官方网站

大正9年(1920年),武子的歌集《金铃》一出,反响很大,作为武子的歌人的名字广为人知。那个时候,长期在海外的丈夫回来了,在现在的中央区的筑地本愿寺附近开始了新的生活。

来到筑地后,她的人生将迎来巨大的转机。大正12年(1923年)的关东大地震中,她自己受灾了。虽然勉强逃脱保住了性命,但之后她的人生感发生了变化,积极地进行了震灾伤员、震灾孤儿的救援慈善活动等各种各样的福利活动。

在沉浸在巨大的悲伤中的时候,像女神一样的武子出现在眼前。受到慰问的人们给予了很大的勇气,成为了生活上的精神支柱。

今年正好是关东大地震发生100周年。

受灾后数周后写的武子先生的长信还留有,但是现在正是震灾时珍贵的史料,所以我想借此机会,介绍一部分内容。

写在信上的文章开头的概要大致如下。

9月1日是岚之后。
⇩
11点半过后回家,在沙发上看书的时候,悠然自得地来了。
⇩
地震不间断地摇晃着。自己的住所5分钟左右就变成了傻瓜,但是筑地本愿寺的正殿还是没问题的。
⇩
传来了本所深川的噩耗。
⇩
虽然也看到了火灾,但是因为筑地那边是风上,所以疏忽了。
⇩
过了几天就要黄昏了,一到傍晚风向就改变了。

这一天正好是台风从能登半岛穿过三陆的地方,前一天下雨,地震发生时是面向台风的南风,到了傍晚台风就会消失,吹回的强风。

从这个时机开始,武子被火海逼到绝境,从火上逃脱,漫长的夜晚开始了。

以下,从筑地本愿寺到青山方向的哥哥光明之家逃到附近的文章,将在原文中介绍。

『
天也到了黄昏,人们脸已经淡薄的傍晚,突然风的方向变了,这次变成了下风,一个是从八丁堀,一个是从银座,一个劲儿地烤着,如果不能赚钱的话,就被正面人的注意压住了贵金属,穿上了和服,一个小小的手包,那晚上就只有披着。只是陪着佛。那个时候,所有的东西都没有什么怨恨,抛弃了家,分成了多年珍惜的令人怀念的各种各样的东西,一次聚集在正殿前,和役家的家人的妻子和孩子们,156个人一起逃到了有栖川宫的铜像处,海军参考馆前,火已经飞到了歌舞伎座附近,突然刮起了大风。避难者一方面不断增加,另一方面,比起沿着这条路走向芝方向,道路就没有了。在被推倒前进的时候,在海军乐队的门处,看起来是个有好感的人,打开门,我们一行人进去了。于是,我看到了精养轩和农商务省的火,已经没救了,这次又逃到了浜离宫,但是我做好了如果草坪方面有火的话,就必须死的觉悟。在本愿寺也做了避风港的时候,点燃了火,一点也不能说那附近的火焰很厉害。正好在滨离宫的御门前,光偶然准备了人力车来看看情况,却见了面,先进了离宫的外苑(开放了),光明为了看筑地的情况再次出门了,但是太热了,离不开了,已经火熄灭了,趁着的时候,匆匆匆匆匆地躲过了这辆小小的行李。有时看后面,坐在一片火海上。我一边想着这是多么可怕的事情,一边十一点左右到达了高树町的家,但是这里几乎像另一个世界一样安静,没有风,月亮像秋天一样静静地清澈。我有一种欣然大怒的心情。第二天......
』

隅田川的对岸,从胜时的角度看筑地银座方向(2021/5/6)。

筑地现在作为市场的街道而闻名,武子在的时候,不是市场而是海军的设施。另外,现在场外市场附近聚集了很多小寺庙,没有筑地周围的晴海大道、新大桥大道等大的干线道路。当然,那个时候胜哄桥也没有架起。

从北的银座开始,然后从东的八丁堀来的火风逼近,背后是隅田川。武子一行只能逃到西浜离宫的方向。

有栖川宫的铜像处,逃到海军参考馆前
　→火到歌舞伎座附近
⇩⇩⇩
进入海军乐队的大门
　→查看精养轩和农商务部的火
⇩⇩⇩
又逃到浜离宫
　→本愿寺着火了
⇩⇩⇩
以芝公园为目标
　→回头一看,一片火海

中央区曾经是水边的街道。最近还残留着很多水路。因为不过桥就无法逃跑,所以在架起的桥上,到处都是四处逃窜的人们。

通向海军设施的北门桥

之后,继续如下。
『
正殿在九点四十分有栋。我们逃跑的芝公园附近,还是在那之后被烧毁了,离宫的桥,御门,避难的船,大家都做了,竟然有一万多人的避难者,都放进了内苑,做了,被服厂后的工作,做了,做了,做了,做了,做了,没能做了。・・・
』

这样的话,可能有不太喜欢的人。

但是最近发生了很多天灾,特别是日本,经常遭受地震、台风、洪水、海啸等危险。我想大家都知道天灾是什么时候发生的,但是考虑到实际遭遇这种情况时的事情,重新考虑一下平时的准备和心理准备比较好。

『
在那一天的一大天灾的同时,复苏了的我,和出生的裸体一样了。今后,我们必须用心去穿,十分朴素,我想这次的事情是给了自己好的教训。
』

最后,因为武子是歌人,所以先上传有关她震灾的歌。

九条武子《无忧华》

<作为参考的信息>
《九条武子夫人书信集》佐佐木信纲/实业之日本社/1929
《无忧华》九条武子/实业之日本社/1927