rosemary sea

名工国治花剪展
~日本桥木屋总店izutuki~

完美地采访了《礼物,还有自己也享受》,是Rosemary sea。

 

老字号刀具店的日本桥木屋总店,并设的画廊“izutuki”从3月4日(星期四)到4月7日(星期三),正在举办“名工国治花剪展”

这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店安部店长的关照。

同时,izutuki的负责人森越先生也带我去了。

『』里面是森越先生的评论。

那么从国治先生和东京打刀、国治刀工艺制作所先生的介绍开始...

 

第二代国治
川澄严
东京都传统工艺师
东京迈斯特
获得秋季奖章“黄绶奖章”

1932年(1932年)出生于足立区。

在东京打刀·有限公司国治刀工艺制作所持续制作65年以上的剪刀。

在父亲第一代国治(1974年,勋六等瑞宝章获奖)的领导下,培养了花道、盆栽、园艺剪刀的制作技术,继承了“国治”的名字。

花道的剪刀在国内也是最高等级的名品,完成的剪刀的身姿有着其他工匠不容畏惧的美丽。

据说和木屋先生的交易从初代国治开始持续,在第二代国治还开始制作剪刀之前的学生时代,也曾去木屋先生收剪刀。

是和木屋先生的历史有着很深联系的剪刀师傅。

“主要是这位先生制作花剪刀,在花道上学生也会直接使用老师使用的道具,所以根据流派的不同形状也有所改变。”

“大约一年前我就计划了这个企划,在这期间我获得了“黄绶奖章”。”

“这次的展示能销售的东西很少,6、7成是非卖品。”

 

东京打刀

明治时代,自颁布废刀令以来,锻造工匠们开始使用日本刀的总火制造技术,制作生活中使用的刀具。

其中之一就是“剪刀”。

与江户打刀的工匠制造跳蚤和刨相比,东京打刀的制作成为主流,今天也在进行制造。

 

国治刀工艺制作所

这是一家以插花用剪刀受到全国花道家的喜爱,拥有创业100年历史的老字号。

继承了制作医疗用的剪刀和钳子,之后用插花用的剪刀奠定了“国治刀”基础的上一代父亲。

受到花道家的喜爱,生产着盆栽和植木等世界也使用的剪刀。

那个产品在专业的世界里被称赞「切的声音不同」「刀尖成为指尖」。

 

・・・让您久等了,我来介绍一下商品。

所有的价格都是含税价格。

 

镀金池坊
(图片为开头的一张)
非卖品

第二代国治作,镀金的池坊。

金的样子很漂亮。

 

右: 池坊(桐箱)
31,460日元
左: 弹簧式大久保(桐箱)
42,350日元

右: 池坊(桐箱)
31,460日元
左: 弹簧式大久保(桐箱)42350日元名工国治花剪展~日本桥木屋总店izutuki~

池坊(桐箱)

我是带盒子桐箱的黑染池坊。

国治剪刀的黑眼圈的单侧是圆的,另一边是角的。

稍微高一点,把突出的部分敲打进去。

那个时候,自然会产生美丽的锤子眼。

“我觉得价格很便宜,花费了相当大的劳力。”

 

弹簧式大久保(桐箱)

大久保剪原本从庭院的植木和盆栽的修整到园艺,被广泛使用,是传统的剪刀。

这个商品是把手的前端起到弹簧作用的古流。

由于自然的反弹,剪刀工作得以进展。

附带专用桐箱。

所谓“大久保”,也有人在盆栽上使用,但是和古流很相似。

因为前面的部分稍微变细了,所以像使用前面那样,想把错综复杂的地方剪掉的时候,或者是花剪和花剪之间的感觉。”

 

池坊黑染
右: 170mm 28,600日元
左: 180mm 30,800日元

池坊黑染
右: 170mm 28,600日元左: 180mm 30,800日元名工国治花剪展~日本桥木屋总店izutuki~

严格挑选好钢材的黑染仕池坊。

因为只有刀刃的部分取了镀金,所以由于镀金不同(克洛姆和黑染等)锋利度不会变。

另外,这次的展示中黑染很多,还展示了磨到螺丝旁边的“半磨”。

 

