官方网站
《司马江汉》的东海道五十三次——不是广重吗?
为了处理我妻子老家的案件,5月2日有访问热海市来宫法务局的事情,从热海乘坐了伊东线。和坐在旁边的人物开始对话,在热海-来宫之间乘车的短时间(仅仅2分钟),他知道了“访问地是“崔如琢美术馆”,参加正在举办的司马江汉“东海道五十三次画册”展”。美术馆名字的崔如琢是中国著名的现代中国水墨画家之一,是专门展示作品的日本第一家美术馆。本馆1楼常设动态且细致地描绘中国自然和动植物的作品,是必看的。听说作为特别展,司马江汉的“东海道五十三次画册”展将持续到8月末,所以没有任何知识,但是约定访问并分别了。
第二天我访问了司马江汉举办“东海道五十三次画册”展的这家美术馆。因为这个展览会的举办场所很远,所以很难特意去拜访,但是如果有为了观光而去伊东方向的话,建议一定要顺便去拜访。从伊豆急行线“富户站”步行25分钟的地方。如果是做导游的各位,应该是没有造作的距离吧。
江汉东海道五十三次
我不知道广重的东海道53次的画是以司马江汉的“东海道五十三次画册”为原型的,看了展览会很吃惊。展览会上书籍《司马江汉东海道五十三次的真相》到底是广重看过这幅画吗?在电车上认识的人物是这位作者《对中如云》。读了一遍,我切实感受到了原画是司马江汉的那个。
①两者的画如此相似并不能说是偶然的。
②江汉去世是在1818年,广重的《东海道五十三次》发行是在1833年,所以江汉以广重的画为范本的想法并不成立。
③据说广重作为幕命,为了在内部描绘棋子牵活动而上京。被路上的名胜所吸引,被认为是五十三次制作的经过,不过,为什么表现出独自性也好,但是为什么和江汉的画太酷似呢?
江汉与广重的画作比较
司马江汉的53次是京都始点,日本桥是终点,而广重的是日本桥始点,京都三条大桥被设定为终点。两个都是在53个驿站加上日本桥和京都共55个构成的。广重的浮世绘的大小是长24.2cm,宽36.7cm的横长·多色印刷版画,与此相对,江汉的是长23.3cm,宽18.2cm的纵长的亲笔画。在描绘最后一座日本桥的场面上,按着“相州于镰仓七里浜”的地和“江汉司马滨的签名·荷兰语的江汉的签名和号的“春波楼”。
广重于1832年从幕府前往京都朝廷献上马的鸬鹚“八朔温马进献仪式”的旅行中,作为画师同行,以当时的途中速写为基础制作的是广重的“东海道53次”。有一种说法是广重实际上没有走东海道。
我想比较箱根和藤泽两者的画,显示出酷似的东西。当然也有不同的地方。。
司马江汉像
明治近代西洋画界的先驱高桥由一敬慕在日本的西洋画创始人江汉,为了寻找自己的画像,终于找到了肖像画。(东京艺术大学美术馆藏)
(司马江汉与广重相关年表)
1747年(1747年)出生于江户四谷。本名安藤吉次郎 1761年(1761年)进入狩野派 1765年(1765年)进入铃木晴信 1780年(1780年)会见江户参府的荷兰商馆长? 1783年(1783年)在日本首次制作铜版画 1797年出生于广重。 1802年(1802年)广重《东海道中膝栗毛》发行 1812年(1812年)江汉从江户出发,第二年春回到京都 1813年(1813年)江汉、东海道五十三次制作? 1819年(1818年)江汉,10月去世 1833年(1833年)广重、保永堂发行《东海道五十三次》 1858年(1858年)广重、霍乱、罗汉去世
【参考文献】司马江汉东海道五十三次的真相”究竟广重看了这幅画? 作者:对中如云令和2年发行
〒413‐0231
静冈县伊东市富户1101-10
Tel.0557-51-7780 Fax.0557-33-6021