官方网站

那么,为什么会被称为“明石町”呢?
根据中央区的网站,有江户时代播州(兵库县)明石的渔夫移居此地的说法,风景和明石浦相似的说法。
为了更详细地了解,参考了《我们的町筑地六丁目七丁目明石町》(1972年,筑地六、七丁目,明石町纪念杂志发行委员会),发现了以下记述。

“1657年江户大火后利用烧土填埋,这和小田原町是一样的,但好像比小田原町方面早完成了填埋,宽文初期明石町的海岸一带虽然很少,但好像住着渔夫。”(p.85)

“临近佃岛,远眺房州群山的风景,就像从明石浦眺望淡路岛、四国的群山一样,如果播州赤穗的人们移居到筑造的明石町的话,恐怕和家乡的风景很相似,所以可以想象是明石町的名字是竖立的”(p.90)

现在虽然不能从明石町眺望房州的群山,但我突然想到了从万叶集时代开始就成为歌枕的兵库县明石市的明石浦(明石浦)。
这是从明石浦渔业协同组合所在的附近拍摄的一张照片,远处可以看到明石海峡大桥。
船深处可见淡路岛。江户时代没有遮挡物,可以望见淡路岛吧。

顺便说一下,现在从佃大桥(中央区凑・中央区明石町侧)眺望佃的风景在这里。
一方面留下了有来历的佃煮店和人足寄场遗迹,另一方面,由于高层公寓的建成,周边的填埋地被建造和整备,从江户时代开始发生了很大的变化。
虽然海峡和河流的规模不同,但是江户时代对岸的风景,明石和明石町都有相似的地方吧。

从明石町眺望佃,将这一风景与从故乡明石眺望淡路岛的风景相结合的渔民缅怀往昔。
江户时代的明石町的记录并没有留在书中,但是明石的渔民为什么住在那里等,我想继续调查一下。