古流
右: 140mm 44,000日元
[中] 150mm 36,300日元
左: 170mm 37,400日元

古流
右: 140mm 44,000日元中: 150mm 36,300日元左: 170mm 37,400日元名工国治花剪展~日本桥木屋总店izutuki~

这也是严格挑选好的钢材的铬镀金完成的古流。

弯曲的把手的前端和本体有少量的缝隙,长时间使用也不会累。

而且作为道具的外观之美也具备了厚重的氛围和洗练的形状。

在传统的技法中采用了新技术,是一种容易熟悉、切割、音色好的剪刀。

 

古流锈
非卖品

古流锈
非卖品名工国治花剪展
~日本桥木屋总店izutuki~

请一定要让铁生锈,看看通过去除锈迹而产生的铁肌之美。

你知道颜色不同,有粗糙感吗?这么说也很微妙。我想在图片上不太清楚。

请一定要来木屋先生,实际看看。

“这位先生的整体看点是,为了便于握住,全部都做成了圆形。

(把手的)最后的地方也稍微空出了一些缝隙,为了逃避冲击,即使工作也不会疲劳,正在下功夫。

刀刃的组合也是手工完成的。”

“因为是按照使用者制作的,所以螺丝的地方也留着长度后再削敲打着。”

 

大久保
190mm 33,000日元

大久保
190mm 33,000日元名工国治花剪展~日本桥木屋总店izutuki~

黑染完成的大久保(植木剪子)。

刀刃尖,适合切细枝。

工匠国治在调整完成时用锌的锤子敲打完成。

因为锌是柔软的金属,所以长期使用的话会像粘土一样捣碎。

 

桌上剪
非卖品

桌上剪
非卖品名工国治花剪展
~日本桥木屋总店izutuki~

“轮造”,也就是所谓的“手持”的形状有违和感。

把手左右浮着,是桌子上也容易抓住的形状的剪刀。

也可以用于盆栽和纸。

是以想马上使用的场景为设想而制作的。

“作为工匠来说,好像是最推荐的东西。

虽然敲了之后逐渐弯曲,但是圆圆或空出缝隙之类的工作需要相当长的时间。

国治先生现在88岁,在足立区现役,只是没有继承人了。”

 

我觉得这张图片很难理解拿手...

 名工国治花剪展
~日本桥木屋总店izutuki~

改变角度试着拍了一下。

像这样手头浮起了水面。

 

工艺品用剪刀
180mm非卖品

工艺品用剪刀
180mm非卖品名工国治花剪展
~日本桥木屋总店izutuki~

这是为了能够进行细致的工作而制作的细长剪子。

 

“前方变小了,是适合细致工作的形式。

因为把手很长,所以我觉得很容易在里面切。”

 

少女剪着钢
190mm非卖品

少女剪着钢190mm非卖品名工国治花剪展~日本桥木屋总店izutuki~

是在地金上涂上刃金做成的,着钢的乙女剪刀。

 

・・・除了池坊和古流的花道流派之外,还有草月流剪刀(非卖品)的展示。

“草月几乎都是像池坊一样的形状,所以很难理解。

只是,池坊把把手下面的部分的“曙光卷”做成圆形,草月用流派的使用方法扁平地敲打花茎。”

另外,盆栽套装(这里也是非卖品)等的展示,也是了解剪子文化的非常珍贵的资料。

请一定要来木屋先生,感受一下“剪刀”的美妙。

 

日本桥木屋

日本桥室町2-1-1 COREDO室町1楼

东京地铁线半藏门线・银座线三越前站A6出口即

03-3241-0110

营业时间11:00-19:00

现在正在营业时间缩短。

木屋先生的主页在这里

⇒ http://kiya-hamono.co.jp/