官方网站

第6话最喜欢的中央区地图在心中

　也许我是世间所说的方向痴。

“往前走?因此,去的方式也会改变。”

　我这么说,黄色的小鸟看起来很不可思议。

“怎么了?”

　所以我会仔细解释的。

“如果要去看海运桥的柱子的话,从凑出发就沿着龟岛川走吧。穿过八丁堀,在新龟岛桥的地方向左拐,进入茅场町的商店街,然后走后胡同,有海运桥的柱子哦。”

“铠甲桥呢?”

“如果要去铠甲桥的话,从凑先去新富那边,沿着平成大街一直走就好了”

　即使不看地图也能记住地方,我有点得意忘形,但还是为了不被察觉,姑且微笑着看了。

　可是,黄色的小鸟却笑了起来。

“你真有趣!”

　小鸟说:“这是怎么回事啊。

“海运桥和铠甲桥都不是兜町吗?是眼睛和鼻子的前端。为什么去得那么不一样呢?

　我慌慌张张张地打开地图。真的。无论去哪边,去哪边都能去。

“为什么!”

　我问地图。然后,对那个事实感到愕然。

　我到底是怎么记住场所的呢?在我心中的地图上,到处都有“时空的裂缝”。总之,即使是旁边的城镇,在我心中也完全是别的地方。去的方式也不一样,意思也不一样。我心中的那个城市。

　说起来,即使决定去哪里,也会因为选择喜欢的道路而陷入困境。每次去都会犹豫,又会去同一个地方,这样的情况很少。明明知道这一点,我却反复地走了好几次喜欢的路,最终没找到目的地就回来了。

　这样的我,为什么这么清楚地记得海运桥的柱子和铠甲桥的位置呢?那是因为运气很好,我擅自认为“相性很好”。

　话虽如此,但是中央区观光鉴定很不可思议。当自己喜欢的城市、特别喜欢的纪念碑和史迹出现问题的时候,如果能毫无疑问地回答的话,即使不小心弄错了其他问题,也很满足。相反,如果把那个问题弄丢了的话,即使取得了相当好的分数,那也不是悲伤以外的任何东西。

　我毫不在意地跟黄色的小鸟说了。

“那是有的”

　她用理解的表情说道。看来,黄色的小鸟似乎也有想到的迹象。

“回答中央区观光检定的问题,也证明了对城市的爱”

　黄小鸟说道。而且,

“在中央区,因为有太多喜欢的城市和场所,所以对所有的问题都产生了留恋吧”

“确实如此”

　我点头。因此,特别是中央区观光检定,我想对一切问题怀着爱来回答。

　因此,虽然知道哪条路线都可以去,但是

“你往哪边走?”

　因为小鸟听到了,所以

“那么,海运桥的柱子”

　我回答说,按照最初的计划,决定按照龟岛川沿岸的路线去。小鸟对我说一定要这样做。

　龟岛川是一条小河,虽然没有隅田川那样的雄伟,但是到昭和初期为止,仓库林立在岸边,漂浮着很多运送行李的船,真是一条洋溢着凑町风情的河流。现在大大小小的各种各样的办公大楼背对着河站着,从人行道上看不到河的身影很遗憾,但是站在桥上注视着河的闪耀的时候,曾经的凑町的面貌,现在也有像隐藏在某个地方一样的感觉。

　在八丁堀三丁目,沿着龟岛川坐镇的日比谷稻荷神社的名字,说明了这里原本是海。据说德川家康填埋日比谷入江的时候,临近大海的稻荷先生,随着地形的变化转移到了这里。除此之外,在这个城市有大名宅邸的时候,作为宅邸神而坐镇的纯子稻荷神社,还有震灾和战争灾害的供养塔等,现在也被当地人代代守护着。

　但是,就连感觉那么远的铠甲桥,只要沿着龟岛川走就好了…。

“哎呀,要说方向痴呆啊”

　小鸟严厉地说道。

“没办法吧? 因为我不擅长地图。”

　然后,我挠着头,然后

“这就是‘心中的地图’”

　试着说:“惜败”。

“即便如此,…」

　我不由得把黄色的小鸟回去。

“真厉害啊”

　黄色的小鸟使轻飘飘的毛更加膨胀,是平时的2倍大小。我说,

“小鸟一冷就会变得鼓起来哦!请放下!”

