中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

现代版《桥つし》~跨越桥与时代~

[Hanes] 2018年4月30日18:00


你好!我是新人特派员Hanes。
到了新绿耀眼的季节,自然走路的时间增加了的今天这个时候...
果然还是“去看期间限定的展示”、“去吃评价好的甜点”等等。
如果有什么目的的话,散步的动力就会提高吧

这次,基于以筑地·新富地区为舞台的三岛由纪夫短篇小说《桥つし》
下面为大家介绍令人兴奋、心跳不已的散步路线
首先,简单说明一下那部小说的内容,在阴历8月15日满月之夜
4位女性通过7座桥,想要许愿。

但是,不仅仅是通过桥许愿!
・不能相互表达自己的愿望
・离开家后,在穿过7座桥之前不能说话
・不要被认识的人搭话
・不能在同一条路上走两次
有这样的规则,除此之外,在过桥之前和之后,还有
要双手合十祈祷(合计14次)。
虽然这是没什么大不了的规则,但是要遵守却意外地很难

在兴奋和不安混杂的情况下,我把这些规则深深地打进了脑子里
决定早上进行被称为现代版《桥つし》的许愿
首先,前往第一、第二座桥的三吉桥(因为架了两座桥,所以进行了两计数)
检查桥旁提到的“桥墩”碑。
以前有河的地方一眼就能掌握呢!

DSC_1881.JPG

然后,单手拿着收录了这本小说的书终于开始了

DSC_1883.JPG

面对被朝阳照射的中央区政府方向,读小说的相应部分。
“桥的栏杆很低,在三叉中央三角形的三个角上,各立着一个古雅的铃兰灯铃兰灯中的一个一个地悬挂着四个灯火,但并不是所有的灯火都亮着。被月亮照射着的灯的圆形磨玻璃的覆盖,看起来像松白。”(p. 320)

DSC_1882.JPG

虽然不是凑巧的月亮,而是太阳出来的时间段,但是发现了铃兰灯的感觉

DSC_1885.JPG

能看到和小说中出现的东西一样的东西,好像进入了故事的世界,总觉得不可思议的心情
我不由得发出欢喜的声音,但我还是忍住了,朝着下一座桥前进

第三座桥是筑地桥!

DSC_1886.JPG

DSC_1887.JPG

结束了许愿再读一遍小说。
“来到这里才注意到,市中心的杀风景中的桥上,旁边也种植着忠实的柳树。平时开车通过的话就不会在意的孤独,从混凝土的鸭子柔软的地面上生长,在忠实的川风中摇动着那片叶子。到了深夜,恰到好处的吵闹的建筑物死了,只有柳树还活着。”(p. 322)
有这样的说法。

河被填埋了,但是
竟然,现在也看起来很拘束地长着柳吧

DSC_1889.JPG

“如果...这难道不是小说中出现的柳树吗?”怀着淡淡的期待
向第四座桥的入船桥前进,完成愿望。

DSC_1890.JPG

然后,在前往第五座桥的途中,在小说中写道
“不久,在左边,可以看到面向河的圣路加医院的宏伟建筑。它被半透明的月亮照亮,看起来很郁闷。山顶上巨大的金十字架被照亮了,就像武士一样,航空标志的红色灯,一点点地计划屋顶和天空,闪烁着。医院背后的礼堂虽然熄灯了,但是哥特式玫瑰窗的轮廓看起来很高很清楚。医院的窗户上到处都挂着昏暗的灯火。”(p. 325)
有这样的描写。

DSC_1900.JPG

和小说一样,一边斜视蔷薇窗一边急着往前看。

这时正好看到清晨巡逻中的警察
“如果和小说一样被打招呼怎么办”,心里七上八下!
尽管如此,还是平安无事地抵达筑地川公园的晓桥

DSC_1891.JPG

和之前的桥不同,虽然没有过桥的实感,但是
从后面看,可以感受到桥的风格

DSC_1892.JPG

在公园内移动,发现第六堺的柱子

DSC_1895.JPG

到了这里,无论如何都想平安地渡过第七座桥的心情变强了,
小跑向的备前桥

DSC_1897.JPG

小说中有。
“像三味线箱子一样形状的混凝土柱子上写着备前桥,挂着缺乏柱子顶的灯”(p.329)
于是,和实际的桥比较了之后,做了最后的愿望。

虽然是平时走惯了的路,但是试着做了现代版的《桥墩》,发现
倒不如说是新鲜的,能注意到和以前没怎么意识到的几十年一样的风景。
温故知新这个四字熟语很适合!

