在TODA BUILDING的背后“文化历史之路”
“歌川广重住宅遗址”的指示牌复活
在TODA BUILDING的建设工程中长期消失的“歌川广重住宅遗址”的指示牌复活了。
上面的照片是TODA BUILDING的背面,新命名为“文化历史之路”的街道,在大楼的墙面上除了“歌川广重住宅遗址”的指示牌之外,还有3个文化遗产的指示牌和展示。
也有新设置的,我来介绍一下。
11月2日,京桥的TODA BUILDING正式开业。TODA BUILDING作为艺术文化的据点”,汇集了博物馆、现代艺术画廊、咖啡馆等。
与2019年开业的隔壁博物馆塔京桥相结合,以“艺术与文化接近任何人的城市”为理念,被命名为“京桥彩区”,是艺术与艺术之城、京桥的中心地。
关于TODA BUILDING的开业,请看这边的特派员博客。
恭喜! TODA BUILDING开业了。(by东京小飞象)
复活的“歌川广重住宅遗址”的指示牌
这是新复活的“歌川广重住宅遗址”的指示牌。
歌川广重是以《东海道五拾三次》、《名胜江户百景》等风景画而闻名的浮世绘师,从1849年(1849年)到去世约10年,当时在被称为大锯町的这个地方度过。
根据《文化历史之路》的地图,在夹着TODA BUILDING街道的对面,现在在京桥日殖大楼的一角有住所。
【介绍板的内容】====================================
歌川广重住宅遗址
浮世绘师歌川广重(1797-1858)从1849年(1849)到去世大约度过了10年的居住地。广重作为幕府定火消同心的安藤源右卫门的长子,出生于八代州河岸(现在的千代田区丸之内二丁目)的火消屋。13岁的时候失去了父母,和父亲一样成为了定火消同心,1811年(1811)15岁的时候成为了歌川丰广的门人,第二年被授予了广重的号,被允许称呼歌川。
灵岸岛自保永堂出版的《东海道五拾三次》以来,作为风景画家而出名,关于江户也留下了“东都名胜”、“江户近郊八景之内”等。特别是晚年描绘的《名胜江户百景》,是当时被称为大锯町的这个地方的代表作。居住在幕府的奥画师(御用画师)狩野四家中,中桥狩野家的宅邸旁边,据说是2层独立房屋。
合作:中央区教育委员会
==============================================
广重在大锯町生活的时期发生了安政大地震。代表作《名胜江户百景》据说是广重为庆祝大地震后复兴的江户街道而画的,但是也有说法认为广重在大锯町度过的期间,在安政大地震后暂时搬家了,所以我想把这件事再写在另一个机会的博客上有。
“中桥狩野家宅邸遗迹”的指示牌
是新设置的指示牌。
随着大楼的建设,从2016年到2020年进行了建设地的发掘调查,发现了狩野家宅邸的遗址。在向导板上,宅邸里有池塘,从中出土了很多溶解颜料的盘子等,和遗址的照片一起被说明。
根据“文化历史之路”的指示板,宅邸的位置在TODA BUILDING的东南侧的一角。
【介绍板的内容】====================================
中桥狩野家宅邸遗址
江户时代初期,这个地方是入堀。入堀在17世纪中叶之前被填埋,成为了一个叫做大锯町的町人地。大锯町有幕府奥画师(御用画师)江户狩野四家的宗家中桥狩野家的宅邸,一直延续到幕府末期。其他三家是锻冶桥狩野、木挽町狩野、浜町狩野。中桥狩野家的第一代是永德的孙子安信,江户时代初期,在京都的时候被称为江户继承了宗家,兴办了中桥狩野家。在家族中有名的探幽,是安信的哥哥。探幽兴起了锻冶桥狩野家。
此外,2016年(2016年)至2020年(2020年),在此地进行了京桥一丁目遗迹的发掘调查,发现了狩野家的宅邸遗迹。
房子里有池塘,从中出土了可以溶解很多颜料的盘子(调色板)。在小盘子里,还发现了只剩下红色、黑色、绿色颜料等的东西,实际上在这里画了画。
这是区内首次发掘调查江户时代画师的宅邸遗迹,在全国也是罕见的事例。
合作:中央区教育委员会
==============================================
关于发掘调查和狩野四家,请看这边的特派员博客。
【郊游系列第37弹】史迹、遗迹、城址所讲述的狩野家是(by Hanes)
江户狩野派和中央区狩野画塾遗址(by银造)
妇女药“实母散”发祥地的石碑
这是一块记载从江户时代开始持续销售妇女药“实母散”的喜谷市郎右卫门本铺就在这里的石碑。这个石碑的建立记载为2013年(2013年),是不是为了配合大楼的开业,转移到了这个地方呢?
根据“文化历史之路”的指示牌,“实母散”的店铺在夹着TODA BUILDING街道的对面,现在的全国信用组合会馆的一角。
关于“实母散”和喜谷市郎右卫门本铺,调查后发现有很有趣的历史,我想再借此机会在博客上写一篇。
“京桥一丁目町会的神轿”的展示
豪华的“京桥一丁目町会的神轿”被新展示了。1951年由行德关岛的神轿师后藤直光制作的神轿,在制作70年后的2022年(2022年)进行了大改修,美丽地复苏了。台轮的四方是四神(青龙、白虎、朱雀、玄武)的雕刻,屋顶上安装着凤凰。
【神轿的说明】====================================
京桥一丁目町会的神轿
这个神轿是战后1951年为了恢复町内的活力,京桥一丁目东町会和西町会合为一体,由行德关岛的神轿师后藤直光制作的。
制作70年后的2022年,在行德的中台制作所进行了大改修。台轮(扛棒通过的基础部分)是二尺三寸,但是由于厚的树、铸件制的凤凰等原因,神轿比外观重。
这个神轿的特征是,在郁郁葱葱的屋顶上,延屋顶的弯曲等平衡的美丽。另外,侧面的雕刻,是为了让技工更加突出而不加颜色的“白木”,背面也雕刻出来,露出远近感的“厚度(立体感)”是最大的特征。另外,台轮四方的四神(青龙、白虎、朱雀、玄武)的雕刻和凤凰的表情也请大家关注。
京桥一丁目町会
==============================================
请一定要去看看TODA BUILDING背后的“文化历史之路”。
TODA BUILDING邮编104-0031东京都中央区京桥1丁目7-1
文化历史之路:地图