　于是,他朝着袖手旁观。

“对不起…」

　一边说着,我笑了。

　连接中央区南北的首都高速市中心环状线是以前的枫川,是一条有车在河底行驶的有趣道路。可以说是为了迎接1964年的东京奥运会,城市紧急更换服装的痕迹。

　架设在枫川上的海运桥,连接着以前的本材木町和坂本町。现在的日本桥第一丁目和日本桥兜町。兜町是日本代表性的金融街。1873年,我国首家第一国立银行在海运桥畔创立。据说是五层楼阁的现代建筑,之后与1875年架设在西洋式石造拱桥上的海运桥一起,作为东京的名胜受到了人们的关注。

　在邸宅,也有1878年设立了股份公司。这是以东京站和日本银行闻名的辰野金吾的设计。

　换个话题,第一国立银行是现在的瑞穗银行,在兜町分店的墙壁上,有“第一国立银行发祥地”的铭牌。在狭窄的胡同的对面,也有让人不由得看得入迷的个性古老的建筑,菲利普证券和山二证券等是以银行建筑闻名的西村好时的设计。

　在架设海运桥的地方,现在还留有两座柱子。

　在像口袋公园一样的小空间里,被修整得很漂亮的栽植,包围着它的竹格子,小长凳。这里是金融机关和证券公司鳞次栉比的一角,是休闲的景点。这就是所谓的“桥诘广场”。在桥的四角设置的空间里,大部分种植着花草,公园里,有防灾用具的仓库和公共厕所。

“哇,这是海运桥的支柱啊!”

　我很感动地注视着那个。我想知道这是《走着就知道的中央区知识百科》的第几页。实际去拜访一下,就会产生更多的留恋。风的味道、街道的氛围、走着的人们的对话等,将新的故事吹进了那里。

　在石造的柱子上,雕刻着“海运筷子”这个字。桥的东诘有御船手头向井将监的宅邸。在这里,进行船的检阅,保护着海的安全。因此,也有被称为“海贼桥”或“将监桥”的时候,尽管如此,进入明治以后,因为想取得更吉利的名字,所以变成了“海运桥”。

“咦?说到向井将监,现在的新川2丁目的龟岛川注入隅田川附近有房子吧。正好在灵岸岛检潮所附近。什么?这里也有吗?

　我的头吓了一跳。

　小鸟突然发出笑声,高声地宣言了。

“江户时代初期,这里是海岸线哦!”

“是吗!”

　我敲了双手。

“从这里可以看到大海。在填埋前进的同时,向井将监的船见番所也移动了。无论何时何时,都要在临近大海的地方。”

　这样想的话,就可以知道中央区内非常宽广的范围被填埋了。

“就现在的日本桥、京桥、银座来说,三十间堀迹的东侧是全部的填埋地。当然也有新川、铁炮洲等隅田川沿岸一带。”

“很辛苦啊。江户时代的技术真厉害啊!

　另一个柱子位于穿过高架下的另一边,站在灌木丛中不显眼的地方。雕刻着“纪元二千五百三十五年六月造”。

　这样的枫川,1962年河水被拔出,变成了高速公路。

　沿着被命名为“江户・红叶大道”的街道。随着日本桥川的临近,又发现了一个小小的口袋公园般的空间。种着花,摆放着小长的长凳。

“咦~?真可疑啊!

　我抱着胳膊。

“这个不像桥头广场吗?”

“真注意到了啊”

　和黄色的小鸟。

“其实这里也架起了桥。叫兜桥了。这是1885年首次架设的”

“果然!”

　我感到很高兴。

　兜神社作为商业之神聚集了附近的金融相关人员和商务人士的深厚信仰。据说院内的兜岩是一块很大的岩石,和铠甲交付的传说有关。

“这么说来,铠甲桥也是第一次在1872年架设,在那之前是渡船吧。”

“平安时代,源义家在攻打奥州的途中,在这里遭遇了暴风雨,把一领铠甲扔进海里向龙神祈祷,结果平安渡过去了”

　小鸟给我说明了。

　嗯。现在眼前流淌着的日本桥川,怎么看都有100米的宽度。即使在这样的地方遭遇了暴风雨,也会把贵重的铠甲全部扔进去,这是怎么回事呢?…我想。于是,

“在这么小的河上?”

　看起来很不可思议。

“所以,这里是大海!”

　小鸟笑得很奇怪。

“是吗,原来是大海啊!”

　这样,我再次接受。即使是刚才的海运桥,船见番所也和海岸线的移动一起来到了现在的隅田川沿岸一样,这附近是填埋后形成的土地。

“有趣的是,在《江户名胜图会》中,写着源义家的传说。生活在令和时代的我们,作为很久以前的事情了解了这个传说,当时的江户人也作为遥远的时代的事情读着这个传说。”

　和黄色的小鸟。

“从源义家的角度来看,江户时代和令和都没有变化。很久以前的时代的人们都在读自己的传说吧。”

　我想。要说你想说什么,

“并不是只有生活在现代的我们才是主角,我们也总有一天会成为历史。…是吧?”

