官方网站
轮岛漆碗辻正尧・八重门亮辅二人展～日本桥木屋总店izutuki～
我们采访了传奇《礼物,还有自己也享受》,是Rosemary sea。
从9月11日(星期三)到10月8日(星期二),在老字号刀店的日本桥木屋总店,并设的画廊izutuki,举办了“轮岛漆涂碗辻正尧、八重门亮辅两人展”。
漆器是我们生活中身边使用的器皿。
这是一个年轻作家二人展,在每天的生活中使用,提出舒适的“碗”。
这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店金子店长的关照。
同时,izutuki的负责人森越先生也带我去了。
然后在拜访的第一天,辻碗木料木工艺木地师辻正尧、轮岛涂本铺八重门漆器店八重门亮辅两位也来到了会场,我们分别询问了一下。
那么首先是对辻先生的采访。
另外,价格全部是含税价格。
・・・辻先生总是怎么制作轮岛涂的呢?
“本来是制作碗木料的。
这次制作的全部作品都是自己涂漆的,但是轮岛都是分工制,如果有制作这样的木地的人,也有涂漆的人,也有像这样画花纹的人。
这是轮岛的做法,关于这次的情况全部都是自己进行的。
他是碗木料制作的第四代。是世世代代以碗木地业为生业的家呢。
刚开始工作大约15年了。
我高中毕业后,在石川县也有山中温泉这个地方,在碗木地是很有名的地方,在那里修行了4年。
然后回到轮岛市小伊势町的家,继承了家业。
不是商店,而是工厂吧。
我觉得这样面对面销售比较好。
有人说能看到客人的脸。
拿漆器的话,也知道轻度。
漆器有很难安装的地方,但是保养也不是那么严重,实际上只要不放进洗碗机里就可以简单处理了。
用中性洗涤剂清洗后再擦一擦就好了。
也可以修理。也处理重涂。即使碎了也能修好。
其实是拥有几十年的器皿,漆器呢。”
拉面碗27,000日元
(第一张图片。
辻先生拿在手也是同样的拉面碗。)
为了吃方便面而做的碗。
由于木头的热量比陶器更难传递,所以最适合吃拉面。
虽然大小,但是很轻,很容易携带。
另外,仔细看第一张图像的话,里面底部有蓝色发光的颗粒。
蛋白石磨好了,真漂亮啊。
外面是涂黑、擦拭漆。
“这个拉面碗是碗木料半年,干燥后涂抹2~3个月,合计8个月以上,开始制作。
如果想做坚实的东西的话,需要1年左右的时间。
只有一个这样想的话会感觉很长,但是同时进行着各种各样的事情。”
闪闪发光的碗48600日元
(我们的内心也是蛋白石的研发。
外面和拉面碗一样是涂黑、擦拭漆。)
配上绿色图案的器皿。
可用于多种用途。
“很有摸索的感觉。
因为平时(专门从事碗木料)不涂。”
・・・辻先生,谢谢您。
左: 碗8,640日元
右: 丸碗5400日元
碗
这是推荐给想喝大量味增汤的人的碗。
因为也可以作为小的盖浇饭来使用,所以不论男女都使用方便,很容易携带,是很适合手的形状。
丸碗
这也是很熟悉的、易于携带的形状。
汤、沙拉、咖啡厅等日常生活中想使用的碗。
因为是玻璃涂装完成,所以没有使用漆,但是可以享受到树上的颜色。
左: 饭碗9,720日元
右: 儿童碗9,720日元
饭碗全面:擦漆
在保留树木温暖的同时,为了迎合现代人的生活方式,设计成了锐利的器皿。
儿童碗中面:涂黑、外表:擦漆
这是为孩子做的小碗。
无论是米饭还是味增汤都可以使用,做成了使用方便的好形状。
接下来是对八重门先生的采访。
・・・是在做“涂师屋”的吧。
“在制作一个商品的时候,制作的就是涂师店。
每个工序都有工匠,首先(根据木地工匠)从树的状态开始制作的东西,有底地工匠,有上涂的工匠,说是吕色,有磨练的工匠,之后最终是莳绘或者沉金虽然有这样的技术,但是有加饰的工匠。
制作这个。
我们的漆器店(八重门漆器店)本身是创业1868年,所以是160年左右的历法,我现在37岁,曾一度回到轮岛,大概6年左右吧。”
・・・在轮岛还有画廊呢。
“在轮岛朝市大街上兴办了一家叫‘KALPA’的店,是兼有咖啡馆的画廊。”
・・・八重门先生,谢谢您。
前左: 米饭碗绿22680日元
前右: 饭碗鳖甲27,000日元
奥左: 莲碗绿32,400日元
奥右:莲碗鳖甲37,800日元
饭碗绿、莲碗绿
从木料的制作到上漆之间有几位工匠参与,工程数达到130。
其中,涂漆的最后工序就是上漆。
即使是一粒,只要有灰尘就不能漂亮地完成,所以是非常费神的工作。
除了具有代表性的朱红色和黑色之外,工匠们也会配合,这样的表现也可以。
饭碗鳖甲、莲碗鳖甲
在轮岛涂的基本工序的最后加上了工夫,完成了像鳖甲一样的手感。
被称为吕色师的工匠用手掌精心打磨,形成了漆独特的深邃光辉。
莲碗洗朱32,400日元
作为“轮岛地之粉”材料的硅藻土,是海中浮游生物的尸体由海底沉淀而成的土层。
地上的粉粒上空着无数小洞,漆渗入其中,变得更加坚固。
在这个碗上,一边调整地粉的粒子,一边反复涂了好几次基底漆。
饭碗洗朱22,680日元
据说日本人是对颜色非常敏感的民族。
有很多从自然中发现的传统颜色。
正因为是身边难以感受到自然变化的环境,所以这些碗的颜色也许会显得新鲜而闪耀。
左: 汤碗溜涂22,680日元
右: 汤碗吟朱22,680日元
汤碗溜涂
涂料的特征是导热率低。
因此,温暖的东西保持着温暖的状态,冷的东西保持着凉爽的状态,这是优点。
另外,手里拿着容器的时候,也不是因为太热而拿不着的情况。
这是适合日本人拿着器皿,放在嘴唇上吃饭的饮食习惯的器皿。
汤碗吟朱
虽然是涂料的清洗方法的注意事项,但是洗涤剂请使用中性洗涤剂,用海绵和柔软的布去除污垢。
洗完后,用干布擦干水分。
擦漏是导致水垢堆积的原因,请注意。
日本桥木屋
日本桥室町2-2-1 COREDO室町1楼
东京地铁线半藏门线・银座线三越前站A6出口即
０３－３２４１－０１１０
营业时间10:00-20:00
除元旦外,不休息地营业。
木屋先生的主页在这里