中央区观光协会特派员博客

　根据宝田惠比寿神社贝后市保存会发行的《宝田神社惠比寿神御缘起与大传马町的由来》,(中略)

宝田惠比寿神作为生意兴隆、家族繁荣、火防的守护神,崇敬者广为关东一日元,每年十月十九日的“别话市”、二十日的惠比寿神祭两天都会盛大举行。“年又新的丸”对于今年年末即将到来,做好迎接新年思想准备的商人来说,老字号现在也在祝贺惠比寿讲。另外,据说年轻人利用浅渍萝卜的拥挤情况,对参拜的妇女说“如果黏糊糊的”,一边戴在和服袖子上戏弄妇女们,所以得名“黏糊糊的”。

　根据株式会社东京的か屋先生发行的宣传册,“起源是去夷讲的供品市”,从江户时代中期开始,在宝田惠比寿神社的门前,为了供奉10月20日的夷讲,前一天的十九日市立起来,卖鱼、蔬菜、小宫(神龛)等开始。　因为蘸着曲霉的浅渍萝卜卖得很好,所以被称为“べたば市”了听说了。

　今年,和高中的同学一起,在小津日本纸的店内学习日本纸的历史和制作方法,购买了店内销售的日本纸产品后,去了市里。　在宝田惠比寿神社前,排列着很多参拜者。

　江户时代创业1718年的刷毛专卖店“江户屋”。

不仅仅是厨房用的,为了美容的刷子也卖得飞快。

从宝田惠比寿神社到栂森神社周边,是当地的商店

开了很多店,可以享受购物和饮食。

　有一个工作日。　聚集在日本桥三越前的熙代胜览前,6名男女注视着以前的日本桥画卷。

经过三井本馆、日本银行前,进入货币博物馆。　在货币博物馆学习了关于金钱的历史。

参观了名桥·日本桥,学习了作为日本道路的元标,在乙姬的广场学习了日本桥鱼市场的历史。

为了回应女子群在美味安静的午餐场所的要求,进入了“丰年万福”店。　6个人吃了限定15份的海鲜盖饭。

　看起来很开心的笑容和

　请看漂亮的海鲜盖饭。　

之后,一行人进入了科雷德室町,参拜了福德稻荷。在小津日本纸买了很棒的日本纸产品,享受了从小传马町到人形町的散步。

希望大家也能在这个路线上散步。

丰年万福的主页在这里。　http://www.hounenmanpuku.jp/

　“や元堀缘日祭移动商店街”在10月26日、27日两天举办。
我在10月26日上午,正因为是“药研堀”,所以瞄准了划算的挖掘物。

我问了在参道入口,分发HappyHalo维也纳、缘日节传单的哥哥。　据说抽奖券是500日元就能拿到一张。

举办场所入口的太田牛奶创立于1877年,今年是第141年。芥川龙之介的小说中也曾和柳桥的花街一起写过。因为戚风蛋糕很好吃所以很有名。　店内还有Etoine的空间。购买了3个太田面包店制造的“芒果蛋糕”。就拿到一张抽奖券。

　手套、围巾、帽子、玩具、鞋子等很多商品都有销售。

购买当地酒店参展的酒。　

小孩子和妈妈们手里拿着竹蜻蜓,吹着笛子看起来很开心。

今天是中央区观光大使三人分发花盆之后。遗憾的是,遇到了工作结束后穿着便服购物。

为了迎合到场者的要求,拍摄了纪念照片。

去药研堀不动院的话,得到了天干地支的护身符。　然后,虽然是每次的事情,但是在茶点的招待下保管,得到了美味的抹茶和点心。　

●举办场所
东日本桥二丁目药研堀不动院通
●举办日期
10月26日星期五11:00-18:00
10月27日(周六)11:00-17:00

　山元堀商店街的主页在这里。

http://www.yagenbori.net/detail.php?page_id=14309&page_type=1

你好!我是新人特派员Hanes。
神乐坂的肉意大利餐厅“卡内亚”和西麻布的熟成肉餐厅“卡内亚萨诺曼斯”的老板主厨高山先生的意大利面店“sisi煮干蒜”
你知道在日本桥吗?(今年10月是开业1周年)
因为是午餐时间限定营业,所以意外的是“不知道!”可能也有这样的人。
　
我上次星期六才能去了。
果然令人在意的还是那个独特的店名吧?
sisi煮干...牡丹...狮子和牡丹...
是的。花牌上的“狮子牡丹”是由来,也是招牌上的标志。
　