“诶。我们总是在这里,既是现在又是过去。而且,也有可能成为未来”

　我们怀着不可思议的心情,眺望着以前铠甲的遗迹。

　在茅场町的人行道上,发现了有趣的画。在铺好的人行道上,有一个有画的街区。不由得站了起来,看了看脚下。

“哇~有画!有趣!这是什么画啊!

　正好是日本桥日枝神社的门前。好像是花的画。

“椿かしら”

　和黄色的小鸟。

　去了一段时间的地方也有画,那边是樱花。

“这么说来,据说这附近以前有一条被称为植木长屋的街道。据说什么都聚集了花木店和卖庭院树木的人。之所以这么说,是因为在庙会上建了一个植木市”

“缘日是日本桥日枝神社吗?”

“诶,那个时候,被叫做茅场町药师。宽永年间,作为山王御旅所建造的。赤坂山王日枝大社的神幸祭的时候,神轿休息的地方。在江户时代,对面智泉院的药师如来先生也在院内,还有阎魔同和地藏堂,每个月8日和12日的缘日,都有很多人来,非常热闹。院内比现在宽得多。”

“这样啊,也许是花木的画吧”

　我很佩服。

　“谷崎润一郎在《幼年时代》的随笔中,记述了茅场町药师的事情。孩子们和镇上的人都把缘日放在心上,花了一天时间玩得很开心”

“去神社参拜,去庙会是乐趣的中心啊。生活在那里的人们,有着共同的乐趣呢。去参拜,环顾花木,稍微喝点茶回来,真好啊,简单啊,这样就十分满足了,在自己住的城市里,真的很有期待呢。很重要啊,那样啊”

　在人行道上还发现了其他几幅画。

　在东京证券交易所前的人行道上,那幅画让人印象深刻的是1931年竣工的圆柱形主楼。还发现了被认为是涩泽荣一邸的西式建筑的画和“江都胜景よろい渡”的画。

“像这样,有表现城市历史和特征的画的人行道,真是太棒了。找到的话会变得开心,也会产生留恋啊!”

　在巴士站前,是市电的画。在到达车站的市电上,有很多客人上下车的场面,车身上写着“19”号。

“听说茅场町的十字路口当时是市电交通的要地”

“这么说来,铠甲桥也有市电在行驶呢”

“诶,1888年架设在铁桥上”

　和黄色的小鸟。

“永代桥和新大桥都是木桥的时候,铠甲桥很快就变成了铁桥。”

　在铠甲桥的旁边,茅场町一侧,有地藏菩萨。戴着斗笠,双手合十缩紧的样子很可爱。我和黄色的小鸟悄悄地双手合十。可能是附近的人给他穿上的吧,地藏菩萨在围巾。

　这一天非常冷,小鸟也说想喝点什么热的东西,所以决定找哪里有好的店。

　像现在一样,时尚的店也增加了很多,但是我和小鸟,总觉得那里不去。屋檐很旧很黑的店,在橱窗里的咖啡杯里,装满咖啡豆装饰着的类型的店,普通的热咖啡,只对被称为常规的店,很感兴趣。

　于是,我在胡同里静静地点着灯,进入了一家充满了季节的咖啡店。

　其中一位是商务人士的白发男性,边看报纸边喝咖啡。店里的人看到我和黄色的小鸟,一瞬间就深思熟虑了,请带我去窗边的座位。

“这家店,我们进去没问题吗?怎么看,我们不是金融关系吧?”

　我打听小鸟。

　于是小鸟就

“啊,我是金融关系啊”

　狡猾地说道。我吓了一跳。

“什么时候开始?”

　咕噜咕噜地

“从今天开始”

　这样回答。

　我一直盯着黄色的小鸟。身穿黄色轻飘飘的羽毛,卷着红色的网状巾,小小的小鸟。…嗯,我很烦恼。

　明明没有其他客人,却从哪里传来了香烟的味道。好像是多年来渗入墙壁的味道。与此相同的部分,一想到在这条街上奔跑的金融人士的汗水和泪水就渗入其中,心情就变得僵硬了。

　常规…最热咖啡,然后给小鸟点热牛奶。看了一下,收银台上的架子上有一只陌生的狗贴子。

“咦,我见过”

　我说。

“茅场町药师那里也有同样的狗啊”

　和黄色的小鸟。

　这么说来,刚才去日本桥日枝神社参拜的时候,拜殿里有一只和这个一样更大的狗。

“果然这一带还是日枝神社啊”

