中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

很久以前,在路上举行的捣年糕大会

【百合海鸥】 2011年12月6日08:30

12月4日(星期日)第11届捣年糕大会在人形町蛎壳町、箱崎町等町内会的参加下举行。

以前是在临近正月的20天之后,更小的町内会各自举行的活动。

为什么会做这样的事情????・・・・・・・

以前比现在贫富差距更大,正月里有很多人不能吃年糕。

在这样的情况下,有钱人们互相出钱,在各自的街道上捣年糕迎接了新年。

现在在志愿者们的支持下继承了古老的惯例。

捣年糕使用的用具保存在日本桥小学的地下。

2011_1204偶人町的带1张照片0170.JPG 新米很好吃,但是据说年糕和寿司还是旧米比较好。

由很多志愿者做的年糕加上黄豆粉和红豆馅,装在包里分发。

我第一次买了200日元券,一起去了。

也有“乌冬面”,在路上吃刚做好的年糕和乌冬面很有一体感,很开心。

            2011_1204人形町捣年糕大势照片0195.JPG

上面的照片可知是人山人海。

2011_1204人形町捣年糕帐篷照片0182.JPG 各町内会搭帐篷,在一个地方汇总后,将糯米蒸好后依次分配到各个帐篷里,在各自的地方做好了美味的年糕。

2011_1204 11人形町捣年糕跳绳照片0199.JPG在很多人群中发现了一点缝隙,女孩子们热闹地跳绳。

2011_1204人形町带年糕的发型照片0185.JPG穿着整齐的帽子,感觉有了节日的气氛。

听说住在公寓里的年轻人也参加了这样的聚会,我非常开心。