中央区观光协会特派员博客

　9月25日晴天。　今天从水天宫站向滨町走去了。

参拜了松岛神社,就这样走下去,在浜町绿道公园发现了粉红色的彼岸花。

 

　在公园的尽头,面向道路的地方开着彼岸花。

　在大楼的山谷中静静绽放的彼岸花。　我第一次看到淡桃色的彼岸花。

　这是真红的曼珠沙华和白色、淡桃色三种颜色。

　保质期是到10月3日左右吧?　请务必确认一下。

今年的暑热持续到9月22日,其他曼珠沙华有名的地区开花也推迟了。

　在托尔纳雷日本桥浜町购物和咖啡的话题。

　在返回水天宫方向的途中,发现了题材。　我以前看过,但是不知道名字。

台座上刻有“翔生”字样。没有作者的名字,是安田侃先生吧? 

像帕特农神庙神殿的柱子一样,又被它支撑着延伸的大楼。

　力量和柔和很和谐啊。

 

 

 

 

 

 商业中心 中央区 有很多有活力、热闹的商业街。

特派员访问了受到当地人喜爱、与居民一起繁荣、亲切的商店街,看了一下,听说了商店街的“今天和明天”。传达着那个充满活力的魅力和活力,珍藏的信息等 中央区 的商店会·商店街介绍的“特派员的商店街访问”第8弹。

*******************************************************

◎特派员访问商店街(第8回)◎

欢迎回来!　下次再见吧!

/托尔纳雷日本桥浜町商店会

　今天我们访问了托尔纳雷日本桥浜町商店会。

在采访之前,进行了事前调查。 商店会有Tomoz、糕点师、DOUTOR咖啡、哈斯拉拉面、Docomo、(株)TNK企划、地中海料理创作餐厅AS、　

加入了意大利料理的莉娜、特鲁纳雷丹塔尔诊所和皮科克商店的10家公司。

　　看到皮科克商店了。兼商店会长的店长

我们采访了泽井一雄先生。

 

　商店会成立于2005年9月,今年是5周年纪念。

今年,赞助了“中央区观光商业节”

10月1日(周五)至10月8日期间举办盖章比赛。 

 

　请在告示这张传单的店拿到盖章比赛的底纸。

　

印章的话,这个传单在告示的各加盟店,买了500日元(含税)以上的东西的人

一个印章。两个印章可以抽一次,一个人最多可以抽10次。

抽签仪式日期是10月8日(周五)16:30～18:30。

　收到的盖章比赛的底纸上写着“*皮科克商店除外。”　注意事项。

我感受到了对加盟店的关心。

顾客层,什么样的客人比较多?询问了和地区活动的关系等,

在浜町公园的盂兰盆舞大会上,以免费给孩子们的价格出售点心(80日元改为30日元)之类的

听说当地的节日的各位可以买便当、家常菜,大楼租户的公司的各位可以吃午饭的便当和回家的时候买东西之类的话。

 

我们还询问了“特鲁纳雷”名字的由来和意义。

“托尔纳雷”是意大利语,“欢迎回来!”的意思。

　以前,居民们关系很好,是邻居这样的地区。

在被现在的气派大楼再开发之际,居民们说:“下次再见吧!”怀着这样的心情

听说是取名的。　听了很好的话。

　传达了和地区的人们的接触,共同生活的热情。

听了那样的话后,访问了以盖章比赛为对象的店。

　1楼的DOUTOR咖啡。　

常规200日元,见面前,见面时连续两次吃了两杯,味道浓郁,黑咖啡很好吃。

　同样在1楼的药店“Tomozu”店员也很亲切。　

　哈苏拉面。哈苏尔午餐是拉面、3个饺子和小米饭共680日元

 

那么,我们去2楼的餐厅看看吧。 

  意大利餐厅的“莉娜”。饮料的优惠时间段,欢乐时光是16点到20点

饮料半价。　“时间延长了!”这样的信息。真高兴啊。

收到的传单上写着“我给您送去正宗那不勒斯的披萨”。

　这张传单有10%的折扣券,我也很高兴。 

　旁边的地中海料理创作餐厅AS

今天的Pinchos¥550～。西班牙风味蛋包饭¥550,今天的卡尔帕乔¥850等

日本桥浜町商店会的主页在这里。

http://www.chuo-shokogyo.jp/syoutngai/kameidantai/kaimei_info/kaimei_info_29.html

10月1日到8日的一周内,请一定要外出。 

 

 

 

 

　今年9月持续到22日的盛夏天气。23日下雨,24日最高气温在20度C左右。

从异常的暑热突然转变,拿出长袖穿了秋物。　在这样的自然环境中,即将枯萎的杜鹃花也会因为恩惠的雨而恢复吗?

　那么,让您久等了的水果结得软软的。　正在成长中的花梨。

 

　马上收获的“猕猴桃”。你知道吗?因为和猕猴桃鸟很相似,所以被叫到吗?

　以圣路加护理大学为背景,潘巴斯·格拉斯正在延伸。

在生物多样性方面,如何考虑外来物种的蔓延呢?　昭和时代的枯芒草去哪里?

