中央区观光协会特派员博客

你知道现在的中央区曾经在江户时代曾有过“一天千两落下的地方”吗。

因为都是聚集很多人的地方,所以意味着使用大量的钱。

那样的地方有以下三个地方。

(一)日本桥河岸的鱼河岸
(二)日本桥堺町・葺屋町的戏剧町
(三)作为倾城町而繁荣起来的吉原(新吉原)
※江户最初的戏剧小屋始于1624年猿若座在京桥上高橹,之后根据幕府的命令转移到了神职宜町(葱町、现在的日本桥堀留町)、堺町(现在的人形町)。

倾城町·吉原原本就在现在的人形町一带,在1657年(1657年)江户大火“明历大火(振袖火灾)”之后,1659年(1659年)迁移到了现在的浅草背面。1659年,在隅田川最初架桥的大桥(两国桥)于今年12月13日竣工。

今天的题目“高尾稻荷神社”中,流传着1659年发生的新吉原的妓楼“三浦屋”的第二代太夫仙台高尾的悲伤故事。对我来说仙台高尾的印象和现在很受欢迎的电视剧《仁-Jin》中登场的花魁“野风”重叠了。

在落语“仙台高尾/浮世床”的枕头上讲述的一节。
“嗯,嗯,从很早以前开始,人们就说想留下名字。哎呀,哎呀,那个人说做了什么,说留下名字的话,这不容易。嗯,如果没有德这个东西的话,就不会留下名字。花魁之类的,诶,留下了很多名字的。嗯,以前在这个啊,喂吉原说是松的位,据说是很有见识的东西。据说客人们也付了很高的钱,高兴地去买了那个见识。”这是一个以语气开头的故事......。

总结一下这个故事,有一种民间传说是仙台六十二万石伊达纲宗掌握了三浦屋万治的第二代高尾,也就是仙台高尾,之后乘船带到芝的宅邸途中,在三又(隅田川现在的清洲桥和永代桥之间的砂洲)吊并斩断了。(左:现在的三又附近)
有一种说法是,高尾有一个叫岛田重三郎的情人,所以不听纲宗的话,而是得意忘形的纲宗以和高尾体重相同的黄金二十贯承包了他。

据说高尾的遗体几天后,漂到了当地大川端(隅田川)的北新堀河岸,当时在那里有庵的僧人在场后撤回,厚葬了起来。在高尾可怜的末路上,人们的同情聚集在一起,在那里建了神社,祭祀她的神灵·高尾大明神,作为高尾稻荷社是本公司的契机。
作为稻荷社在全国也是非常罕见的,现在这个神社里作为祭神安放着实体的神灵(实际的头骸骨)。

高尾稻荷的地方(中央区日本桥箱崎町:IBM公司办公楼的旁边)
据说明治时期这个地方有稻荷神社和北海道开拓使东京出差所(之后日本银行开设时的建筑物)。 之后随着现在三井仓库的建设,神殿和神体一起移到了现在的所在地。

据说高尾赠给仙台侯的俳句
“你现在在驹形附近时鸟”

另外,仙台高尾的墓位于台东区浅草的春庆院(净土宗)的檀家墓地的入口旁。

星期六的兜町行人络绎不绝,洋溢着安静的气氛。在从江户桥到兜町的路上,临近日本桥川的桥的旁边,1930年竣工的三菱仓库呈现出宛如被关在河岸上的大船般的样子。

像环绕三菱仓库一样向东证Arrozu前进,左手边出现的小神社就是“兜神社”。正是这座被首都高速的柱子和桥墩覆盖着的神社,才留下了这片土地被称为“兜町”的由来的传说。

原本的缘起被称为平将门的头盔,从现在开始大约要追溯到1070年左右的承平之乱中,藤原秀乡在将门的首级运到京都的途中,在这里把头盔放在了将门的头上,据说当时只把头盔埋在了土中,在那里建造了冢进行祭奠。而且,这个冢被称为兜山,在这个地方建了神社,不知不觉只剩下岩石,这是最古老的传说。

