银造

日动画廊入口的两尊石像

 关于“画廊的夜会”,“5月30日报告”后,从看了报道的日动画走廊的宣传处,得到了关于入口展示的两尊石像的说明。 如下。

 

 日动画走廊开店已经两三年了,(离当时的家)在不远的山谷中有一家叫“万古庵”的古董店。主人吉村亥之助先生是超过70岁的老人,在不怎么宽敞的店里,放置着朝鲜的陶瓷器、衣柜、门等民间工艺品,甚至连脚的地方都没有。一年去了两三次朝鲜,在京城(首尔)附近采购大量的古董,但是用钱又粗,生意也不好,手里好像不太好。附近也有奇怪的人,人们都把纯粹的日本人吉村叫做“朝鲜爷爷”。
 我接受了把这位朝鲜爷爷进货的东西摆在我的店里的委托。作为银座画廊的尝试,我觉得还是有点邪道,但是心情很好。“朝鲜古董即卖会”的评价非常好,卖得很好。因为这个缘分,大概是1938年左右吧,曾在店前展示即卖朝鲜爷爷采购的大大小小的石雕像。
 根据老爷爷的说明,对面的贵族灵庙是固定的,在日本的话就是东照宫等地,像各大名供奉的灯笼一样。虽然不知道正确的地方,但是乍一看是无表情的,有着豁达、朴素的味道。比起进货的爷爷,我完全被吸引,大大小小20多件,全部都是我买下的。(中略)在这期间大部分都卖出去了,最后一个高度为2.4米的两只卖剩下了。因为太大了,所以没有买主,但实际上是为了让太平洋战争中的人卖而买的。但是过了一年,过了两年,店里也没有买主出现,主人终于向我咨询了能不能换成那个价格的画,我内心也很难和这个石雕分开的时候,很高兴地回应了这个要求。从那以后,完全成为了我画廊的东西。
 我从开画廊开始,就认为如果总有一天要在店门口的两侧放置一些雕塑,青铜的亚当和夏娃的雕像就合适了。然而,在没有遇到符合这个印象的作品的时候,时间流逝了,不知什么时候那两尊像就在那里了。最初是玄关号的形式,现在作为守护神。        

长谷川仁著《肚脐人生》投稿原稿

国立博物馆的石像“文官”

国立博物馆的石像“文官”日动画廊入口的两尊石像

 照片是国立博物馆设置的两尊“文官”的石像。

在赤坂的高桥是清翁纪念公园,也有人看到了同样的石像吧。

我觉得这个石像很温柔地迎接着我,遇到的时候总觉得松了一口气。

无论是热还是冷的时候都去银座

 银座的画廊大多离地铁站很近。

日动画廊从东京地铁银座站到JR有乐町站也很近,通过地下道也没有时间出汗。

在凉快的地方欣赏名画,如果您在意的话可以买。

请在银座享受吧。