隅田的烟花

位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

12月29日星期天。

久违地走了中央区的中央路。

 

⋯就在那之前,我去了新宿,去看了新宿御苑入口附近的柱子。

 

不知为何,现在中央路的新桥和京桥的旧柱子在新宿。知道了那件事,我想什么时候去看一下,但是到了年末终于去看了。

 位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

右边是新桥,左边是京桥的柱子。都是大正时代建造的。分别在汐留川、京桥川上架起了桥,战后河被填埋,桥也没有了,现在4座柱子中的每1座都在新宿的土地上寂寞地站着。

 

为什么这里有柱子?

关于这点,大约15年前,新宿御苑旁边的用地好像有“东京道的情报馆”,柱子好像是当时的展示品。

因为京桥的柱子非常有特征,所以脑子里留下了很好的印象,但是新桥的柱子是这样的形状吗? 像这样,只留下了暧昧的印象。

 

确实,中央路以前的新桥的地方也留下了柱子吧?

于是在当地进行了确认。

 位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

有。是银座柳碑的旁边。

 

根据港区先生的说明书,这个柱子是“大正14年(1925年),用长20米、宽27米的钢筋混凝土建造的桥的一部分”,所以这个柱子明年正好迎来了100周年。 

由于关东大地震的复兴事业,新桥在大正时代末期更换了架桥。因为现在没有桥,所以只有“新桥”这个街道的名字很有名,但是在关东大地震后,像您看到的那样,架起了带有路灯的柱子的桥。

 

  

另一方面,京桥。

 位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

这也是在以前架设的京桥的地方,留下了一座大正时代的柱子。以特征性的形状还带有路灯的柱子。附近也有模仿这个柱子形状的派出所。

几年前,我认真地写过关于这个柱子的报道,对于自己来说是非常沉思的柱子,但是和新桥不同,这是关东大地震前架设的桥,也是注视着关东大地震这一灾难的柱子。

 

京桥物语1-6的文章  →这里

 

 位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

正好在100年前的这个时候,关东大地震的复兴,大家都是拼命努力的时期,但是现在街道的原点,可以认为是从关东大地震的复兴开始产生的。 

明年2025年,松屋银座的百货店将在银座大街迎来100周年。 

不仅仅是松屋银座,在中央区,今后各种各样的东西也将迎来100周年。 

是建筑物吗?
是桥吗?
是路吗? 

现在的中央区的街道,正是因为有了100年前的人们的辛苦吧。

 

一边这样想着,一边走在中央区的街道上。

接下来的100周年。感谢关东大地震复兴时的辛苦,希望大家能一边庆祝。

 位于新宿的新桥和京桥的旧亲柱

〈年末的京桥街道〉