 

 

 

因为在京桥川、三十间堀以及八丁堀(之后的樱川)和枫川这4个堀川相交的地方架起了3座桥,所以通称“三桥”。现在所在地是高速公路的京桥出入口附近,银座拉菲纳特(旧京桥会馆)前有“三桥迹”的说明板(照片上左),弹正桥东诘南侧建有桥的由来碑。

 

江户时期的情景在《江户名胜图会》中作为“三桥”被描绘,这一点也广为人知。该书中写道:“从北八丁堀(现在的八丁堀3、4丁目)到本材木町八丁目(现在的京桥2、3丁目)被称为‘弹正桥’(松屋町的拐角处有岛田弹正小弼的宅邸),从本木町到白鱼屋(现在的银座1丁目)的称为‘牛的草桥’。另外,从白鱼屋到南八丁堀(现在的新富1丁目)架设的被命名为“真福寺桥””。

 

看了图会很有意思的是,在4条河的十字路口,但是只有3座桥。也就是说,枫川上架着弹正桥,京桥川上架着牛的草桥,三十间护城河上架着真福寺桥,但是没有架在八丁堀上。不过,仅仅3座桥就可以去4个地方。从北八丁堀到南八丁堀要经过3座桥。当时没有发现架在对角线上的桥,这样也许就好了。如果是现代的话,是不是要架起连接4分的桥梁呢?

 

“牛之草桥”(之后白鱼桥)和“真福寺桥”都被填埋了。现在,“弹正桥”(照片上右)下面的枫川被填埋,变成了高速公路,不过,架设在上面的锻冶桥大道上。

 

旧弹正桥是1878年(1878年)在我国第一座使用国产钢铁的桥,很有名。其雄姿至今仍作为现役的桥,架设在深川富冈八幡宫的东、八幡堀迹上的“八幡桥”(照片下左)。铁材是由工部省赤羽制作所制造的,桥的一部分还留有菊花徽章(照片下右)。长15.2米,宽2米,单径间拱桥,美国人史克威尔·威普尔的维普尔形桁架结构。1929年(1929年)移设、改称。1989年(1989年)美国土木学会授予了荣誉奖。现在是国家指定的重要文化遗产(建筑物)。

 

 

 

今年最后一次秋老虎的9月22日,我帮助了城市步行旅行“日本桥老字号巡游路线”。

在这个路线中,我们将访问“NINBEN”、“山本海苔店”、“荣太楼总店”三家有名的老字号店,了解店铺的历史和商品的内幕。这次和特派员肯一起帮忙。肯先生虽然出生于京都,但在江户的历史、地理上造诣很深,因为擅长说话,所以非常安心。

第一家是蒜平先生。1699年(1699年),日本桥的店铺将门板摆放起来,开始经营鲣鱼干和盐干类。随着时代的变迁,店铺也改变了其形态,为了开发日本桥室町东地区,10月21日暂停营业,10月28日开始在Coredo室町开始营业。

店内的神龛让人感受到老字号的风格。

左:请说明店铺的历史和鲣鱼干的制造工序(鲣鱼的模型很可爱!)

右:体验了刚削好的鲣鱼干的香味和味道(两者都没能在博客上送到,很遗憾!)

之后,在店内愉快地购物。试饮过的清汤很好吃,吓了我一跳。而且,瓶装的白色汤汁只是用热水伸展而已,吓了两次。鲣鱼干、汤汁相关商品自不必说,炖菜饭的本源也推荐。

 

接下来去的是山本海苔店。创立于1849年(1849年)。店内是以船底般弯曲的天花板、风吹着帆的墙壁、海苔的雄性细胞图案化的信乐烧瓷砖和海苔船为原型的构造。

左:从创业当时到明治初期一直使用,保存海苔的“围瓮”

[中]海苔罐、算盘、台账等以前的道具

右:山本阳子担任模特的广告并排的照片(1976年～现在)。山本从1967年(1967年)开始作为山本海苔店的形象代言人在广告和CM中登场,这是吉尼斯世界纪录注册的世界最长记录。

     

学习了店铺的历史之后,试吃和购物。如果有在博客上贴上刚烤好的海苔的味道和香味的方法就好了。

 

  

左:烤海苔的现场表演

[中]可以买到刚烤好的海苔。

右:基梯的海苔作为特产很受欢迎

 

最后是荣太楼总本铺先生。创立于1857年(1857年)。在店门前接受了说明,进去之前就已经有很多值得一看的地方了,不愧是老字号店。

  

左:店铺的印半缠上写着创业时的商号“井筒屋”的痕迹

[中]名石“荣太楼的红玉石”

右:创业时,店门口的“御影敷石” 

     

左:金翼。虽然经常能看到四角形的东西,但是“翼”是刀的刃,所以本来是圆形的

[中]这是适合当季的吗http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/assets_c/2010/09/km37-3122.html可爱的“赏月兔”

右:店内可以悠闲地吃饭。4半个世纪前,作为日本桥OL的我,很期待在这里吃午饭。

 

那么,差不多该开门了。在三家店里转来转去拜访,在购物的过程中,一转眼就过去了两个小时。 知识和肚子都饱了。店铺的历史、内幕,博客上写不完,请一定要看各自的网站(点击报道中的店的名字就会显示各个网站)。

 

 

江户巴士10月1、2、3日(周五周六日)谁都可以免费运费。

让我们在秋天的一天乘坐江户巴士重新发现新的中央区的魅力吧。

同时举办的中央区商业节“寻宝”活动也请邀请家人和朋友参加。

10月31日(星期日)中央区整座博物馆日也免费运行。