中央区观光协会特派员博客

你好!我是新人特派员Hanes。
前几天利用大阪出差时的午休时间,跑脚去了与中央区有关的地方。
那就是位于大阪市西淀川区的佃!



很多读者都听到了佃,不是很吃惊吗?
是的。大阪的佃与中央区的佃岛有关

中央区的佃岛是从摄津国西成郡佃村(现在的大阪市西淀川区)进入江户的渔民填埋的,于1644年(1644年)建成的。
那么,为什么是由远离摄津国的渔民们建造的呢?
那个契机,有了一点缘分。

1586年(1586年),德川家康参拜了大阪住吉大社和摄津多田神社。
当时担任神崎川渡船的是这次主人公佃的渔民。


(面向左边是佃)

1612年(1612年),他们被将军家命令做献鱼,包括田蓑神社宫司的弟弟和佃村的村长森孙右卫门在内,佃大和田的33名渔民进入江户。
日本任何一个海都可以捕鱼,被赋予了免税对象的渔业权特权。
当初他们居住在日本桥小网町,在江户湾经营渔业,
后来填埋了幕府赐予的铁炮洲之地并建造。
根据故乡命名为“佃岛”,移居

后来,将向幕府献上的剩下的鱼摆在板船上,卖给一般人。
那是前几天介绍的日本桥鱼河岸的起源。



在祭祀住吉大神的大阪・佃的产土神田蓑神社里,有



有一座关于为中央区发展做出巨大贡献的渔民的碑



院内还有家康死后供奉的东照宫,可以看出佃和将军家的特别缘分。



而且,可以说是渔民代表的森孙右卫门的坟墓在离神社很近的正行寺。
寺庙方面说,也有子孙的意向,由于保存的关系,现在一般不公开。



但是,在中央区的筑地本愿寺,可以看到“森孙右卫门供养塔”。
它建于1861年,是他的200周年忌日。



右侧刻有佃岛的渔夫和德川家的关系,左侧刻有佃岛的构成等。


(右:右面,左:左面)

最后,中央区观光检定考生将介绍想检查的有关佃的文化财产“白鱼献上箱”。
这是佃岛的渔夫向将军献上白鱼时使用的东西。
朱红色的内箱(盖子部分用金泥写着“御膳白鱼箱佃嶌”)
据说是放入涂黑漆的夹箱(用朱漆写着“御膳御用御本丸”)中,通过鲣鱼棒运来的

每年11月～3月,御用捕鱼是在定置网的一种建网捕鱼法中进行的。
这种情况在《江户名胜图会》中也能看到。
这样聚焦渔民的话,自然而然地就会浮现出他们的生活吗?

从摄津国·佃有着不可思议的缘分移居江户的渔民们。
这些人结下的缘分,不仅和将军家有缘,还有江户和摄津的缘分。
现在中央区立佃岛小学和大阪市立佃小学的学生也进行了交流等
渔民结缘之岛至今仍保持着良好的关系

【参考资料】
大阪あそ步(Osaka Asbo)“千船站(阪神本线)漫步与佃渔民有渊源的地方”

【旅游鉴定的文物对策中有用的网站】
中央区“中央区文化财产”http://www.city.chuo.lg.jp/smph/kusei/syokai/tyuobunkazai/
(更详细的书籍版可在区内的图书馆借到)

【题外话】
在江户时代,与市内仅隔海的佃岛,对市内的人来说是很有魅力的地方。
在藤见物、住吉神社祭礼、赶海等地成为了观光名胜
那个样子在《江户名产鹿子》和《绘本江户特产》中有描写。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
在上次的郊游系列中,以深谷市的砖为焦点,就与中央区的关系性进行了报道,
当时成为关键人物的是被称为近代日本经济之父的涩泽荣一。
这次我想一边挑选他一生的一部分,一边介绍和中央区的关系。
　
■涩泽荣一的一生:从豪农之子到子爵
涩泽荣一出生于1840年现在的深谷市血洗岛。
建在他的布料上的“中之家”是1895年由荣一的妹妹夫妇建造的,
一般开放,可以参观。



从7岁开始,他从表兄弟尾高淳忠那里学习了以论语为首的学问,受到了尊王攘夷思想的影响。
17岁的时候,和表兄弟一起企图夺取高崎城以及烧毁横滨外国人馆,但是中止了。


(据说是在这张照片上的尾高淳忠出生家的2楼制定了那个计划。)

