rosemary sea

弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

我们将对《礼物,还有自己也能享受》进行动作调查并采访,是Rosemary sea。

 

从1月8日(周五)到2月3日(周三),在老字号刀店的日本桥木屋总店,并设的画廊izutuki正在举办“弥兆炉原康广作品展”

“在佐贺广阔的天空下,花衬托出空间,简单却有存在感的土之器”,以这样的作品为目标而制作的弥兆炉·原康广的izutuki首次作品展。

请与奈良富子女士的雕金花一起享受。

 

这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店安部店长的关照。

同时,izutuki的负责人大场先生,森越先生也带我去了。

『』里面是大场先生的评论。

 

原康广先生......

1967年出生于佐贺县神埼市

1989年毕业于佐贺县有田窑业大学

      熊本宇土市“苍士窑”师从前田和氏

1992年在西班牙巴伦西亚作陶

1993年在巴伦西亚举办个展

2016年在银座“野花司”举办个展

2018年在名古屋三越荣举办“治愈时间”

其他在九州各地、大阪、东京等地举办多个个展、团体展

 

据说原先生制作的器皿是独创的,陶器却有着尖锐的造型,有着不可思议的魅力。

 

雕金家奈良富子制作的雕金之花......

“在陶器的花上加上雕刻金的花装饰着。

制作雕金的造花的是奈良富子。

在埼玉县志木市有画廊。

(在原先生的花器上加上奈良先生的造花)一起看的话,陶器也很显眼,花也是,所以现在一起装饰着。

(作品展)这是第一次在izutuki,但是作为木屋,在中城店等地和奈良先生两次,(奈良先生的造花)没有销售,是样品。

因为受到好评,所以这次就卖吧。”

 

・・・那我来介绍一下您的商品。

 因为各有1分,所以卖完的话请原谅。

 所有的价格都是含税价格。

 

花入半丸小
13,200日元
(图片为文头的一张)

 【花入丸大】 是38500日元。

 插着的造花是另卖的。16,500日元。

这是原先生花器具有代表性形状的作品。

 

花入刀大
132,000日元

花入刀大
132,000日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

 插着的造花【玫瑰花】是另卖的。27,500日元。

“(枝)全部都是用金属制成的,红色的果实是梅诺。

铜枝上有梅诺的果实,从远处看好像是真正的植物。

走近一看就知道是金属。

和陶器的感觉非常吻合,以弥兆炉的四角形为特征,有点划一的世界观,和金属的亲和力很厉害。”

“制作陶器的原先生,好像是为了插在佐贺县自己的庭院里培育的花而考虑的。

所以好像是把花一起展示的,但是无论如何都以花为主,考虑了很多,把奈良先生的雕刻金花合起来的话,两者都能看得很清楚。”

“据说原先生自己严格检查了防止漏水的措施。”

 

组平
55,000日元

组平
55,000日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

“组合的话会变平,但是也可以作为盘子使用,也可以作为花器使用。

浇上水让花浮起来。

在土本身的颜色上涂上透明的釉药,活用了土的颜色。”

 

花入立方体大白
49,500日元

花入立方体大白
49,500日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

 【花入立方体中】是11000日元,【花入立方体小】是2970日元。

角朝下这样放置,也可以将大六面的一面朝下稳定地放置。

另外,不仅可以装饰更多的花,还可以加入右下角的零件装饰少量的花。

 

左・中央前: 茶香炉黑
13,200日元
左・中央奥: 茶香炉白
13,200日元
右: 香炉
6,050日元

左・中央前: 茶香炉黑13,200日元
左・中央奥: 茶香炉白13,200日元
右: 香炉
6,050日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

试着装饰了组合的状态和打开的状态。

“香炉里有香立,点上香子插。

茶香炉是在里面放蜡烛,在上面的盘子里放入一小勺茶叶加热的话,茶的香味就会扩散开来。”

陶雏小
6,600日元

陶雏小
6,600日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

是陶器的女儿节。

眺望的话,左边是男雏,右边是女雏。

“是非常时尚的女儿节。”

 

花入拱白
2,970日元

花入拱白
2,970日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

“我觉得拱门的形状也很方便使用。

很稳定,什么都可以插花。

这是一部能感受到土地的作品。”

据说茶色的斑点是土原来的颜色。

 

挂花入短白
3,850日元

挂花入短白
3,850日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

 插着的造花是另卖的。7,700日元。

正是“一轮插”的形状。

 

组花入
33,000日元

组花入
33,000日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

 插着的造花是另卖的。33,000日元。

三个套餐。

“可以一个一个地使用。”

 

一文字花入短黑
3,850日元

一文字花入短黑
3,850日元弥兆炉原康广作品展
 ~日本桥木屋总店izutuki~

 插着的造花是另卖的。33,000日元。

正如名字一样,横一字的花入。

“雕金的花在铜上露出绿蓝色,做成了这个叶子的颜色。”

 

・・・演出日常生活中小小的时间、空间的花。

   把它和金属般尖锐造型的花器一起试试怎么样?

   礼物也可以吗?

 

日本桥木屋

日本桥室町2-2-1 COREDO室町1楼

东京地铁线半藏门线・银座线三越前站A6出口即

03-3241-0110

营业时间11:00-19:00

现在正在营业时间缩短。

除元旦外,营业中不休息。

木屋先生的主页在这里

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/