这个公园从关东大地震后建造的“帝都复兴小公园”之一的“越前堀公园”开始。

另外,在“中央区教育委员会编《东京都中央区松平越前守宅邸遗迹》株式会社WINE Corporation、中央区教育委员会、2010年、P.32”中,有以下记述。

石墙使用的石垣石是呈现角锥形的安山岩制的。

综上所述,在“1-2.柳原土手遗迹”中记载的“作为与柳原土手遗迹遗迹相似的石墙,有(中略)松平越前守宅邸遗迹遗迹”的基础上,确认从松平越前守宅邸遗迹出土的石墙石也是伊豆石(安山岩)的。

1-4.丸之内一丁目遗迹

最后的第三个还是“中央区教育委员会编《东京都中央区柳原土手遗迹》学校法人日本桥女学馆、中央区教育委员会、2013年”中也有记载的丸之内一丁目遗迹(千代田区丸之内1丁目1番40外)

该遗迹位于东京站南、东西走向的锻冶桥大道和南北走向的外堀大道交叉的锻冶桥十字路口的西北,是1636年外壕建筑中西国大名建造石墙的地方。发掘调查是从1996年到1998年分两次进行的。

另外,该遗迹的地址是千代田区,以外堀大道为区界,与中央区相邻的地方。这么说来,和常盘桥门和浅草桥门一起,这里介绍的锻冶桥门也是江户城三十六见附之一,是在作为区境的江户城外壕建造的,这一点是共通的。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

左上)从附属于锻冶桥门架设在外护城河上的锻冶桥(《山田米吉篇《幕府末期维新风俗照片史》山田集美堂,1950年》开始。中央区立京桥图书馆提供)

左下)现在的锻冶桥门迹附近。从锻冶桥路的南侧眺望丸之内一丁目遗迹方向。

右)在中央区区域地图上看到的丸之内一丁目遗迹(上面是北。)

 

我去拜访了一下,没有石墙等遗址,只有锻冶桥门迹的说明板。

铁匠桥门是1629年(1629年)建造的。附属于门的锻冶桥,连接着现在的丸之内二、三丁目和中央区的八重洲六丁目。
 名称来源于外壕门外的町名是南锻冶町(现在的中央区八重洲二丁目・京桥二丁目)。另外,江户时代初期,有御用画师狩野探幽的宅邸。门内立着大名宅邸,在慕末,津山藩(现在的冈山县)松平家、土佐藩(现在的高知县)山内家在附近建了上屋。
 1873年(1873年),铁匠桥门留下了拱形石墙被拆除。桥于1876年(1876年)作为拱桥重建,战争结束后的瓦砾处理中外壕被填埋时,桥也消失了。
 现在在“锻冶桥架道桥”、“锻冶桥十字路口”上还留有这个名字。

根据“丸之内1-40遗迹调查会篇《东京都千代田区丸之内一丁目遗迹》日本国有铁路清算事业团、丸之内1-40遗迹调查会、1998年”,1636年的外壕建筑是由西国大名61家筑江户城的最终规模。负责石垣的西国大名61家分成6组,各组分别决定了负责的丁场,各丁场也按大名分配了负责的丁场。

并且,根据发掘调查的结果,从石墙和石墙上刻着的刻印等,这次的发掘调查地点,由备前冈山藩池田家成为组长,从南部由三田藩九鬼家、冈山藩池田家、佐伯藩毛利家、成羽藩山崎家、冈藩中川家5家大名建造。

另外,该资料(P.242)中关于石墙的材质,也有以下记述。

>根据肉眼的石材鉴定,检测出的石材全部是安山岩系,被认为是从伊豆半岛或真鹤半岛带来的,不允许每个区划的差异。

综上所述,在“1-2.柳原土手遗迹”中的“丸之内一丁目遗迹中检测出的天下建筑的江户城外壕的石墙,(中略)与柳原土手遗迹和松平越前守宅邸遗迹近似”的记述,从丸之内一丁目遗迹出土的石墙石安山岩也有。

 