24岁时,对德川幕藩体制抱有疑问,参加了尊王攘夷运动。
侍奉御三卿(仅次于将军家、御三家的高位门第)之一的一桥家和幕府,
1867年随随第15代将军德川庆喜的名代德川昭武前往巴黎世博会。
亲眼目睹了颠覆尊王攘夷思想的欧洲先进思想、文化和社会。
回国后在大隈重信的说服下侍奉明治新政府的大藏省。


(在涩泽荣一纪念馆拍摄的纪念馆及涩泽荣一的像)

与大久保利通等人在财政运营方面意见不一致而辞职后,君临实业界的最高领导者
在那之后去世之前,他参与了600多个福利事业,为国际亲善做出了贡献。

■与中央区的关系
他也致力于多家企业和大学的设立,作为区内的代表性贡献,
第一国立银行的总监和圣路加国际医院的第一任理事。

然后,在东京都内有几个他的邸宅,竟然在日本桥兜町也有,



旧址现在是日证馆(面向东京证券交易所旁边的日本桥川)。
古典风格的三层构造和拱窗都很漂亮的这座建筑。
在日本政策银行的不动产评价中获得了黄金评价。
这是一座将外观厚重的证券公司排列在一起的当时面貌流传至今的建筑。



这样看来,中央区内意外地也有与涩泽荣一有渊源的地方呢
虽然不一定都是看得见的东西,但是
像这样以在历史上留下名字的人物为主题在街上走也很有趣。

※关于本报道中包含的深谷市文化财产的照片,得到了深谷市文化振兴课的负责人的刊登许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
上个月,前辈特派员小野在《稍微和新约克时代——钱汤一起享受的街道——》中介绍了10月10日是钱汤之日。

10月10日...1882年(1882年),发生了留在日本历史上的事情。
那就是日本银行的业务开始了!
在日本桥箱崎町,有一块表示“日本银行创业之地”的碑,上面刻着以下内容。

1882年10月10日日本银行在此地开业
1896年4月迁往日本桥本石町的所在地
为纪念创业一百周年而建造这座碑
1982年10月
日本银行总裁前川春雄



当时的日本银行,被记录为是一座气派的砖瓦建筑。
虽然知道那件事,但不知什么时候“那个砖瓦是从哪里来的呢?...?”开始产生疑问,
不久前我去了能解决那个的地方。
那就是这个车站所在的地方!



乍一看好像是东京站的丸之内一侧,其实这里是位于埼玉县深谷市的深谷站。
说起深谷市,可能给人一种深谷葱和可爱吉祥物的印象,
以前作为砖的制造地也很有名。
据说创业当时的日本银行也是由深谷市的日本砖制造株式会社制造的砖制成的

追溯到1886年,明治政府以对抗欧美列强为目的
在建立以日比谷周边为现代建筑的政府机关街的“官公集中计划”之后,
为了建造西洋风的砖造建筑,需要大量的砖瓦。
当时,由于以下两个理由,涩泽荣一将老家附近的上敷免村推荐给了工厂建设地。
①采摘最适合制作砖的优质粘土。
(以前是瓦片生产繁盛的地方。)
②因为有船运。
(通过小山川→利根川→江户川→隅田川这条路线可以运到东京。)

因此,我访问了一般公开的日本银行的砖瓦制造地旧砖瓦制造设施。
在里面可见的旧事务所(砖史料馆),当时有很多窑的透视画、砖瓦、
面向中央停车场(现在的东京站)的砖的账单(1907年8月21日/从这里交付结构用砖瓦8332000个)等
让我看了一份有趣的资料,然后去的就是



被指定为国重要文化遗产的霍夫曼轮炉6号炉!
这个霍夫曼轮炉,在全国包括这里在内只剩下4座,是非常珍贵的文化财产。



在导游的带领下,戴着安全帽去炉子里



正如看了这张照片就知道的那样,墙壁是非常厚的。
据说理由是为了在烧砖的时候不让热量逃走
因为厚度有3米,所以很吃惊!



