中央区观光协会特派员博客

商业中心 中央区 有很多有活力、热闹的商业街。

 

特派员访问了受到当地人喜爱、与居民一起繁荣、亲切的商店街,看了一下,听说了商店街的“今天和明天”。传达着那个充满活力的魅力和活力,珍藏的信息等 中央区 的商店会·商店街介绍的“特派员的商店街访问”第20弹。

****************************************************

◎特派员访问商店街(第20回)◎

商务街的下町/茅场町商店会

江户太平的270年,面向交通、商业中枢的日本桥川和龟岛川,新大桥、平成大道和永代大道纵横驰骋,东京地铁的东西线和日比谷线十点相交,历史和下町的氛围浓厚的茅场町的“茅场町商店会”拜访了。

田村新三会长是雅致的5层建筑

・・・竟然!在2楼的外角,耸立着一座接近3米德利的狸猫像(信乐烧)!・・・

在那座大楼的1、2楼,日用品和香烟(全部种类齐全的一面箱子是最精彩的!)。

他是“赤札屋田村商店”的老板。

精神朝气蓬勃的会长,不像是大病之后

50多年的夫妻伴侣妻子

社长的儿子笑嘻嘻地迎接了我。

 

据说江户城筑城当时茅草繁茂的草原上,把茅草商人移到这里开拓城镇是町名的由来。作为酒店、钱汤、饮食店,特别是工匠(木匠、榻榻米店、鰤鱼店、石屋、小木屋=左官屋等)多的城市,到昭和30年代为止都很热闹。

　商店会的成立时间是1965年左右(东京奥运会的时候),但是从那时开始,由于大楼化、交通网(道路·地铁)的整备、股票交易会场的关闭(减少5万人)等原因,生活形态发生了很大的变化。

　现在,町内2～3丁目以及沿着樱花大道的商店、企业是会员,最大的问题是参加会员的成长烦恼。在得到今后的年轻力量以及区、都等的理解和支援的同时,谋求会员的增加,重视400多年的传统,致力于建设一个从孩子到老人都能安全轻松地靠近的“人”中心的街道和儿子都很热情地说了。

　会长(80岁)的健康法是向早上散步、一生现役以及捡到生命的国际圣路加医院的日野原老师(100岁)学习,对“健康长寿100岁的实现是梦想”的热情一个劲儿地声援。

(顺便说一下,日本桥架桥百年祭的3代3对夫妇首次渡口,100岁的岸上米藏出生于茅场町。)

　在茅场町商店会附近,银行发祥地、龟岛川、龟岛桥、春天成为樱花隧道的樱花大道、山王祭、神幸祭的时候成为御旅所的摄社日枝神社也很热闹。请一定要出去。

 

 

 

 

今年2011. 8. 18开业的“讃岐乌冬ORABSAL在”先生。

在吉祥寺和水道桥推广讃岐乌冬面(自己取名......→)“乌冬面笨蛋军团”先生搬到了新川。 每天在店里打的“自家制的正宗手打面”是我的骄傲。

午饭是自助服务。

碗各种¥300～

天妇罗各种¥100～

米饭类¥100～
晚上,请按订单煮面条,把做好的东西送到座位上。

乌冬面各种¥400～

生啤¥400～,高球¥300～,烧酒·本地酒¥300～

「讃岐の下酒菜」等¥300～

菜单很丰富。

无论是中午还是晚上都去拜访了。

首先,毫不犹豫地说是“镰刀”。

汤汁也是自助的,我很开心!

有一天寒冷的夜晚......热的“肉乌冬面”¥550,「かま」¥450加「春菊和牛蒡的炸牡蛎天」¥100。

面是煮好的,炸好的天妇罗是把炸好的炸好的,送到了座位上。

近来人气攀登鳗鱼的“讃岐乌冬”。

我也去过几家讃岐乌冬连锁店,光是这样就觉得“讃岐乌冬很好吃!”我。

但是,“自家制的正宗手打面”还是有透明感的光泽、光滑却有皱纹的感觉,光是面就有味道......哪里不一样。

 

“喂......?猴子......