<江户城外壕的石垣>

在拜访丸之内一丁目遗迹周边时,上述说:“没有石墙等遗址,只有锻冶桥门迹的说明板。”之后,在与东京站八重洲口相邻的丸之内信托城市(千代田区丸之内1丁目8番1号)的用地内,在锻冶桥门周边发现了石墙石再现了被发现的事。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

在锻冶桥门周边发现的石墙石(中间有8块大一点的石头。)。在石垣石的表面,还看到了为了打破石头而雕刻的矢穴。

 

以上,到这里为止是江户城等地残留的石垣石的确认。

 

2-1.江户城筑城石故乡广场

那么,从这里开始,我想介绍一下至今为止确认过的石垣石的故乡伊豆残留的筑城石

首先,伊豆急行线伊豆稻取车站前的名字也是“江户城筑城石故乡广场”(静冈县贺茂郡东伊豆町稻取2832-1)。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

伊豆急行线、伊豆稻取车站前展示的许多筑城石。下面的照片再现了将切下的石头放在修罗上搬运的样子。

 

这里是为了运送到江户城而在伊豆山中切下的很多筑城石(实际上没有运到,所以也被称为“遗憾石”。)和说明板一起展示,简直就像筑城石的主题公园一样。我想介绍一下车站墙的说明板。

>1604年6月,德川家康发表了江户城的大扩张工程,其中向西国的外样大名下达了应该采集并搬运筑城用石材的命令,对于石高十万石,将“百人持石”(百人可搬运的石头)的大石分配给了千百二十个。城郭用石材要求细致耐热性优秀,易于整容,因此采用了相模、伊豆东海岸的安山岩等坚质岩类,在面向相模滩的东伊豆町各地区,也砍伐了很多西国大名的采石丁场经营的城郭用石材。
 在采集了这些石头的稻取地区,残留着八个被称为“御进上松平土左守”的大型切石,是土佐山内家的采石。除此之外,还留有钉拔纹、卍纹、井位纹、三星纹等刻印石的丁场遗迹。(中略)
 据说从1606年到30多年之间,江户城修筑持续,在鼎盛时期,装载了两个“百人持石”的三千艘石船每月往返两次江户和伊豆东海岸之间。(后略)

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

在“江户城筑城石故乡广场”,有一个非常易懂的说明在伊豆山中的石丁场(打破石头、加工过的地方)切下石头,放在修罗上运到港口,放在石堆船上的一系列工程。

2-2.榻榻米石

接下来是同样位于东伊豆町稻取的“榻榻米石”(静冈县贺茂郡东伊豆町稻取223-1)。

那块石头在民房前有两块,装饰着注连绳。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

民房前放置的两块“叠石”。上面是西侧的石头,下面是东侧的石头。从民房的居民那里听到了宝贵的故事。

 

说明板上有以下说明:

>东伊豆町指定文化遗产的这个筑城石,作为稻取的“榻榻米石”自古以来就为人所知。
 石头的侧面刻着“御进上松平土佐守十内”,表示町内有十个同样的筑城石是其中具有代表性的石头。
 根据德川家康的命令,从1605年(1605年)开始的江户城大修筑,在三代将军家光的时候,到1636年(1636年)为止,几乎完成了。
 那时,科役大名土佐藩主山内忠义的石丁场被放置在稻取,采集了许多筑城石,努力完成“百人持之石”二千二百四十个。现在遗留下来的这块石头是土佐藩下达采石命令时为了应对而准备的石头。

参观“榻榻米石”的时候,正好有民房的居民出来了,“这块石头本来就在海边(民房的南侧),但是因为在那里铺上了道路,所以要处理石头,所以拜托偶然来这里的木匠们,花了三天三夜,才去了现在的地方让我移动了。这里(民房前的西侧)的石头上写着“御进上松平土佐守十内”,那边(民房前的东侧)的石头写着“进上松平土佐守十内”,因为没有“御”字,所以我认为这边的石头在这附近数个石头中是“横纲级”。石丁场位于稻取站的后山,我想是利用河道运到了这里”

2-3.朝日山石丁场

最后是热海市的朝日山石丁场(静冈县热海市网代542)