除此之外,在1050年代发生的前九年的角色中,源义家在征伐奥州的途中,在这里的岩石上挂上头盔祈祷胜利,1080年代后三年的角色从奥州凯旋的源义家为了祈祷东夷镇定而将头盔埋在枫川的边,留下了各种各样的冢。

※枫川是曾经存在过的河流。在日本桥川的兜町附近向南分流,这也是到以前的京桥川和樱川汇合处约1.2公里的运河,但是由于1960年开始的填海造地,它的身姿消失了。

离开兜神社后,过了证券交易所(东证阿罗斯)西侧的参观者接待处,就能看到在那个拐角处漂浮着昭和初期复古感的建筑物。在兜町的正中央,周围高层建筑的山谷之间,伫立着这样的表现让人想起古老时代的建筑物。

其实这个建筑物是现在也好好营业的“山二证券”,根据看的方向是3层建筑,或者是2层建筑的有趣的建筑物。竣工时间是1936年,所以是75年前的历史建筑。1楼部分恐怕是堆叠御影石,2楼、3楼部分的外墙是砖造的精心设计。3楼部分的圆窗就像玫瑰窗一样,让人联想到教会的彩色玻璃,覆盖整个建筑物的屋顶瓦片有着适度的倾斜,描绘出了完美的平衡。一瞬间,享受迷失在欧洲旧市区一角的空间。

而且在这座山二证券旁边还有一座同样具有复古感的建筑。这座建筑物也是证券公司,在不久之前挂着“成濑证券”的招牌。建筑物整体的特征是用御影石堆积而成的厚重感的坚固构造。竣工时期是1935年,这也镌刻着75年的历史。

现在改名为新加坡财阀证券公司“菲利普证券”。正面立面是以左右对称为基调的,在简单的设计中感受到直线的美丽和力量。正面入口还配备了洋溢着复古感的外灯,在立面上加上了重点。偶然有员工在,所以我问了一下,地板是大理石吗,以前是木制地板,但是随着电脑的普及,为了隐藏兰电缆的布线,地板上升起,变成了现代风的地毯。尽管如此,从后门的入口往里看,地板上铺满了细小的瓷砖,在通往木制柱子和上层的楼梯上,可以感受到刻有70多年历史的“熏银”的光辉。

在旧建筑物被拆除变成现代形态的大城市中,昭和初期的建筑物至今仍健在,让人感动的同时,也感受到了看旧专辑的怀念的瞬间。

在筑地的开市日,面向经常聚集很多人的“波除通”而建的休息场所的一角,开着一家小店的“山长先生”,串生鱼片的鸡蛋烧(简称“串玉”)很受欢迎。
这是在筑地场外市场散步的途中一定要推荐的站食美食。适合边走边吃,可以根据热的东西和冷的东西,还有甜的东西和控制甜的东西和喜欢来选择比较好。

价格也是一串100日元,很实惠。在鸡蛋烧激战区的筑地场外,用合适的串子卖的鸡蛋烧只有这里的“山长先生”。请一定要尝尝。

另外,让我们来介绍一下我喜欢的立食美食吧。
你知道在筑地不叫鲷鱼烧店,而是叫金枪鱼烧店吗。
市场内鲜鱼的鲷鱼和金枪鱼都有交易,但是场外市场上不是鲷鱼烧,只有一家金枪鱼烧店。

从晴海大道一侧进入第一条胡同后左手边就有一家小店,就是金枪鱼烤的“さのきや”。在一间左右的店前有可爱的放置招牌,所以很快就能找到。
“さのきや”的金枪鱼烧是正确表现了金枪鱼的特征——躯体的膨胀,在膨胀的肚子里塞满了足量的配料“红豆”。那个“红豆”的原材料是十胜产红豆,而且红豆使用的是名为“丰祝”的最高级品种。

