皐月的鲤鱼飘流

坚持“筷子”而不是“桥”

架在河里的桥的桥名板,发音在“・・筷子”上也大多没有浊点写着“・・筷子”。

这似乎还不清楚,但是发音“......筷子”很浑浊,讨厌河流浑浊。

 

 

坚持“筷子”而不是“桥”

于是,看了开头的两国桥(根据中央区的百科和千住大桥相继很古老),当然认为是“獠牙”,但是有“りよごく筷子”的浊点。

 

坚持“筷子”而不是“桥”

永代桥

 

 

坚持“筷子”而不是“桥”

清洲桥

 

 

坚持“筷子”而不是“桥”

胜哄桥

 

另外,“京桥”写作“きやうはし”,没有浊点　

「りよごくばし」

感觉有点奇怪。

 

 

话说回来,一石桥是

话说回来,一石桥并不是“桥”,而是坚持“筷子”

上面写着“一国筷子”,而且是古风,从右边开始

 

 

坚持“筷子”而不是“桥”

然而,在东京都的说明中却是“让我知道一番”

英文的说明书是“Ikkokuhashi Maigoshirase Sekihyo” 

上面写着。

 

在“中央区知识百科”中是“一个梳子梳子屁股”。

 

另一方面,中央区民文化财产的说明板上挥舞着“一石桥的柱子”、“一国筷子”和“琉璃”。

 

 

坚持“筷子”而不是“桥”

“一石桥迷失的石标”和“一石桥的柱子”以及说明版

坚持“筷子”而不是“桥”

顺便说一下,这附近正在进行大工程,到3月上旬为止,可以看到“一石桥迷路的石标”等,但是现在被围起来了。