官方网站

安藤广重的东海道五十三次浮世绘中的《蒲原的雪景》非常奇怪。如果是北海道和新泻的雪景的话可以理解,但是在东海地区的蒲原,不能认为广重遭遇了附加的深积雪。是偶然的使之做的事,还是把新泻县的蒲原的雪景作为「静冈的蒲原」描绘了吗?或者是以司马江汉的《蒲原夜之雪》为基础编辑的吗。在这次的博客中,我想对后者进行考察。

广重提出了模仿《蒲原夜之雪》这一说法的对中如云著《司马江汉《东海道五十三次》的真相》。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　据说广重在东海道走过一次,会遇到大雪吗?那也是在东海地区“静冈”的蒲原。考虑到司马江汉的《蒲原》的临摹,就可以理解了。司马江汉于1813年(1813年)6月12日,在寄给佐贺藩士山领主马的信中写道:“从去年到春天已经过了几十年了,东都也有特别的外寒,但是今天和冬天的寒气和其他国家不同,从去年春天持续了3天

1月13日在蒲原遇见了大雪。根据当时的天气预报,有如下的著作。

“1812年12月16日(1813年1月18日)大雪严寒从今天开始雪频下,连日不停.廿二日到大雪地积6尺多,……之后池边人民到第二年春天为止,在池上来往。在京都停留的江汉在正月元旦面向东海道站立,3日或4日与龟山宿、庄野、四日市、桑名下行13日左右到达了蒲原宿。京都的雪一直下到1月12日,蒲原也有大雪的疑问,但是当时世界进入了小冰河期,江户隅田川好像也结冰了,所以可以想象蒲原的雪。根据蒲原的世家名主“渡边家”的古文记载,1842年(1842年)有7寸(21cm)的积雪,在画中下雪没有矛盾。