官方网站
【番外篇】 刻在江户市民心中的永代桥的记忆
“帝都东京之门”永代桥
横跨隅田川的永代桥。连接着中央区新川和江东区佐贺、永代。
从东京都中央区拍摄了横跨隅田川的“永代桥”。
Photo by jmho / Public domain, from Wikimedia Commons
从1698年(1698年)的架桥到1940年(1940年)胜哄桥登场,经历了240多年的漫长岁月隅田川的第一桥梁。
胜哄桥现在也把第一桥梁的座让给了2018年(2018年)完成的筑地大桥。
关于胜哄桥,以前有参观桥墩内部时的报道,请参照档案。
档案在这里【胜时・筑地】了解胜哄桥结构的“千时桥资料馆”(2017年12月)
胜哄桥桥桥墩内参观之旅于2023年重新开放。有兴趣的人请看公益财团法人东京都道路整备保全公社的主页。
成为许多创作舞台的永代桥
永代桥以江户首屈一指的长度而自豪,从桥上眺望的景色也很美,浮世绘上也多次被描绘。
作为古典落语的演出节目,也许有很多人知道永代桥的名字。虽然在落语中是一个滑稽故事,但是永代桥是江户时代历史上遗留下来的重大事件的舞台。那就是“1807年永代桥崩塌事故”。
1807年(1807年)8月19日,举行了被称为“深川八幡神”的富冈八幡宫的祭礼。为了祭祀而聚集的民众一起渡过永代桥的时候,木造的桥无法承受其重量而崩塌,人潮涌向那里,进而导致更多的人一个接一个地跌落。下面是通往大海的大川。行踪不明,身份也无法确认吧。这样的事情,在落语中消除了悲惨,转化为笑声,一直流传到了现代。
关于现在仍在持续的富冈八幡宫定期大祭祀的热闹,请参照能清楚人山人海的报道。
现在在远离隅田川的地方
为了祭奠这次事故中牺牲的人们,在位于深川寺町(现江东区)的海福寺建有供养塔和石碑。
黄檗宗永寿山海福寺
海福寺于1910年(1910年)从深川迁移到现在的目黑区下目黑,供养塔和石碑也转移到了这个地方。
目黑区的主页上写着“东京都内唯一的资料,可以知道江户市民是如何接受空前的大惨案的”。
供养塔大小足以仰望,建立在事故发生的那一年的百日忌日。刻有牺牲者的戒名和町名,可以看出很多人聚集在祭礼。
在供养塔的下部侧面。可以看到“百日”的文字。
建在供养塔前的石碑是1856年(1856年)五十周年忌日的追善供养碑。之后,深川地区的木场的人们也在1882年(1882年)举行了七十七周年忌日,1897年(1897年)举行了九十一周年忌日的追善祭奠。
石碑上刻有“永代桥沉溺横死诸亡灵冢”、事故发生的日期和“木场”的字样。
虽然知道永代桥崩塌事故,但是实际上没有看过史料。在海福寺看到了供养塔和石碑,我想到了200年前江户市民的心中。
海福寺所在的目黑区下目黑也是在许多浮世绘中描绘的江户屈指可数的名胜,据说以前是从江户市中花了一天时间去游玩的度假胜地。如果是现代的话,就不需要时间了。中央区的粉丝们也请去郊游。
