rosemary sea

FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

以“礼物,然后自己也享受”为目标进行采访,是Rosemary sea。

 

从8月2日(周五)到9月10日(周二),老字号刀店的日本桥木屋总店,并设的画廊izutuki正在举办“FUSION FACTORY夏季玻璃展”

 

FUSION FACTORY(Fusion工厂)......

去年同期也为大家介绍了“夏天的玻璃展”,2月11日作为“春天的玻璃展”介绍了女儿节和头盔。

我是位于神奈川县藤泽市湘南的吹玻璃工房的株式会社野口玻璃。

由玻璃工艺家nogchimieko先生主持。

1991年毕业于武藏野美术短大工艺设计专业。

2004年,在神奈川县藤泽市建造了吹玻璃工作室。

过去在东京电视台冠军的节目中获得了“玻璃艺术部门”的冠军。

FUSION FACTORY的主页在这里

⇒ https://fusionfactory.jp/

 

这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店金子店长的关照。

同时,izutuki担当森越先生也带我去了。

 

那我来介绍一下商品。

所有的价格都是含税价格。

 FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

从左起: 大盘子、金鱼三色出目金、金鱼玻璃台、金鱼琉金、金鱼黑出目金、透明套餐

 

大盘子320×350 12,960日元

是以莲叶为印象的容器。

金鱼三色出眼金110×60 10,800日元

是大一点的金鱼。

漂浮的金鱼尾鳍花开,水面的摇曳引着凉爽。

金鱼玻璃台135×110×15 3240日元

只有玻璃台。

除了金鱼以外也可以放。

文头的图片是乘坐金鱼玻璃台的金鱼琉金。

以水面为印象的运动透明的台子。

金鱼琉金110×60 10,800日元

大一点。

这里的尾鳍也开着花。

金鱼黑提取金110×60 10,800日元

这也是大的。

透明套餐(Water Flower)270×430 54,000日元

用玻璃表现水的系列。

 FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

从左起: 金鱼蜡烛、烟花艺术品、Wave小盘子、Wave玻璃、波浪艺术品、Big Wave

 

金鱼蜡烛90×90×50 7,560日元

蜡烛作家nikori的藤井彩子和FUSION FACTORY合作的原创蜡烛。

就好像水点心一样有透明感的凝胶蜡烛里,玻璃金鱼在凉爽地游泳。

nikori是蜡烛作家藤井彩子每天给人以“微笑”微笑的蜡烛。

烟花艺术品90×70 21,600日元

将玻璃重叠在3层,表现了玻璃中2色烟花发射的样子。

Wave小盘子150×20 4,320日元

有蓝色和绿色。

表现了像冲浪者憧憬的绿色房间一样,自由地改变形状流淌的动态波浪。

Wave玻璃杯90×110 6,480日元

这里也有蓝色和绿色。

波的艺术品M 10800日元L 21600日元

Big Wave S 12,960日元M 19,440日元

这里也有蓝色和绿色。

琵琶/无花果

琵琶/无花果FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

琵琶80×60 7,560日元

无花果100×160 10,800日元

用凉爽的玻璃表现了夏天的水果。

这是森越先生推荐的作品。

It's inspired by logust(biwa) , one of the popular Japanese summer fruit.

sea side ~ clear ~

sea side~~~FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

120×90 17,280日元

是玻璃章鱼。这是一部将梦幻般的大海样子悄悄贴近的作品。

It's inspired by the unique movement of octpus inside the ocean.

乌拉诺斯和盖亚

乌拉诺斯和盖亚FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

S 63×50 16,200日元

M 91×70 32,400日元

L 120×85 54,000日元

乌拉诺斯(天)和盖亚(地)神话的世界。

地球上生物诞生前的大海和天空。

气泡意味着生命的诞生。

Uranus (heaven)  & Gaia(earth) has a symbol of birth of life.

左: 北斋波里右: 赤富士

左: 北斋波里右: 赤富士FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

北斋波里150×120×90 37800日元

葛饰北斋是江户时代后期的浮世绘师。

在现代也是著名的日本代表画家。

那个北斋的名画变成了可以立体享受的玻璃艺术。

The Great Wave is painted by Japanese ukiyo-e artist Hokusai. 

红富士S 120×90×100 21600日元

     L 150×120×130 43200日元

感受雄伟自然的富士山变成了吉利的红色。

It's inspired by the image of risen sun at Mt.Fuji that brings good luck.

泡一轮左2个:蓝右2个:清除

泡一轮左2个:蓝右2个:透明FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

S 90×90 3780日元

L 120×110 7020日元

用玻璃表现水的系列。

表现了像水一样自由地改变形状流动的柔软的水的温柔。

呈椭圆形,容易插花的形状。

It's inspireed by the texture and tenderness of water.

清除

用玻璃特有的透明感若无其事的泡沫打造时尚。

The transparency of the glass and bubbles makes it as one of a kind beer glass.

Foamous Picture梵高花器

Famous Picture梵高花器FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

S 110×60×90 10,800日元

M 180×100×165 27000日元

从世界名画中汲取灵感,用玻璃表现出来。

《夜晚的咖啡馆》由文森特·范·梵高描绘的绘画。

It's inspired by Cafe Terrace at Night - Vincent Van Gogh 1888.

项链

项链FUSION FACTORY夏季玻璃展~日本桥木屋总店izutuki~

连锁店销售7,560日元~

用颜色表现了来自名画的灵感。

只有一点,早就赢了。

日本桥木屋

日本桥室町2-2-1 COREDO室町1楼

东京地铁线半藏门线・银座线三越前站A6出口即

03-3241-0110

营业时间10:00-20:00

除元旦外不休息营业。

木屋先生的主页在这里

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/