　
而且只有“煮干鲣鱼”,有以煮干为基础的新感觉菜单。
・将黄油风味的煮干酱拌在一起的“牡丹”
・在煮干酱里加入柚子,在女性中很受欢迎的“pepetan”
・在煮干酱里加入番茄的“托马斯汤”
・煮干的汤汁和煮好的土豆汤“喂”等。
(点餐是餐券制。)
　

　
虽然是只有柜台座位很小的店,但是
既时尚又不可思议又让人心情舒畅。
柜台上有可以自由煮的干等,这个又适度的咸淡很好吃。
　

　
然后,等待几分钟...点的“扁平(小)”出来了
自制的叉烧、口感清爽的紫洋葱、海苔、鹌鹑蛋
不抵消彼此的优点,作为意大利面的配菜共存着。
　

　
虽然是很在意的味道,但是完全没有鱼的味道,完成得非常漂亮,
汤汁也很有效,所以很好吃。
对其他菜单的期待高涨,甚至变成了想再访的店!
喜欢意大利面的各位,到附近来的时候在这里吃午饭怎么样?
　
■sisi煮干涩味
地址:东京都中央区日本桥小舟町4-9
营业时间:10:30～15:30(※周六11:00～15:00)
定休日日·祝
官方Facebook: https://www.facebook.com/SisiNibotansisi煮干笋-243739119484689/
　
※本报道得到了店长的刊登许可。

你好,我是凑子。
今天,我想走从日本桥本町三丁目6号到日本桥大传马町16号的“大传马本町通”。

♪　作为出版之町的大传马町
江户时代,有一个叫做“通油町”的城市。现在是大传马町13号地区。这附近因为戏剧町很近,所以有很多书肆。
元禄年间(1688-1704),经营净琉璃书的“鳞形屋”,天明年间(1781-89),是以红绘(浮世绘的一种)而闻名的城市。

在这样的通油町,有江户时代中期的人气出版人茑屋重三郎的书肆《耕书堂》。
耕书堂于1783年(1783年)在这里开设了店铺,发行了黄封面、洒落本、狂歌本、锦绘等,其中还有大田南亩、山东京传等葛饰北斋洲绘作品。

　《画本东都游》葛饰北斋画

耕书堂的指示牌沿着大传马本町大道,在大传马町13号地区。

另外,在中央区有坟墓的十返舍一九(1765-1831年)出版了《东海道中膝栗毛》的版元之一,可以举出大家熟悉的通油町村田屋治郎兵卫。

除此之外,卖江户历和千代绘的仙鹤堂鹤屋喜右卫门、群玉堂松本善兵卫、松茂堂滨松屋幸助等印刷品店也很有名。和纸既轻又结实,也不会笨重,所以这样的印刷品很适合江户特产。

♪　作为木棉批发街的大传马町

还有一点,特别是以大传马町为特征的是旧一、二丁目的木棉批发街。

在旧大传马町二丁目的北侧一带,三河国(现在的爱知县东部)出身,作为大传马町的名主,途中传马役马込勘解由建造了宅邸。其属下的町人在町内开了三河木棉的批发商,这就是开始。

另外,曾经在大传马町东侧开凿的滨町川,为这个城镇作为批发商街奠定了繁荣的基础。在江户后期的“江户购物独向导”中,仅木棉批发店就有22家。

在大传马本町通的南侧,曾经的通旅笼町,有一条被称为“大丸新道”的街道。正如其名,1743年(1743年),下村正右卫门经营的吴服店、大丸屋在这里开业。

之后,大传马町形成了被称为“大传马町的木棉店”的木棉批发街,至今为止一直以其繁荣而自豪。

从这次走过的大传马本町通,天空树笔直地看到了。回顾一下,街道的另一边,是市里的热闹。据说在江户时代的很久以前,大传马町的大店在正月20日和10月20日,也举行了盛大的惠比寿讲。


中央区观光协会特派员凑子

第25号2018年10月22日