该丁场位于热海市的网代朝日山公园内。背着网代渔港,登上了细的山路,看到了废校的网代中学,目的地就在那里,从渔港开车10分钟左右的距离。

朝日山是160米左右的低山,周围完全是山中的气氛。江户时代,石丁场一般在这样的山里,大名们在这里打碎石头,建造筑城石。尽管如此,从这里再把石头运到港口,我想一定很辛苦。

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

左)竖一线挖了矢穴的筑城石。这附近只有石丁场,到处都能看到长着苔藓的筑城石。

右)网代朝日山公园周边的地图。朝日山公园正如其名,作为能清楚看到朝日的地方,在当地很有名。

 

因为有说明板,所以想介绍一下。

>跨越德川家康、秀忠、家光三代,从1606年(1606年)到1636年(1636年)谋求江户城大规模的扩建时,命令各国的大名,在督促城郭分担处的エ事的同时,也让伊豆之国(静冈县)搬运石材。石材的开采是从相模国(神奈川县)的真鹤到伊豆的稻取进行的,但是当时大名作为义务提供的石头的分配,每10万石就有100人拥有的石头1020玉,所以据说一个月往返九端帆的石船(积2个100人持的石头)3000艘的江户艘。最近也是进行石砍伐的旧址,这一带以熊本城主加藤忠广为首,由小仓城主细川忠兴和大村城主大村纯信的大名负责,在这里看到的石材是当时运来的伐木石之一负责的大名的刻印。

 

以上是伊豆残留的筑城石的介绍。

结尾

最后,我拜访了建造江户城和城镇的伊豆石~伊豆石的故乡~

这次介绍的伊豆筑城石景点(使用“地理院地图/GSI Maps|国土地理院”,在该图上附上评论刊登)

 

以伊豆旅行为契机,这次得到了调查伊豆石的机会,越调查,从伊豆运来的筑城石(石垣石)不仅仅是江户城,还被用于城下的建筑物和基础设施等。另外,实际上去了伊豆,筑城石之多也让人吃惊。

在本博客上确认过的江户城等地残留的石垣石,介绍过伊豆残留的筑城石,虽然只是一部分,但我访问了伊豆石的故乡,了解了伊豆和江户的深厚联系,切实感受到伊豆石确实建造了江户的城和城镇。

最后,承蒙京桥图书馆的地域资料室以及乡土资料馆的各位的大力支持。

另外,关于从柳原土手遗迹遗迹出土的石垣石,从开智日本桥学园那里得到了各种信息。

以上就是借此机会表示感谢。谢谢。

 

<主要参考图书>

・江户遗迹研究会编《江户筑城与伊豆石》吉川弘文馆,2015年

・北原糸子著《江户城建-城市基础设施就是这样建成的》筑摩书房,2012年

・萩原さちこ著《江户城的全貌-世界巨大城郭的秘密》樱舍,2017年

・菅野良男著《用刻印石享受的三大名城石垣物语》新人物往来社,2011年

・野中和夫编《物语历史系列12石垣讲述的江户城》同成社,2007年

・西本昌司著《东京“街角”地质学》伊斯特普雷斯,2020年

<主要参考资料>

・“常磐桥的修理工程-解体调查结果与修复方法-(常磐桥修理工程第2次现场参观会资料)”千代田区,2016年

・中央区教育委员会编「东京都中央区柳原土手遗迹」学校法人日本桥女学馆,中央区教育委员会,2013年 

・中央区教育委员会编「东京都中央区松平越前守宅邸遗迹」株式会社WINE Corporation,中央区教育委员会,2010年

・丸之内1-40遗迹调查会编「东京都千代田区丸之内一丁目遗迹」日本国有铁道清算事业团,丸之内1-40遗迹调查会,1998年 

 

 筑起江户城和城镇的伊豆石
~拜访了伊豆石的故乡~

这是从稻取海岸拍摄的“漂浮在海雾中的伊豆大岛”。太阳从相模滩的水平线升起,是非常梦幻的景象。江户时代,在此地采石的大名们也看到了同样的风景,也许抱有对江户的憧憬。