金枪鱼烧分为“本金枪鱼”和“中肥金枪鱼”两种。金枪鱼的肚子里有小仓馅,中肥金枪鱼里有小仓馅竟然有“杏”。做好的金枪鱼烤是像饺子一样的羽毛,表面脆脆地里面享受着软绵绵的口感,非常棒。顺便说一下,“本金枪鱼”是150日元。“中肥金枪鱼”的价格稍高180日元。

在筑地场外可以在各种各样的店试吃,但是推荐“一串鸡蛋烧”和“金枪鱼烧”试吃的口味。

山长(串玉)
东京都中央区筑地4-16-2
营业时间:06:00～15:30
定休日周日、节假日、市场休市日

竹荚鱼(金枪鱼烧)
中央区筑地4-11-9
电话：03-3543-3331
营业时间:07:00～15:00
定休日周日、市场休市日

作为日本桥通称“三井村”的地标而自豪的三井塔,里面有以代表世界的豪华酒店而闻名的“曼达林东方东京”,你知道吗。

最近夹着日本桥中央路,三井塔正对面的“霍乱室町”和“日本桥室町野村大厦·尤伊特”这两座大楼作为日本桥的新面孔,以现代的装束迎接着我们。

在这样的情况下,想去格外高的三井塔的最顶层的不仅仅是“烟”。地上39层(高度约195米)在日本桥地区拥有最高的高度。在那38楼有东京曼达林东方会的招待会。

从三井塔的1楼入口到曼达林酒店专用的电梯大厅,手动打开重门,在昏暗的照明中前进。有3座电梯。在显示板上确认招待会层是38层,然后一起登上天空的招待会。

一转眼就被带到38楼的高处的我,首先在大厅里转了一圈。三井塔的站立位置正好是可以正面看到东西两个方向的地方。

从大厅向西看,大手町的大楼群看起来很近,在遥远的彼方可以看到新宿副市中心的高层建筑群。然后,下了西侧的楼梯,从窗户下面看,就可以从正上方俯瞰日本银行总店。众所周知,日本银行的屋顶从上面看是模仿日本货币“円”的。这里是曼达林酒店的38楼,可以清楚地看到这种形状的展望地点。

最精彩的部分竟然是从38楼男性用的厕所眺望东侧的绝景。那是一个时尚的厕所,不愧是世界的曼达林酒店。到厕所为止竟然有两扇门。打开第一扇门,我期待着那里排列着厕所,但是那边有芥末和另一扇门。本以为一定有一个男女兼用的厕所,没想到打开第二个门竟然有一个全面玻璃的眼睛怀疑的景象在蔓延。

这个厕所面向东侧,眼下可以看到科雷德室町和日本桥室町野村大厦·优伊特的屋顶,中央区的东端,简直就像青龙一样蜿蜒的隅田川,甚至从江东区全域,那片天空树的雄姿都可以独占。除了我以外,厕所里没有人,所以我觉得大家都很感动。 摔倒了。虽然不期待酒店内的厕所能成为观光点,但是团体人数很多,不能推荐参观厕所。如果是几个人的话,为了后学,一定要去曼达林酒店38楼的卫生间看看吗?

但是,女性用的厕所是怎样的构造呢......？

今年的黄金周受东日本大地震的影响还没清醒,东京都内的繁华街都没有往年的热闹景象。

黄金周的最后一天5月8日(星期日)上午,银座中央路的样子怎么样,一个人享受了“银布拉”。

如果是平时的星期天的话,面向中央路的著名品牌商店前面等着开店前,亚洲的游客排成了长队,各种各样的语言飞来飞去,像谎言一样安静的空气流淌着。

从新桥侧开始在中央路走,时间是上午10点30分左右的H&M前。即使是那个人气的H&M,也完全没有11点开店前的客人的身影。挂在H&M时尚大楼墙面上的女性来来往往的人俯视着稀疏的人行道。

我第一次知道,这个H&M前的人行道上放置着金属材料设计简单的数字表。这样时尚的手表在银座中央路不是只有这里吗?

