中央区观光协会特派员博客

　京桥泷山町的

　报社

　灯火通明时的寂静

银座6丁目6番7号。

在面向林荫大道的人行道上,有石川啄木歌碑。

年轻时啄木肖像的浮雕。下面写着三行写的和歌。

这是一部收录在歌集《一握之砂》中的作品。

碑的后面停着啄木鸟,好像很可爱。

　

因为是闪闪发光的品牌商店前面,所以可能很难想象啄木。

这个地方是朝日新闻社的前身——东京朝日新闻社的创业地。

啄木从1909年3月开始作为校对员在这里的公司办公楼工作。

京桥区是与日本桥区合并为中央区之前的行政区。

是信息的集成地,也是发信地。

到了傍晚,采访结束的记者们回到了公司办公楼,在轮转机的回响中,伴随着热情的怒吼声飞来飞去。

墨水的厚重味道也飘来了。

从公司办公楼的窗户中,流淌着充满活力的光辉。

这是一首啄木罕见的、有动作的工作歌曲。

　

中学2年级的语文时间。教师从啄木的歌集中选出了一百多首,提出了背诵的课题。

以此为比赛,全班同学都会举行背诵大会。

虽然对完全的背诵完成系统感到抵触,但是发出声音试着读了几次,心中发出了吱吱吱的声音降下来了。

喂,啄木。

　

　躺在不来方的城堡里的草上

　天空中吸着烟

　十五之心

拿着文库本,在盛冈城址眺望了天空。

是很久以前的事了。

下城迹,穿过架设在中津川的中之桥,有1910年竣工的旧第九十国立银行总店本馆。

活用重要文化遗产的建筑,现在变成了名为“もりおか啄木・贤治青春馆”的文学馆。

参观展览。

到处都是啊。

啄木的歌伴随着酸酸甜、朦胧的记忆。

 

 

银座1丁目,面向昭和大道的画廊,银座复古画廊MUSEE,现在正在举办“美丽的金枪鱼刺绣的世界~用世界最小的珠子编织的普拉纳康传统文化~”

有画廊的建筑物是被选为中央区近代建筑物100选的建筑近90年的复古加饰瓷砖的大楼。

举办时间是4月25日(星期三)到4月29日(星期日)。

开廊时间是11点到18点。

最后一天到16点为止,请注意

在这个展览会上,我第一次知道了名为“普拉纳康文化”的传统文化

据说是16世纪左右在马来半岛诞生的西洋、中国、东南亚的文化风俗交织而成的独特文化。

据说那个文化的精华之一是世界上最小的玻璃珠刺绣,画廊里展示着用珠子刺绣装饰的非常美丽的普拉纳康珠鞋

据说这种精致刺绣的普拉纳康比斯鞋,现在也作为婚礼之类的“晴天”穿的鞋子,在新加坡、马来西亚持续受到人们的喜爱。

主办方田中宽子住在新加坡,被普拉纳甘珠鞋的精彩所感动,在新加坡、马来西亚、印度尼西亚各地正式学习了普拉纳甘珠刺绣的传统技法。

现在,除了在新加坡、东京开设刺绣教室外,还作为新加坡政府教育委员会的传统工艺项目外部讲师,向当地的高中生和台湾的留学生教授。

会场的1楼展示了约30双作品,2楼的会场还展示了1890年代制作的稀有古董收藏品和制作时使用的刺绣框框、珠子等。

据说这是日本首次举办的特化普拉纳金珠刺绣展览会。

请一定要用大家的眼睛,亲身感受一下普拉纳甘珠刺绣的美妙之处

另外,关于画廊内的摄影,得到了特别的理解,田中先生本人也对作品以及普拉纳康文化进行了恳切的说明。

感谢您

银座复古画廊MUSEE的主页在这里　⇒

http://kawasaki-brand-design.com/

 

 

从人群中寻找“黑框眼镜、红白衬衫、针织帽为记号”的沃理,“寻找沃理!”是世界上最受欢迎的绘本系列。为纪念2017年迎来诞生30周年,沃理展从4月18日开始。因为这是第一次在日本公开珍贵的原画,所以会场上有很多父母带着孩子。1987年首次发行的“In Town”时的沃理的脸随着系列的重叠逐渐变成了清晰的脸,这也很有趣。我想起了和孩子一起找的竞争。

展示结束的地方有“寻找拿着红茶花传的沃理”角,幌马车上装载的行李全部变成了“红茶花传”也很可笑很开心。看到我怎么也找不到的样子,旁边的人悄悄地告诉了我。

旁边的展示空间同时举办了“MOE 40th Anniversary 5人展”。岛田由香、酒井驹子、higchiyuko、yoshikeshishishishike、仲やみわ”和“MOE”出道的现在都是人气绘本作家。我在图书馆帮助孩子们读给他们听,但是上周刚摘下来的两本书,我很开心。可以欣赏200幅原画。推荐您在黄金周和您的孩子一起观看。

“寻找沃理”“MOE 40^th Anniversary 5人展”

松屋银座8楼活动广场

到5月7日为止10点—20点最后一天17点闭场

寻找沃理”入场费一般1000日元,高中生700日元,中学生500日元,小学生300日元。

“MOE 40^th Anniversary 5人展”入场费普通800日元高中生600日元中小学生400日元

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
很突然,大家看过东京的地下吗?
对于每天坐地铁上班的人、去百货店的食品柜台的人来说,
地下可能已经是熟悉的地方了。
但是,这样的人也不知道的地下在中央区可以看到!

