官方网站
L'odeur de kyoto展京都香气巴黎的色彩
～日本桥木屋总店izutuki ～
我们采访了fabrick风味的“礼物,还有自己也能享受”,是Rosemary sea。
从10月9日(星期三)到11月12日(星期二),在老字号刀店的日本桥木屋总店,并设的画廊izutuki,举办了“L'odeur de kyoto展京都的香味·巴黎的色彩”。
这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店金子店长的关照。
同时还得到了该店零售部森越香奈先生的介绍。
・・・那么从L'odeur de kyoto先生的介绍开始...
什么是L'odeur de kyoto......
法语中的“京都香气”。
包设计师辻本理惠先生正在京都制作。
京都产的竹、线和法国的法布里克(织物、布料、布料)融合而成的纸袋品牌。
去年10月同样在izutuki先生举办了作品展,非常好评。
百货店的举办活动等经常卖完,而且第一天上午也有脱销的情况。
是非常受欢迎的包。
使用讲究的素材,一边想象着精致的成熟女性形象,一边牢牢记住心,一点一点地手工制作完成。
在各种各样的场景中,作为表现自己的项目之一,可以选择的包。
顺便说一下,京都和巴黎是姐妹城市,今年合作开始已经过了61年了。
L'odeur de kyoto先生的主页在这里
・・・那我来介绍一下您的商品。价格是含税价格。
全部都是一点东西,买完东西的话请原谅。
Lune
64,900日元
Lune(Luna)在法语中是指“月”。
形态是以月亮为印象制作的系列。
不仅仅是花纹,还有口金、拿手、链条等各种各样的变化。
Lune竹根染
各73,700日元
因为是Lune系列,所以形状是一样的,但是花纹和手柄都不一样。
里面的一点可以把手放在包里。
中间一点的链条也可以放在里面。
Lune
64,900日元
虽然是Lune的包,但是仔细看的话,里面收纳着把手。
既可以拿着手拿着,也可以像这样收纳把手拿着,拥有整体。
Dome
62,700日元
Dome(水坝)在法语中是指淑女、妇女。
加上冠词Ma(我的)的话,夫人,大家都知道。
据说是以以前贵妇人拿的篮子包为印象制作的。
因此Dome系列是适合精致的淑女物品的包。
另外,塔塞尔(房饰)设置了白色华丽的东西。
Tri Regional竹根染
62,700日元
Tri Regional(三角)系列是从侧面看形状漂亮的设计系列。
据说从侧面看上去是三角形,所以被命名为三角。
Premier竹根染
73,700日元
Premier是法语,直译就是“最初的”。
Oval
73,700日元
Oval(Oval),也就是椭圆形的蛋型系列。
Collon arrange
58,300日元
有一个叫做Collon(哥伦)系列的系列。
因为作为哥伦比亚很可爱,所以名字叫哥伦比亚。
这是改编系列。
虽然很小,但是町有10cm,所以小的钱包、智能手机、小的化妆包等也可以轻松收纳。
・・・无论是和服还是西装都可以搭配。
手工制作的,真正的一点,请一定要拿手。
通知
日本桥木屋总店秋季刀具节
期间 11月1日(周五)～10日(周日)
每年惯例的“有瓦台菜刀角”,还有木屋直接进口的普乔的米尔和葡萄酒商品等。
今年也摆放着丰富的眼珠价格的商品。
产地直送的砧板、铁瓶、茶壶等南部铁器也可以吗。
请拿在手上看,确认一下商品的优点。
日本桥木屋
日本桥室町2-2-1 COREDO室町1 F
东京地铁线银座线、半藏门线三越前站A6出口即
０３－３２４１－０１１０
营业时间10:00-20:00
除元旦外不休息营业。
木屋先生的主页在这里