官方网站
“和之染——活在现代的传统花纹”
IN诺埃维亚银座画廊
2023年1月10日(星期二)至3月17日(星期五)期间,"和之染——现代的传统图案"正在"诺埃维亚银座画廊"展出。入场费是免费的。自古以来,日本人就和自然一起生活,把自然的恩惠融入生活中,孕育了丰富的文化。将自然现象和植物等图案化的传统文化也是其中之一。家纹和和服等继承下来的花纹,具有反映日本文化和历史的意义,包含着对幸运的愿望。
上面的照片是会场的照片。会场上展示了12件作品。作者是位于佐贺县小城市的“株式会社城岛旗染工”的第四代城岛守洋先生。“城岛旗染工”于明治后期开业,通过传统技法亲自动手端午节的武士旗帜和祈愿大渔的大渔旗等装饰祝贺的染。用紫菜画花纹,用刷子画不均匀地染,干燥后冲洗紫菜这样的“本染”技法,一个一个地染上。
作为第四代的城岛守洋先生,用大胆的设计和鲜艳的色彩在现代复苏了自古以来传承下来的花纹。迄今为止,2002年在意大利米兰、2011年在土耳其伊斯坦布尔、2018年在美国纽约举办了武者旗帜和挂毯的个展。
请大家也借此机会欣赏将传统传承给下一代的独创性艺术作品。
举办时间:2023年1月10日星期二至3月17日星期五
举办时间:上午9点～下午5点30分
会场:诺埃维亚银座画廊
诺埃维亚银座大厦1楼(银座7-6-15)
入场费:免费
主办:株式会社诺埃维亚