祝・岛崎藤村诞生150周年!
追寻中央区内的足迹
你好!我是活跃特派员Hanes(Hanes)。
前几天在旅行地,有机会知道2022年是岛崎藤村诞生150周年。
本博客也写过几篇关于岛崎藤村的报道,这次为了表彰他至今为止的功绩,再次访问了中央区内的岛崎藤村有渊源的地方。
首先,去了刻有“岛崎藤村北村透谷幼时候在这里学习”的纪念碑的泰明小学。
我是7点半来的。上学的小学生们的声音在周围回响,上班前被鼓起了精神。
纪念碑旁边有中央区教育委员会设置的指示牌,可以详细了解近代浪漫主义文学的开拓者北村透谷(1868年~1894年)和自然主义文学的代表作家岛崎藤村(1872年~1943年)。
两者都是在1878年创立的第一大学区第一中学区第十七号小学泰明学校(现在的泰明小学)学习的。
现在出生于岐阜县中津川市的藤村,9岁时来到东京。
我从位于京桥区枪屋町的姐姐的出嫁地(现在的银座4丁目附近)以及同乡人的家上学。
接着,我去了位于明石町的明治学院发祥地。
这个发祥地和藤村并没有直接的关系,但是1887年,他15岁就进入了明治学院普通学部本科。
其实正是这一年,东京府批准设立私立明治学院,在白金开设校园的一年。
也就是说,他是明治学院的第一期生!
碑的背面刻有曾经位于筑地居留地的东京一致神学校(明治学院大学的前身)。
接着到访的是隅田川沿岸残留的海水馆遗址。
藤村停泊在聚集了很多文化人的割烹旅馆兼公寓,执笔了自传小说《春》,并在朝日新闻上连载。
指示牌右侧的纪念碑是1968年藤村的母校明治学院大学藤村研究部建造的,背面刻有《春》执笔的由来。
在隅田川沿岸散步的时候,请不要错过这座碑的背面♪
最后的访问地点是1924年创立的,成为新剧运动据点的筑地小剧场遗址。
事实上,以藤村以故乡马笼为舞台执笔的长篇小说《黎明前》为基础的戏剧也是1934年首次上演的地方!
介绍了位于泰明小学的北村透谷・岛崎藤村纪念碑、明治学院发祥地、海水馆遗址、筑地小剧场遗址等4个景点,怎么样?
我想应该可以窥见学生时代、作家时代不同时代的藤村和中央区的关系吧。
被称为文豪的人们的作品给人留下了很难的印象,我自己去图书馆也不怎么入手。
但是,正因为是岛崎藤村诞生150周年的值得纪念的一年,所以我想利用秋天的长夜来读他在海水馆执笔的《春》和在筑地小剧场首次上演的《黎明前》。
闲谈
在筑地小剧场遗址的纪念碑上刻有剧场正面玄关的屋顶下,可以看到葡萄房。
虽然到现在为止都忽视了,但是因为是食欲之秋,所以很引人注目。
为什么这里刻有葡萄串呢?
我看了几个文献,发现了以下情况。
《日本戏剧全史》
“葡萄房标志与三番叟之铃相似,与希腊酒之神巴克斯及希腊剧的因缘”
中野正昭《Grand Hotel的演艺场所-帝国酒店演艺场所及其时代》,《大正戏剧研究》,8
"葡萄是戏剧和酒神狄俄尼索斯的象征。(...)正好在同一时期创立的筑地小剧场的标志也是葡萄。难道是想让剧院回到像古希腊那样的节日空间的意识吗?”
我明白了希腊的戏剧和酒的神迪奥尼索斯(罗马神话中的“巴克斯”)和希腊戏剧有关。
什么时候日本的戏剧因为什么理由受到了希腊的影响,我想这是今后的调查课题。
关于葡萄和新剧,在RIEdel的报道《葡萄中看到的‘新剧’巨人的足迹~《自由剧场》《筑地小剧场》以及再次去《自由剧场》~》中有详细介绍。
请一定要一起看。
岛崎藤村相关报道
想在春天读!以“春”和“中央区”为关键词的3部小说(2020年4月)
【郊游系列第18弹】前往岛崎藤村小说世界的源泉(2019年8月)
介绍景点信息
北村透谷・岛崎藤村纪念碑
地址:东京都中央区银座5-1-13
明治学院大学的发祥地
地址:东京都中央区明石町7-16
海水馆遗址
地址:东京都中央区佃3-13-19先
筑地小剧场遗址
地址:东京都中央区筑地2-11-17
参考文献、论文、网站
【参考文献・论文】
河竹繁俊《日本戏剧全史》岩波书店,1959年.
中野正昭《Grand Hotel的演艺场所-帝国酒店演艺场所及其时代》,《大正戏剧研究》,8,2000年,pp. 104-123.
山本澄子《昭和初期的新剧与美国表现主义戏曲的移入》,《立正大学人文科学研究所年报别册》,1987年,pp. 49-69.
【参考网站】
新国立剧场“黎明前”https://www.nntt.jac.go.jp/season/s11/s11.html(2022年10月28日查看)
明治学院大学“岛崎藤村超越时空回声内心的热情留言。”https://www.meijigakuin.ac.jp/about/why/shimazaki/(2022年10月28日浏览)
早稻田大学戏剧博物馆“黎明前第一部”https://www.nntt.jac.go.jp/season/s11/s11.html(2022年10月28日阅览)