地下的真面目被称为共同沟。
“共同沟是什么?”为了这样的人,简单地说明一下吧。

共同沟是指地下收容电话、电力、煤气、上下水道等生命线的设施。
①确保顺畅的道路交通(减少道路施工)
②确保安全的生命线收容空间
③城市景观的提高
④提高城市防灾功能
以此为主要目的。

像这样平时难得一见的基础设施,
在中央区,从设置在以下两个地方的参观窗户可以看到

◼️日本桥服务管共同沟银座线日本桥站B1出口附近



虽然有点难理解,但是离不出地面的左侧楼梯前端有窗户
这个共同沟是1972年6月在日本桥室町3丁目到京桥3丁目的国道两侧人行道下设置的。
据说两边合起来长达2.7公里。



看了一下,支撑城市的基础设施被漂亮地收容了!



◼️银座共同沟银座线银座站A13出口(松屋直连)附近

以1832年霍乱大流行为契机,作为污水处理对策第二年在巴黎诞生的共同沟
在日本,作为受关东大地震影响的帝都复兴事业的一环(1920年代中期)
据说这是第一次在包括八重洲大道在内的3个地方进行试验性引进。

银座的这个共同沟,1968年10月作为1967年纪念事业
设置在银座大街的1丁目～8丁目的两侧人行道下,两侧合计2km。
因此,电线杆从银座消失,街道树和路灯也变得重生了。
柳并木作为银座的景观给人留下了深刻的印象
那个变迁,看了共同沟被整备前的照片很明显。

■1900年银座大街的样子



■1911年银座街道的样子



即使拍到了像柳树一样的东西,电线杆和电线也很显眼。
和现在清爽的银座景观相距甚远吧。

银座第一次种植柳树是在1877年。
然而,考虑到共同沟的历史,
柳树作为银座风格的景观固定下来需要大约1世纪的时间。
如今已成为理所当然的银座景观,
这是一个意外的发现,基础设施被收容在地下而实现的。

现在已经进入了便利的社会,容易忘记平时看不到的基础设施。
在中央区可以切身感受到这一点。
上班、上学、散步、旅行顺便去的时候,顺便从窗户那里窥视一下怎么样?

【参考文献・网站】
小池百合子・松原隆一郎(2015)《无电线杆革命:街道景观焕然一新,安全性提高》PHP研究所.
国土交通省关东地方整备局东京国道事务所“地下空间事业”http://www.ktr.mlit.go.jp/toukoku/chika/index.htm

【照片】
国立国会图书馆“照片中的明治·大正-国会图书馆所藏写真簿-”http://ndl.go.jp/scenery_top/
都是国会图书馆收藏的数字图像,著作权保护期满了。

 

 

儿童节5月5日(周六、祝日),银座将举办“银座柳节”。

“银座柳祭”是一年中唯一一个以“西银座大街(外堀通)”为步行者天国的银座惯例活动,今年迎来第12届,主题是“羁绊”。

活动之一的“交通安全·黄金游行”是警视厅·东京都吹奏乐联盟的盛大游行,铜管乐队、接力棒托瓦勒的队伍以交通安全和羁绊为主题进行、演奏,这是最精彩的!

除此之外,还有从孩子到大人都能和家人一起享受的“复古游戏广场”和

有“银座柳树树苗礼物”,回答参加的天线商店的猜谜,能得到很棒的赠品的“观光猜谜广场”,新桥花柳界的艺妓们的“新桥艺妓东走”等,在各种各样的地方准备了各种各样的活动。

儿童节的时候,请一定要在银座感受人与人之间的“羁绊”哦!

　　　

日期 2018年5月5日(周六、节假日)11:00-17:00　 ※部分雨天中止

地点 西银座大街(1丁目～8丁目)、中央区立数寄屋桥公园

官方网站 http://www.ginza.jp/event/9829

【咨询】 银座柳节事务局TEL:03-3562-0838

※详情请在官方网站等上确认最新信息,或者咨询主办方。

※“银座柳树树苗礼物”限定2000盆。

※照片是去年举办时的照片

 

 

银座Malonie大街的Malonie开始开花了

持续着让人联想到初夏的阳光,花一下子开始开放了

其特征是在枝头直立大圆锥形花序

是深粉红色的花

马洛尼埃不仅花,叶子也很有特征,手掌状复叶的小叶有5~7片,像手一样。

这是去年4月介绍Malonie开花的博客文章　⇒

/archive/2017/04/post-4277.html