官方网站

伊势町堀(西堀留川)遗址的指示牌

以1820年1月的江户·濑户物町为舞台开始的这个故事,以主人公线香批发店的女儿·弥生、她捡到的命名为“睦月”的狗为中心展开。
濑户物町是曾经在日本桥实际存在的地名,让我们确认一下现在的哪个地方吧。

沿着日本桥小舟町的街道,有“伊势町堀迹”的指示牌。
在那里可以看到的“日本桥北内神田两国浜町明细绘图”中,可以看到多个濑户物町的名字。

伊势町堀(西堀留川)遗址指示牌,部分扩大

根据中央区立京桥图书馆编辑发行的《乡土室より》第162号,濑户物町位于伊势町堀的南岸、室町二、三丁目的东边的两侧町。
在现在的日本桥室町一、二丁目,日本桥本町一、二丁目。

在故事中,作为线香批发店唯一的继承人的主人公身体不适,为了祈祷治愈而让金毘罗代参养的狗。
那只狗被称为“金比罗狗”,将写有主人名字和住址的木牌和初穗费、路上的饲料费等的钱袋从脖子上垂下来,由旅人委托给旅人。
故事的大半部分描写了金比罗狗·穆茨基往返340里(约1340公里)的旅途和路上的相遇和离别。

令人吃惊的是,江户时代实际上存在着这样的狗,信仰深厚的当时的人们相信照顾金比罗狗对自己也有好处,高兴地照顾自己,也有不扣除饲料费的情况。
在故事中,木月和瓷器批发店的隐居是“江户日本桥,七个发...”正如歌中所说的那样,七个从日本桥出发了。

在通往金刀比罗宫境内入口、大门的楼梯上回顾拍摄

虽说是故事,但也能了解有趣的江户时代的文化、风俗、情绪、生活方式等,是大人也能充分享受的一本书。
例如,狗的处理和名字的取法,对平民来说伊势参拜和金毘罗参拜是什么样的,平民允许的旅行种类和必须携带的物品,德川幕府禁止在很多河上架桥的理由,旅行地的住宿地的限制和旅馆的种类,搬运人和行李的马穿的草鞋。
对于喜欢历史的人来说,应该都是特别在意的事情吧?

金刀比罗宫的院内入口·大门

此外,大川(现在的隅田川)、大店、手代、番头、马子、御せせ等江户时代的职业和地名也会出现,所以值得学习。
现在相当于中央区的区域只有故事的最初和最后登场,也描写了热闹的日本桥大道和鱼河岸的样子。

虽说是狗,但是从日本桥走到香川县需要相当的体力。
为了主人而漫长的旅行,登上陡峭的石阶漂亮地参拜的金比罗狗,被设计成像和护身符,在金刀比罗宫也被称赞。

现在很奇怪,是读书之秋。以《金比罗狗》为首,要不要拿到日本桥图书馆展示的“江户之旅和生活展”上介绍的书呢?
也许能遇到一本触动琴弦的书♪