内部是这样的,有18个分段。
据说一个分段有36个洞,通过那个洞从2楼扔了煤炭。



据说烤好砖需要两周时间,烤程度是从2楼放入铁丝确认的
在这里,除了日本银行之外,还制造了东京站丸之内书店、旧东宫御所(现迎宾馆赤坂离宫)所使用的砖瓦。
看着物理支撑近代化的日本的背后的重要人物,总觉得感慨很深啊

只是砖瓦,可是砖瓦。
作为建筑材料之一的砖瓦,也讲述了如此有趣的故事。
关于通过砖瓦看到的中央区和深谷市的关系性,
郊游系列第8弹中也提到了。

■旧事务所(砖史料馆)・霍夫曼轮炉6号炉
地址:埼玉县深谷市上敷免28-10
开馆时间:9:00-16:00(最终入馆时间15:30)
开馆日:周六、周日(年末年初除外)
入场费:免费
网站:深谷市主页“旧砖制造设施”、涩泽荣一数字博物馆“旧砖制造设施”

※关于文化财产内外的照片,得到了深谷市文化振兴课的负责人的刊登许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
不好意思,我自己对美食有不熟悉的地方。
关于中央区内有很多有名的店,在区外的活动和旅行地偶然知道。

前几天,在隔壁千代田区的丸之内仲通举办的活动丸之内主厨俱乐部10周年特别活动“长桌子”羁绊KIZUNA”上,举行了
我了解了从明治时代开始延续至今的银座老字号寿司店“银座寿司幸总店”。
在这里的活动中,您可以品尝到第四代主人杉山卫和山梨县产食材的合作菜单。
其中一个菜单就是“山珍海产秋惠葱拉面”
这是店里没有推出的特别菜单,作为“寿司店做的拉面”很受欢迎。



老字号寿司店亲手做的料理是一枚硬币(500日元)
或者是免费(参加活动,拿到票的情况),感觉非常划算。

作为海鲜,拉面里加入了厚厚的鱼块。
传达了这是一个格调的拉面。
根据个人喜好,还可以浇上香气浓郁的高级山椒(山辻田)
充分享受了各种食材的美味
虽然还没有实际去过店里,但是期待很高!

而且最重要的是,米许林导游在东京获得了一颗星球
这家店是一家在和葡萄酒一起吃寿司的传统上加入了新精华的店,所以趁着特别的机会去这家店怎么样



◼️银座寿司幸总店
地址:东京都中央区银座6丁目3番8号
营业时间:11：30～22：30
相关网站:银座官方网站“GINZA CONNECTIVE VOL.24杉山卫×高岛知佐子”

※本报道得到了银座寿司幸总店的负责人的刊登许可。

 

 

2018年11月10日,中央区观光协会特派员伙伴和我所属的志愿者导游团体“东京城市导游俱乐部”的伙伴共计8人,登上了江户城石垣采石场“宇佐美的NAKO山”。(这是第三弹,预定1月报告。)

下山后,我访问了伊东站附近的三浦按针(威廉·亚当姆斯)建造了西式船的“按针纪念公园”,特此报告。

按针在江户日本桥获得宅邸,以日本桥大传马町的名主马込勘解由的女儿为妻子,生下约瑟夫和苏珊娜的一男一女,与日本桥有着紧密的联系。1598年和洋约斯汀一起乘坐叶德号前往东洋,与24名乘务员一起漂到了大分县臼杵市。德川家康对三浦按针的能力给予了很高的评价,作为政治、外交顾问征用,除了日本桥的宅邸之外,还给予了三浦半岛逸见村二百五十石的领地,受到了厚待。按针的名字是因为当时把水先向导称为按针。

1604年到11年的时候,根据家康的命令,浦贺水军的总帅向井将监和船工一行和亚当斯使用伊东的船工在松川河口(唐人川汇合地点)建造了日本第一座西式帆船80吨,用这艘船进行了沿岸测量。

被认为是造船厂的地方是“按针纪念公园”的旁边。

　

　

　　　

在被推定为造船厂的地方和伙伴们一起站了起来。“比想象的要小”给人一种坦率的印象。

　

之后再次接到家康的命令,建造了可以出外洋的120吨大型船只,1610年将这120吨的船借给了伊斯帕尼亚(西班牙)的提督维贝罗,经过美国横渡阿卡普尔科(墨西哥)安达。　　　　　

　　　　　　　　　

　

伊东市为了纪念西式帆船建造下水,每年8月10日都会举办按针祭,举办大烟花大会。我去年也去看了,但是人很厉害。