官方网站

大家都知道日本国内的汽车是靠左侧通行的。从什么时候开始,左侧通行在国内是定论的呢?

1743年出生的瑞典医学和植物学学者tsuunbury成为荷兰船只的船医,并于1777年8月到达了长崎。那一年的3月4日出发前往江户,停留了1个月,回到长崎,12月离开长崎,之后写了旅行记出版了。这本旅行记关于日本的部分写着日本的道路情况,我来介绍一下。

“日本人属于第一级民族,与欧洲人相比。国民性的坚实,在执行职务时所看到的不变性和有益性的追求和促进国民不懈的热情,不得不令人惊叹。执法不诉诸力量,政府也不是独裁。几乎没有饥饿,即使有也很罕见。这些是难以相信的事情,但确实是事实,值得关注。夸张地表扬其优点,也没有特别夸张其缺点。

这个国家的道路一年四季都很好,而且有排水沟。上行之旅的人在左侧,下行的旅人在(从上行看)右侧走。考虑到不要让另一方感到不安、妨碍或伤害。总的来说,看起来是遵循合理的想法和优秀的规则的样子。

从现在日本的道路情况来看,车站内的步行方向也因车站而向右或向左。在涩谷的十字路口的情况下,上行和下行方向混合在一起,我等感到恐怖而伫立着。无论哪一个都可以,希望统一。

众所周知,左侧通行的理由是“武士把刀插在左腰上”。如果遇到右手插着刀的武士相对武士的话,刀就会撞到,一年到头都会说“无礼者”来互相切割吧。左侧通行可以说是合理的道路情况吧。经过数百年也理所当然地普及着。现在虽然没有人砍刀,但是关于车辆的通行,左侧通行是理所当然的。