官方网站
明治时代住在田所町的青梅竹马到义祖母
从亲戚家发现了写有歌剧更换歌的信!
从丈夫那里听说1885年6月24日出生的祖母住在中央区堀留町2丁目(日本桥区田所町19番地)。对我来说是义祖母。名字是田中晴,青梅竹马的名字是松本子也住在同一个田所町19号,所以可能是住在长屋。
春的父亲是从江户时代开始的木匠,女儿的教育并不是三味线等艺事,而是让她学习算盘和书法的理由,虽说是女性,但读写算盘对今后的社会有帮助。据说高等小学也上了4年,但是很遗憾不知道学校名。虽然是推测的区域,但一般认为只有有马在周边地区是高等小学。田中家的墓在浅草的曹源寺(河童寺)。
为了避免这一点,国立第一银行行长佐佐木勇之介的哥哥慎思郎家《二十银行行长·东京海上火灾保险董事·第一银行董事·日本耐火砖董事·东京商业会议所特别议员·电气·煤矿业界也发挥了手腕》,1899年14岁时被奉公,擅长缝纫,因此被奉上了。据说佐佐木家子息的学习院接送孩子,擅长画画的春给孩子们画画。
《近代名士家族大观》佐佐木慎思郎参照
之后的春在1906 1906年22岁结婚之前,一直住在奉公处。那时候的书信。
内容上写着歌剧的歌词。因为有田所町的地名,所以被认为是在中央区流行的。
请翻译为《书之森中》中央区教育委员会·图书文化财产课乡土资料馆的汤水基辉文化财调查指导员。我在那个翻译上加上了我的翻译。
【初次见面的,岔开 稍微有点热,也很薄弱
爱好者,扇子 末广、海风好、朝日
影子,浅田所町 角落里有一个色男,可爱啊
恰到好处,牡丹啊 停止了,开始开花,和照片一起
两个人一起,俯视的新造 毫不犹豫地鼻子白(皐月饰)
安静的发,顶部 赌博和银寿司
水、鲜鱼、热度 好的,是比亚霍尔,麒麟惠
和比斯、札幌、伦敦异国的大南先生一起去的就是
富士山、惠、鲷鱼、鲣鱼、鱼 惠泽罗,来吧
还有一家,有一家。 松虫铃虫
小矮人、蜻蜓 丛生口蘑、蚬贝、橘子
草莓、红薯、戏剧 哎呀,爷爷奶奶
危险啊,新造,年间 小女孩,大家看哦
鄂茨佩鲍鱼
石子
平平平平(西拉泰拉赫比)
小春惠)
信封
是的。
从子里来。
寿四月十六日
明治田所町附近的地图
川上音二郎和opkepe
川上音二郎1864 1864年1月1日生-1911 1911年11月11日去世,出生于大蓝批发店,在筑前黑田藩(福冈藩)出身的《歌剧节》中风靡一时的演出师、艺术家、新派剧的创始人。书生戏剧、壮士戏剧不久就成为了新派,博得了超越旧剧的人气。
作为日本人最初的世界性娱乐活动,1900年1900年在巴黎世博会上博得人气,和妻子贞奴一起在国际舞台上大显身手。日本人首次在英国的格莱莫冯唱片公司完成了SP盘收录《歌剧节》。唯一能听到明治的戏剧人音二郎的声音。
川上音二郎将博多过激的政治运动自称民权思想的新闻记者“自由童子”,反复监狱。在明治时代,音二郎只要表明政治意见就会马上被镇压,他在歌剧节的歌词中直截了当地说了自己想说的话,在民众中表现出了爆炸性的人气。
在东京,1891年1901年作为壮士戏剧的演员在浅草中村座,作为大喜利的余兴,在后头巾上装饰着红阵羽织、日之丸军扇唱歌。随着人气的提高,歌词越来越多了。作为流行歌曲,在日本传播开来。
《中村座大本书生戏剧歌剧奥佩克佩(日本桥富翁町福田板-1891年7月,大郎坊小国五代国-元是变体假名)》
西泽爽著《日本近代歌谣史》上(樱枫社刊・1990年11月20日),《歌剧节》。初版)台29章(页1839-1910,再下卷2050-51)中记载了歌剧歌词。
(见维基百科)
我决定捐赠明治时期的信,书之森中王!
中央区遭受了1923年9月1日关东大地震、1945年3月10日东京大空袭两次大灾害。因此,一般认为民间的资料几乎没有留下。这封信也多亏了子孙疏散到埼玉县,才被发现成了令和。
为了能对中央区明治时期的历史尽一份力,我们决定捐赠这封信。