中央区观光协会特派员博客

位于新川的“越前堀儿童公园”最近完成了翻修工程,整修得很漂亮。作为孩子们的游乐场自不必说,作为地区居民的休息场所也很受欢迎。另外,对于在附近办公室工作的人来说,作为午休时能休息的绿洲也很受欢迎。作为地区活动的“儿童馆祭”也在不久之前在这个地方举行了。

据说这一带在江户时代有挖割,因为有福井藩·松平越前守的中屋敷,所以被称为“越前堀”。那个名字至今还留在公园的名字里,这一点很有意思。

另外,“新川”的地名在江户时代初期被称为“江户中岛”的地区由江户幕府整备,再设置挖割,分割成两个地区。北侧被称为“箱崎岛”,南侧被称为“灵岩岛”。新挖掘的运河被称为“新川”,与现在的町名相连。

越前堀儿童公园的一角立着一块表示“灵岩岛”渊源的石碑。说明了这与曾经在此地的灵岩寺有关。寺院本身在那之后迁移到了深川,但是地名上留下了那个名字。
池波正太郎的人气作品《鬼平犯科帐》第7集所藏的《挖坑》中,灵岩岛登场。追问那个记述......
“新川是将原来的灵岩岛分割成南北两条的河流,两岸密密麻麻地排列着酒批发商。新川从西到东,从一桥到三之桥都有三座桥,......”
虽然现在几乎没有留下当时的面貌,但是在附近龟岛川的氛围中总觉得能感受到往昔的香味。

一边享受历史的香味一边散步不是也很好吗?请一定要来看看。

　5月21日,在浜町的(中央区综合体育中心)举行了每年惯例的“顽皮相扑中央区大会”。

　在心情晴朗的这一天,会场所在的浜町公园里,从早上开始就有很多小力士和他们的家人蜂拥而至。中央区人口持续增加的倾向,可能是孩子们的数量也在增加,我觉得比平时更加活跃了。

　会场上按男女、年级分别进行着努力。运营以JC的各位为中心,一边注意安全一边进行着。另外,来自区内各地区的志愿者们也在致力于裁判、会场整理、选手的引导等。我虽然力量微薄,但也支持了孩子们的热战。

　有的孩子赢了,有的孩子看起来很自豪,也有的孩子因为输了而悔恨地流泪。每个人都会成为宝贵的经验,总有一天会成为令人怀念的回忆吧。

　每个月都会在中央区内举行各种各样的体育和文化活动。因为可以看到这个城市现在的样子,所以请一定要一边在街上走一边出门。我想这也是和很多人的交流。请欣赏栩栩如生的中央区风景。

京桥广场附近的“荞麦Ristorante na-ru”是我喜欢的店。年轻的店主夫妇开朗活泼地经营着店铺。

这家店的特征是,在以日本自古以来的荞麦面技术为基础的同时,为了与新的味觉相遇,提供了挑战性的菜单。在充分发挥橄榄油的同时,还加入了意大利面条。日本酒也很充实,老板主厨会根据自己的料理给我各种各样的建议。

　
平日的午餐套餐也很划算,但是周六和节假日可以享受“Happy Hour”。葡萄酒和日本酒的价格非常合理。这是一个悠闲地度过下午片刻的好地方。

我喜欢的是“醋荞麦面”。清淡的酸味和汤汁的美味缠绕在面上,口感清爽。另外,最近作为新菜单登场的是“荞麦面Mariagerita”。一盘装饰着让人联想到意大利的三顿色彩的荞麦面是前所未有的有魅力的一道菜。为了出这种颜色,使用有机蔬菜。一边吃着既好吃又健康的新荞麦面,一边以意大利的心情度过怎么样。

中央区东部面向东京港,主要在晴海地区可以看到海的景色。其中晴海码头一带正面对彩虹桥,大型船只停泊的情况也很多,是一个可以享受港口氛围的地方。特别是早上很早就开始升起的时候神秘的天空的颜色,夕阳染红的曙光场景,还有宝石闪耀的夜景等,都是让人心情平静的时刻。

离晴海码头很近的酒店(水手队球场东京)是和船员有渊源的设施。进入时尚的大厅后,装饰着往年的名商船模型。被海的男人们的气息传达出来的雄壮感包围着。实际上,海运相关人士的聚会和派对也经常举行。也许是在东京市中心能感受到港口城市氛围的珍贵场所。

在这个酒店的宴会厅吃饭的时候,注意到餐巾也被船的形状折了。就在海边,遇到船的形状,总觉得被邀请去旅行,仿佛在大型客船餐厅吃饭一样,可以稍微沉浸在其中。

而且,不管怎么说,这里的魅力是晚上从窗户看到的景色吧。东京港映照着各种各样的灯光浪漫地扩散开来。和家人、重要的人一起度过充满回忆的夜晚也是最棒的!

