CAM

三原桥

 

　特派员博客上提到了“东京温泉”,对此,塞登斯特克先生如下所述(《站起来的东京》)。

 

“这里(三十三间护城河填埋的地方)还有‘东京温泉’。据说采用了来自土耳其和斯堪的纳维亚的最新技术,从大大小小的浴室到单间,以一百日元的价格(考虑到当时的通货膨胀,不是那么大的金额),带着按摩小姐洗澡。在这个时代,似乎相当令人震惊。・......但是不久,开始这个温泉的业者实际上是慧眼的。这是因为,之后,这里的服务等稀里糊涂的,看起来很耀眼的店也会陆续出现。“东京温泉”的大胆倒不如说,在这个痛苦的时代,东京确实需要。”

 

　这部《奋起的东京》(TOKYO RISING;1990年)是关于从维新到大地震的东京的前著《东京下町山手》(LOW CITY,HIGH CITY;1983年)的后篇,讲述了大地震后到昭和40年代中期的东京。这两本书都是我的爱读书。作者将源氏物语翻译成英译,精通日语,通过区史等,以东京的文化、社会风俗的历史为中心进行了叙述。

 

　在这里,关于东京市从15区开始不久就变成了35区的经过、成为都制的经过、以及战后现在的23区制的经过也进行了说明,我关于东京的历史等的知识以这两本书为基础。

 

　三十三间堀川被填埋的经过等,通过这本书也知道了,我想看一张鸟瞰被填埋前的样子的照片,就在下面的网站上发现了。

 

https://wako226.exblog.jp/18850678/

 

　拍摄了在三十三间护城河上架设的桥之一的三原桥旧址带现在的样子。

三原桥