　店内很安静,没有BGM,真的只喝咖啡,这样的感觉很好。我和黄色的小鸟果然还是喜欢这样的店。

　然后,我决定去旧江户桥仓库大楼一楼的街边展示馆看看。

　江户桥的山脚下,从江户时代开始仓库鳞次栉比,明治时代被称为七藏的三菱仓库是名胜。之后,江户桥仓库、日本桥钻石大厦等改变了形态,像漂浮在日本桥川上的船桥一样,令人印象深刻的设计给城市带来了表情。

　在江户桥上,太阳笼罩着。不过,那是面粉的太阳。

　从街边展示馆的窗户往外面看,可以看到刚刚渡过江户桥的人们很快就过去了。冬天的白斑的天空,排列着落叶的树木。反射在窗户上的昭和初期圆形室内灯,模糊地浮现在那里。

“是冬天啊。…」

“冬ね…」

　我们互相说。

　正面的喧嚣,在街边展示馆的中间看不到,简直就像在看着无声的影像一样。还是说,在触摸屏的屏幕上放映的江户、明治、大正、昭和、平成的江户桥附近的浮世绘和照片的连接呢。名为“令和江户桥”的江户桥…。

　回到京桥二丁目,穿过横跨昭和大道的天桥。

　一边想着哎呀,一边俯视着昭和大街上流淌的汽车的波浪。

“昭和大街真厉害啊!真大啊!”

　和黄色的小鸟一边佩服一边互相交谈。

“即便如此,还是走着呢”

“一般是用地铁的。而且,在中央区也有叫江户巴士的令人鼓舞的伙伴。现在也有地铁链接日本桥。”

　小鸟稍微说教了一下。

　尽管如此,我和黄色的小鸟都喜欢走路,所以内心深处很满足。

　仰望高层建筑的天空,深呼吸。不管怎么说,我走到日本桥地区,回来了。是一条很远的路。…。我们最近已经完全累了,快回家吃点甜食吧。

　那时候了。

　有东西映入眼帘,我一瞬间盯着自己的眼睛。在那里看到的是…、

　小麦粉的太阳!!

“小鸟…」

　我带着令人失望的心情打了招呼。小鸟是什么?回头一看,走到了我的视线的前方。

“啊…」

　说了。

　那个标志是刚才在日本桥钻石大厦旁边的建筑物。仔细一看,旁边不是看到船上的桥一样的东西吗。走着很长的路,走着,走着,好不容易回到了京桥。…。

“原来是笔直的连接啊”

“我们只要沿着这条路一直走,那就太好了。…」

　尽管如此,我们却进入了细小的胡同,被涩的屋檐吸引,被大大楼压倒,一边迷路,一边绕远路,一边变得乱七八糟。…。只要有10分钟就能走的距离,花了1个小时就能走了。

“昭和大街,应该修”

　虽然我说过,但是

“不,真的应该害怕的是你内心的地图”。

　黄小鸟干脆地说道。

“做热蛋糕吧!”

　我重新振作精神举起双手。那个,用太阳标志的面粉。

“赞成!”

　黄色的小鸟也让翅膀啪嗒啪嗒的翅膀。

　我们又为了寻找原来的路,去那边或者去这边,途中找到了在意的纪念碑和指示牌就停了下来,之后走了更远的路,这是不言而喻的。

　过了新富桥的时候,不知什么时候太阳开始倾斜了。

“对了,天黑了,正好圣路加礼拜堂被点亮了,很漂亮吧!”

“转一转吧!”

　我们相交,在筑地那边折路,再远路程。回来的路上,不是出门前我宣言的两条路线。

　在我心中的地图上,又有一条新的路线。像这样,每次走的时候喜欢的路都会增加,一想到这就是中央区,我就充满了喜悦的心情。

接着

♪参考文献“走着就知道的中央区知识百科”中央区观光协会/“讲述中央区的过去(十三)茅场町·小传马町”中央区教育委员会1999年/“中央区桥·桥诘广场中央区近代桥梁调查”中央区教育委员会1998年/“探访中央区内散步历史遗迹和历史(一)”中央区规划部宣传课198888年/“中央区1988年中央区198年/“漫步谷5

♪虽然很遗憾现在已经没有了作品中的人行道上的画,但是以前采访过的报道“中央区的人行道很有趣!13【兜町・茅场町篇】著・凑子”(2018年8月22日公开)中附有照片进行了介绍。

https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2018/08/post-5490.html

中央区观光协会特派员凑子
第155号2022年1月28日