其实这家酒店也被用于当地居民的各种聚会。町会、自治会的会议、派对、祭祀的发射、政治、经济的学习会等经常举行。作为既时尚又融入地域的酒店,大家都很喜欢。

另外,我偶尔在这附近慢跑,但是和外国游客擦肩而过的情况也变多了。

为了守护东京奥运会选手村举办的这个地区今后的发展,这家酒店今后可能会受到关注。

　大家知道江户荞麦协会这个团体吗?作为特定非营利活动法人,也就是所谓的NPO进行着各种各样的活动。
其中有“江户荞麦丽”的资格认定项目,每年都有很多喜欢荞麦面的人挑战。我也是几年前努力取得的。　

　资格要求中有“去很多荞麦面店,报告其味道、店铺的氛围和特征”。我去拜访了各种各样的店,但是中央区有很多荞麦面名店,所以没有必要出远门,在区内可以去很多店。

　从人的角度来看,试着成为“荞麦面师”的话,中央区也有很多朋友,更进一步说的话喜欢荞麦面的人很多,这让我很吃惊。通过荞麦面获得了很多新的邂逅。不管怎么说,荞麦面作为江户的饮食文化,是和“寿司”、“天妇罗”、“鳗鱼”等一起绵绵不绝的日本味觉。另外,最近年轻的荞麦面师傅也增加了,也接触到了用新的感性致力于荞麦面的身姿。感觉是很深奥的食物。

　正如刚才所写的那样,中央区有很多荞麦面名店。大家应该都有自己喜欢的店吧。另外,根据日子的不同心情也会改变,去各种各样的店也很开心。我想一边介绍我推荐的店,一边一起探索中央区的魅力。

　今天为大家介绍银座的“明月庵·田中屋”。伫立在泰明小学附近的胡同里的安心店。荞麦面的美味自不必说,店里的休闲氛围、店员们干脆的客人处理、酒和下酒菜都是适当的东西,这也吸引了我的心。而且,说什么好,星期天也营业着。在购物的间隙想休息一下放松一下,是最好的绿洲。　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

　当然,工作日的傍晚,穿过年末的街道去这家店拜访,稀里糊涂地舔酒,用利好的下酒菜让人心情舒畅,然后吃最后的荞麦面是最棒的心情。

　在东京的正中央,这家店在日本屈指可数的繁华街的小巷里亲切地开了一家店,是体现都市文化的“成人居住地”。请在“银布拉”的间隙再去看看。

继续阅览 【中央区荞麦巡游】(1)“银座・明月庵田中屋”

　我偶尔去海外旅行。最近从羽田机场出发和到达的航班也增加了,但是线路数量、职业种类、航班数量等在成田机场的国际航线上的存在感还很大。因此,利用成田的机会还很多。

　成田机场离市中心绝对不远,如何高效、短时间内舒适地到达是很重要的一点。我基本上只使用公共交通,所以到现在为止尝试了各种各样的路线。仔细考虑后,我发现中央区是通往成田的交通便利的市中心最方便的城市。

　首先,JR的话,从东京站(当然是利用中央区一侧的八重洲口为前提)可以乘坐特快“成田快车”。另外,从始发的上野站乘坐京成“Skyline”时,从银座线或日比谷线“上野站”或都营大江户线“上野御徒町站”到“京成上野站”也很快,所以可以高效移动。

　从区内直接移动的情况也有很多选择。JR的总武线快速“成田机场”只需乘车券即可乘坐。以稍微丰富的心情乘坐绿色车也不错。从“新日本桥站”“马喰町站”到机场不换乘。

　京成的情况下,从都营浅草线相互直通乘坐的“交通特快”也很方便。只需乘车券就可以舒适地移动。虽然经常使用京成3050系,但是是新功能性丰富的车辆。

乘坐巴士的话,从银座站出发有便宜的巴士。到机场千日元的价格是划时代的,总是有很多人排队。总之,对于想降低移动成本的人来说,最适合作为性价比好的交通工具。

　从以前开始就很熟悉的“豪华巴士”推荐使用箱崎城市机场终点站。大楼里有乘车处和候车室,下雨天也不用担心拿着大行李来回徘徊。大楼里有餐厅和咖啡厅,出发前可以放松心情。最近还引进了高级车辆,变得更加舒适了。从区内各地乘坐出租车到箱崎换乘机场巴士,在有行李的时候也是有效且轻松的路线吧。

　中央区是交通基础设施非常齐全的地区。不仅仅是从日本去海外,入境的外国游客也可以轻松地来到中央区,今后的国际化推进也能发挥这个优势吧。期待着中央区的观光振兴。

　这个年末年初,从成田机场去海外的各位,请选择自己最适合的路线,请注意。

　舒适的机场交通对于提高旅程开始的感觉很重要。