在被大楼遮住的阳光照射不到的H&M侧的人行道上向4丁目的十字路口前进。尽管如此,走在人行道上的人真的很稀疏,让人目不暇接地看到这就是代表日本的购物区银座。

总是聚集在一起的人,热闹非凡的4丁目交叉点的三越正面入口,洋溢着安静的气氛,考虑到在中央路和晴海大道上行驶的车的数量也是星期天,非常少,这让我很吃惊。

过了4丁目交叉点,是中央路中海外最有名的品牌店铺集中的区域。如果是巴黎的话就是香榭丽舍大街,如果是伦敦的话,不愧是利詹特街或者牛津街,是世界著名的品牌街。大不相同的是当地有名的品牌商店大部分都在古老的石造堂堂正正的建筑物里开着店。

近几年来,包括银座中央路在内,晴海大道一带有名的海外名牌店的崭新现代建筑从一个接一个地建成,呈现出现代建筑博览会的样子。品牌各自将自己的身份和形象融入建筑设计中,和各自的品牌标志一样充分发挥着其存在感。

在这样的情况下,银座2丁目到3丁目附近是名牌店的天国,日本人自不必说,就连很多外国人都垂涎三尺。我自己对品牌没什么兴趣,但是突然被装饰银座中央路的海外名牌店“这样也可以吗”和表现其存在感的店铺建筑的设计和店铺立面的奇妙之处停下脚步,眺望着。

苹果商店是一个具有代表性的建筑设计让世界感受到的计算机品牌。金属的正面立面上描绘了那个象征性标记“苹果”。也许是因为“i-Pad2”刚开始销售不久,店内挤满了很多苹果爱好者。虽然是私事,但是我在苹果商店买了以前就想要的“i-Pod・160GB”,希望能为震灾后的消费做出一点贡献。

苹果店的另一边是前面镶着玻璃的白亚百货商店“松屋”,仿佛压倒了观众一般躺在那里,一楼是世界名牌“路易威登”堂堂正正地开着店铺。

过了苹果店,左手边就是谁都憧憬的品牌“香奈儿”,夹着胡同,夹着卡地亚、中央路,卡地亚的另一边是宝格丽、宝石蒂芙尼等谁都知道的品牌店。

话虽如此,不管是哪家品牌店,即使过了开店时间,店内的客人也很稀稀落落,在震灾前席卷日本的中国游客的锐减令人厌恶,这些品牌店也受到了很大的打击。

请看。5月8日(星期日)上午11点多的银座中央大道的样子。真是太寂寞了。
银座的活力是日本的活力。装点华丽的银座的是健康的日本人和来自外国的客人。我衷心祝愿早日恢复以前的繁荣。

来!东京的樱花终于要盛开了。今天(4月6日)从早上开始天气晴朗。那么,一片刻的心里也会沉浸在中央区的樱花之中。

首先是隅田河岸、新大桥旁边的滨町公园。从隅田川的堤坝上俯瞰园内,一片樱花之海。在春天柔和的阳光下,朦胧的云彩现在正盛。

之后去滨町绿道的樱花树。盛开的樱花仿佛覆盖着绿路一般盛开。 

而且偶人町街的樱花也几乎盛开了。街上时尚的钟楼旁的樱花也盛开了。往年因人形町的樱花节而热闹的街道今年也迎来了安静的樱花季节。

那么,下一站去哪儿呢?是啊,再去佃看看吧!
前几天4日还没有迎来赏花时节的佃河城21的樱花树竟然是绚烂的样子。对岸的明石、八丁堀侧的河岸上的樱花好像还没有观赏的好时节。

如果这种天气持续下去的话,周末的4月9日(周六)、10日(周日)中央区的樱花会是最棒的观赏期吧。