另一方面,由于高楼大厦的增加,也有看不见的风景。
再过几十年的时候,小说中出现的满佐子和和现在的我年龄差不多大的女子,
缅怀原著时代和2020年奥运会前的筑地新富地区
也许会挑战新时代的“桥墩”
到那时为止,这个区域发生了怎样的变化呢?...

在筑地·新富地区散步的时候,一边回忆着当时的流逝,一边
试着体验一下欢欣雀跃、心跳不已的体验怎么样?

【参考文献】(本文章中的页面基于此文献。)
三岛由纪夫(1973)《三岛由纪夫全集第十卷》新潮社.

【相关报道】
特派员的前辈们也走着“桥つし”的路线
灭紫:“走三岛由纪夫的‘桥墩’——从三吉桥到备前桥——”
CAM:“桥桥桥之旅”(1)“桥桥之旅”(2)

 

 

国分北海道,“罐装寿司JAPAN”2种新发售。  ~ROJI日本桥~

[rosemary sea] 2018年4月30日14:00

主要采访《礼物,然后自己也享受》,是Rosemary sea。

 

这次,国分北海道株式会社(总部:北海道札幌市)将发售利用北海道内素材的“罐装寿司JAPAN”系列的第三弹2种作为地域贴身批发。

那是“北海道产北海道梅花鹿肉番茄煮”“北海道名寄产向日葵田猪肉盖饭风味味增味”

发售日是北海道地区5月1日(周二),北海道以外的地区5月10日(周四)。

这个商品在国分集团总公司运营的精品店“ROJI日本桥”也将在5月中旬以后销售。

 

・・・那我来介绍一下您的商品。

北海道梅花鹿实物150(640px).jpg

罐头日本北海道产北海道梅花鹿肉番茄煮

   内容量:75g

   希望零售价格:900日元(不含税) ※北海道地区800日元(不含税)

   保质期:36个月

北海道产的北海道梅花鹿肉还是用北海道产的番茄酱、香味蔬菜、葡萄酒等慢慢炖煮的。

北海道梅花鹿肉使用的是由“北海道梅花鹿食肉事业协同组合”(所在地:北海道斜里郡斜里町新光町)认证的食肉处理设施处理的。

北海道产番茄酱的甜味和清爽的酸味,是能衬托出柔和北海道梅花鹿肉美味的一道菜。

 

向日葵猪肉现货150(640px).jpg

罐装日本北海道名寄产向日葵田猪肉盖饭风味味增味

   内容量:75g

   希望零售价格:700日元(不含税) ※北海道地区600日元(不含税)

   保质期:36个月

北海道名寄市,日本最北端的养猪场“北名农场”

使用新鲜空气和水来饲养健康的猪。

“向日葵田猪肉”是为了提高肉质,将富含油酸的向日葵油的绞渣混合在饲料中饲养的猪肉。

另外,北海道札幌市1892年创业,岩田酿造株式会社的名品牌北海道的味增“红一点”

这个罐子是用“一点红”、砂糖、酱油、香味蔬菜等调味的向日葵田猪肉。

味增的浓郁和甜辣酱油的浓郁味道,是很好地渗透到柔软肉中的一道菜。

 

・・・能感受到北海道大地的下酒菜,酒会变得更加美味吧。

   请一定要好好享受。

 

国分北海道株式会社

市场营销部事业开发课

011-350-6309

受理时间9:00至17:30 ※除周末和节假日外

国分北海道先生的主页在这里

⇒ http://www.kokubu.co.jp/hokkaido/

RJ_193_sa.jpg

ROJI日本桥

日本桥1-1-1国分大厦1楼

营业时间周一至周五11:00至18:30

     周六、周日、节假日至18:00

定期休息日不定期休

03-3276-4162(约洛奇)

ROJI日本桥的主页在这里

⇒ http://www.roji-nhb.jp/

(也可以从国分北海道先生的主页进入。)

 

 

 

七五春的味觉“竹笋”

