【令和无法相信的江户情况】对平民来说非常辛苦的除夕
你好!我是活跃特派员Hanes(Hanes)。
到了12月下旬,很多人每天都过着匆忙的生活吧?
但是,到除夕为止,大扫除、寄贺年卡和迎接新年的准备也告一段落,比较悠闲地度过吧。
然后,一般会看年末特别节目,听除夕的钟,排队等候新年初次参拜的队伍,过年。
那么,对于江户时代的平民来说,除夕是什么样的日子,过年的瞬间是在哪里迎接的呢?
江户时代的除夕是一年的总决算日。
实际上在江户时代,一般会每次交涉来决定价格,在节季的盂兰盆节和年末一次性支付货款的“分期付款”。
就是所谓的“赊账”“后付”吧。因此,据说分期付款(收款人)在除夕夜为收款而奔走。
据北岛广敏的《江户人的惯例》(幻冬舍,2010年)记载,正如大家所说的那样,“除夕初也要拿来”、“为了不被使用(不在家)而挂着来”一样,挂着的干劲是非同寻常的。
其中,有考虑到分期付款的利息和回收风险,以比实际销售价高的“分期付款”来销售商品的商人。
但是,众所周知,三越的前身三井越后屋不卖,而是只限于现金支付,按照正札(定价)出售商品的“无现金挂值”的生意方法繁荣起来。
关于箱根接力赛的交通规则的通知,是中央区年末年初的风景线之一
像这样生意人绞尽脑汁销售,一方面拼命地进行收款,另一方面平民也没有输!
一边使用居留,一边隐藏一边拼命等待新年的到来。
正如川柳所说的那样,除夕夜躲在厕所里,注意到了这一点,好像已经到了新年了。
(*川柳的出典:上文参考文献・北岛(2010)
妻子和丈夫站在搭话之间,代替隐藏着的丈夫展开舌战,注意隐藏着的时候睡着吵闹的丈夫,好像既可靠又心平气爽。
我想江户时代的平民们并不是都辛苦了,但是在生活在令和的我们看来,是不是有点吃惊的除夕度过方式,以及过年的方式呢。
正如特派员成员在这个博客上也经常介绍的那样,中央区内从江户时代到现在都有不变的东西。
另一方面,也可以看到随着时代变化的文化和习惯。
我想今后也会寻找江户和令和之间有趣的区别,在本博客上介绍一下。♪