在日本桥图书馆考虑和平的下午
你好,我是凑子。
前几天,8月20日(周二)在日本桥图书馆举办的“讲述空袭~1945年1月27日,银座有乐町京桥发生了什么~”,我想告诉大家。
担任讲师的是曾经被称为宝町的现在的京桥3丁目,从江户时代以前开始代代相传的江户扫帚屋、白木屋中村传兵卫商店第6代店主中村梅吉。
梅吉先生是中央区文化财产的支援者,同时,作为战灾受害体验者,在多方面担任着解说部。
1945年(1945年)1月27日,那天梅吉先生是中学生。
“那天是阴天。云很低,大概是星期六吧。即使仰望天空,也看不到飞机的身影。正因为如此,天空被云层覆盖着。那天虽然是学校,但是到底是怎么回事呢,很少见地中午回家了呢。”
梅吉先生的语调很漂亮,很有节奏感。真是个江户人啊!让人觉得这么。
“那是下午1点30分左右”
银座、有乐町、京桥一带遭到空袭。梅吉先生和家人一起进入家中半地下的防空壕,等待空袭的过去。每次炸弹掉落,强烈的地声和摇晃都袭击了周围。梅吉先生的家避免了受害,但是在仅仅几百米的地方,就造成了巨大的损失。
“从防空壕出来一看,看不到玻璃门的对面。不管怎么说土尘太厉害了。那个平息花了30分钟。好不容易走到外面,看了银座那边,烟冒了起来。正好在服部钟表店附近。但是呢,现在不是大家所想的那样的银座,已经寂寞到了无可奈何的程度了”
然后梅吉先生就当时没有什么“东西”进行了说明。
“最难传达给现在的人们的就是没有‘东西’了。已经什么都没有了。连吃的东西都没有。那个时候,三越之类的,只营业到3楼。已经没有卖的东西了。几乎没有店里的人。就连在百货商店买东西的想法,那时候已经没有了。”
据说在梅吉先生的店里,也把店外没有的东西拿出来,卖给了入用的人。而且火柴各3根,蜡烛各1根。然后,我最受欢迎的是
“日本桥的麒麟、三越的狮子、哪座桥的栏杆都是用金属回收拿走的”
就是这样。
现在的我们是熟悉的中央区的故事。日本桥的麒麟和三越的狮子,都是中央区不可或缺的东西。而且说到桥的栏杆,作为水之都,另外,作为桥的美术馆的中央区是最值得自豪的。
甚至连这些东西都不是例外,而是以战争为名,被忽视了其价值的时代。一想到这一点,我就重新告诉了我现在有多和平。
但是,日本桥的麒麟和三越的狮子虽然被回收了,但是幸运地逃过了灾难,留下了它的身影。果然,作为受人们喜爱的象征,也许有着不可思议的力量。
而且,梅吉先生很可惜,如果战争再早几个月结束的话,就不知道得救的人的数量。战争末期是多么悲惨的东西,那在生活在那里的人的眼里,留下了很强烈的印象。
“我们在血里流着。绝对不能打仗。”
然后,梅吉先生忍住眼泪说了。这是梅吉先生看到的悲惨景象的故事。空袭的可怕和无声牺牲的人们的身影。会场里的所有人都屏住呼吸失去了语言。
最后,梅吉先生向我们讲述了自己印象深刻的小故事。
“那个啊,经常有人叫我去小学谈战争的事情,那个时候,学生写了感想文,发给我了。我啊,什么都没在意地说过,有孩子写了那个呢。”
梅吉先生开始说。
“在学校摆着桌子的人啊,再见,我突然想过明天也能和这家伙见面吗。・・・这样的话,在那之后的空袭中,那家伙就被打败了。”
据说梅吉先生曾多次体验过这样的事情。对于不知道战争的我们来说,这句话非常令人震惊。即使在现代,由于灾害等原因也有可能发生这样的状况,但是决定性不同的是,战争是由人的手引起的。梅吉先生强调了这件事。
梅吉先生毫不吝惜地、不加修饰地向我们强调了自己所能说的所有事情。梅吉先生的话,充满了爱情和幽默。而且,江户子风格的精致而时尚的语调,始终捕捉着我们的心,一直没有离开。
这个演讲会预定在“中央区TV宣传节目你好,我是中央区”进行介绍。
8月26日(星期一)开始在官网上公开影像。
https://www.city.chuo.lg.jp/kusei/kohokotyo/tvkohodoga.html
电视播放时间是8月25日(星期日)~8月30日(星期五)。
有线电视11ch(111ch)
★凑子的推荐★
中央以法84.0《京桥区宝町梅吉坊的今昔物语》
精通江户学的梅吉少爷,夹杂着独特的幽默,讲述了中央区以前的街道和人们的样子。担任听众的JUMI先生的话很温暖,两人的对话很轻快,让听的人露出笑容。凑子非常喜欢这个节目!
中央以法节目表
http://fm840.jp/timetable.html
中央区观光协会特派员凑子
第57号2019年8月21日