明天见 2018年4月30日09:00

说起这个时期好吃的初菜,就是竹笋。

因为是竹芽,所以叫“竹笋”吧。

 竹笋450.jpg

 因为发芽后仅仅十天就会长成竹子。

使用表示十天的“时令”,也写作“笋”。

能买到风味丰富的生竹笋的是

大概是这个时期的十天吧?。。


 古时候被称为“苦竹”,不适合食用

江户时代从中国传入孟宗竹,竹笋

因为柔软、苦味少,所以希望大家能喜欢吃

好了。

“初物七十五日”也效仿

这是一定要品尝的春季味觉之一。


筑地场外市场店铺检索

 

 

碗这种干式食品新装货(GINZA MUKU)

[Zymini☆板球] 2018年4月29日18:00

dryfoo201801.JPG

我是在银座2丁目银座GT大厦1楼宠物店GINZA MUKU”。

dryfoo201800.jpg

地点是从昭和大道中央区政府的街道沿线,在三吉桥银座布罗萨姆附近

dryfoo201802.JPG

去店里的时候,干式食品新商品进货了

dryfoo201804.JPG

我是德拉德萨米维茨

dryfoo201805.JPG

这是德拉德金枪鱼曲

dryfoo201807.JPG

然后是为了我家的而购买的干炸鸡块(砂肝)和干炸牛肉杆

在家里首先让沙肝吃了,可能是相当好吃,眨眼

这些商品都是无添加无着色的,是上个月和本月刚刚发售的

另外,关于店内的照片拍摄,店长已经了解了。

今年1月,介绍了汪星人这防寒商品的博客文章在这里 ⇒

/archive/2018/01/ginza-muku-2.html

GINZA MUKU的网上商店在这里 ⇒

http://www.muku-online.com/

 

 

OLIVIERS&COGINZA橄榄油专卖店

[银造] 2018年4月29日14:00

 OLIVIERS&COGINZA是一家橄榄油专卖店。这是从法国首次登陆日本的橄榄油专卖店的接触。

因为是明亮开放的店,所以不知不觉就被吸引进了店。

 世界各国的橄榄都陈列在狭窄的地方。

DSCN0710 (400x300).jpg

 我从亲切的女店员那里听说了关于橄榄油的效用。

然后,我品尝了橄榄油的味道。

DSCN0712 (400x300).jpg

从左边开始,分为富蒂、佛罗拉尔、格拉西格拉斯赛、斯特朗普特。

从产品名称和生产地来看,从左边开始是Pago de Penarrubia,Spain,Agrolaguna,Croatia,Fendo Disisa,意大利,L'extra verte,Spain。

大家也请务必尝试一下。 

橄榄油含有很多油酸,对抗老化有效果。 据说最右端的产品是在绿果的时候摘果,所以留下了很多多酚。 (这么说来,我听说乙罗拉这种果实中绿果比成熟果多含有维塔胺C。)

 另外,在11:00~14:00的时间里LUNCH也可以吃到,当天的菜单是

☆添加鱼香草Grillaratatuiyu,☆拉德基奥、克雷森和桑尼莴苣沙拉☆豌豆汤、☆巴格特和黑麦面包

14:00-17:00可以享受咖啡时间,17:00-21:00可以享受葡萄酒。

地址是中央区银座1-3-3 GI大楼1楼,面向银座樱花大道。

 

 

“癌子银座一丁目店”的介绍

[よちゃん] 2018年4月29日09:00

下面介绍在中学同学会上使用的“癌子银座一丁目店”。我母校的中学是九州的偏僻乡村的学校,在所谓团块世代的末期,班级的数量有16组,一年级的同期学生超过700人的猛犸象学校。毕业已经过了40多年,住在关东的人在花之东京正中央的中央区银座开了同学会。这次聚集了17人,度过了愉快、令人怀念的时光。会场是可以容纳20人的单间。座位是挖暖炉形式,对脚踝柔弱的老年人来说很温柔。正面有壁龛,气氛很浓。这次请加上“春天的特别御膳”自助餐,5,500日元。

这就是会场。

会场.jpg首先每个人的饭菜上摆放着以下料理。第一道菜。jpg随着宴会的进行,天妇罗、寿司、水炊和甜品也被配餐了。

追加天麸罗.jpg 追加·锅.jpg添加・寿司.jpg

生啤酒虽然没有放在随便喝的菜单里,但是只有第一杯干杯,给所有人都提供了服务。从下午3点开始,到6点为止可以享受3小时十分钟。在银座以适度的价格找宴会厅的话,会有点骨折,请参考一下。地点在银座大街的“银座一丁目”十字路口。

 

 
1234567891011