我问了一下店里的人。

据说“おぶ”是讃岐地区的方言,是“叫る”的意思。

【讃岐乌冬ORABSAL傻瓜】先生是HP。

详细的菜单和地址等,请看这边。

http://www.orabsal.com/

 

 

 

12月4日(星期日)第11届捣年糕大会在人形町蛎壳町、箱崎町等町内会的参加下举行。

以前是在临近正月的20天之后,更小的町内会各自举行的活动。

为什么会做这样的事情?？？？・・・・・・・

以前比现在贫富差距更大,正月里有很多人不能吃年糕。

在这样的情况下,有钱人们互相出钱,在各自的街道上捣年糕迎接了新年。

现在在志愿者们的支持下继承了古老的惯例。

捣年糕使用的用具保存在日本桥小学的地下。

 新米很好吃,但是据说年糕和寿司还是旧米比较好。

由很多志愿者做的年糕加上黄豆粉和红豆馅,装在包里分发。

我第一次买了200日元券,一起去了。

也有“乌冬面”,在路上吃刚做好的年糕和乌冬面很有一体感,很开心。

           

上面的照片可知是人山人海。

 各町内会搭帐篷,在一个地方汇总后,将糯米蒸好后依次分配到各个帐篷里,在各自的地方做好了美味的年糕。

在很多人群中发现了一点缝隙,女孩子们热闹地跳绳。

穿着整齐的帽子,感觉有了节日的气氛。

听说住在公寓里的年轻人也参加了这样的聚会,我非常开心。

 

 

　12月4日(星期日)我参加了日本桥人形町的捣年糕大会。

芳町、蛎壳町以及其他各町会各自准备到前一天很晚,为今天的大会做了准备。

　用蒸笼蒸的人,运送蒸米的人,还有捏的人,捣年糕的人,搬运年糕的人,伸展的人,团圆的人,大家就像准备动作一样,在大稻草绳上热闹非凡。

拿着杵,伴随着吆喝声挥舞着“捣碎”。“相之手”也很辛苦。

如果被杵打了(去泰国^^^)

 

　　町会长说:

据说日本桥町内会从江户时代开始町民们的团结就很紧密,祭典上总是有很多人参加。据说新来城镇的人占半数以上,这些年轻人也和这里的居民一样,愉快地帮助他们。　和霍克拉西格。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　带着东西是经验说东西的工作,光靠年轻人的力量(捣年糕)是不行的。

蒸糯米前的水调、蒸熟程度、热年糕,不烧伤迅速伸展的方法,无论哪一种,都是多年的经验所在。
　町内会要达成一致,“捣年糕”是最重要的。

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　大家的町内会怎么样?　　　　　　　

 

 

因为来物的“琉璃”很好吃,所以去了店里。从八丁堀站出发5分钟左右的八丁堀邮局所在的大楼的1F。旁边是花店。

正好是中午的时候,像附近工作人员一样的男性和女性一个接一个地进去。“我也......”店内充满了刚烤好的蛋糕和面包的香味。首先是您想要的“琉璃”盒装5张1000日元,玫瑰6张1050日元。蛋糕和面包的种类也很丰富。一只手拿着夹子放着的时候,总觉得面包店的人带我说“这里也有哦”。稍微上了年纪的这家店,全身都摆上了“好吃”的气氛。我决定一起给访问的地方面包,吃了核桃、蓝莓百吉饼、葡萄干卷。在决定之前我很烦恼,但是不能一次给我。

“琉璃和ROULETTE用法语很可爱的胡桃(顺便说一下,也有游戏轮盘的意思),试着用脆脆的口感和浓郁的味道一张一张地精心烤好了。不使用保存费、添加剂等。”正如店里介绍的那样,这是一种和现在风外观优先的时尚洋果子不同的坚实口感让人怀念的馅饼。“1960年创业的时候,街上被堀川包围着,被称为出人头地鱼的人们成群结队地游泳,经常钓鱼玩耍。但是4年后,临近东京奥运会,几乎所有的堀川都被晒干了,堀川变身为首都高......”正如HP上所说的那样,现在已经成为商业街的八丁堀没有了当时的面貌,但是持续制作了50年以上的传统味道现在也没有改变,粉丝在增加。(今天也增加了一个人哦)

我觉得“贺年卡”也不错,去拜访的话往年都卖完了,所以建议您尽早预约。

confectionary BROWN:中央区八丁堀2-9-1秀和东八重洲大厦1F TEL3551-1689　

营业时间:8:00~18:30周末和节假日(12月营业)

 

 

 索尼大楼室外活动空间“索尼广场”在11月30日(星期三)～12月25日(星期日)期间,正在实施“Dream Xmas 2011”。

灯饰以全高5m的树型物体和设置在墙面上的175型LED视觉图展开。

在题材中,4万个LED依次点亮。展望显示了站在广场前的人们的脸,其头上是索尼的AR技术“SmartAR(SmartAR)“通过面部识别技术,雪和各种形状的装饰品倾泻而下的结构。

从16:00开始每小时00分,现实世界和虚拟空间混杂的梦幻特别内容将展开约60秒。

会场举行了慈善项目“第44届爱之泉”。在会场设置的募捐箱里募捐的话,LED的表演也能乐在其中。

灯饰的演出时间是11点~23点。

另外,灯饰的使用电力使用风力发电的绿色电力,配合全馆的电力使用量,考虑到节电而运营。还参加了绿色能源合作伙伴关系主办的“绿色圣诞节·灯光”。