官方网站

♪ 从三十间护城河出来的银座出人头地地藏菩萨

在银座三越9楼的阳台上,有银座成功的地藏菩萨。1861年(1861年),在被称为六角堂的小佛堂中安放着石造浮雕的地藏,在三十间护城河中被发现,出世,因此被称为出世地藏。到昭和初期为止,庙会上有很多人,非常热闹。现在每年10月都会举办银座八丁神社巡礼。

♪ 捕白鱼篝火四手网

随着德川家康进入江户,摄津国西成郡佃村(现在的大阪市西淀川区)的森孙右卫门和渔夫们来到江户,为将军献上白鱼而努力。白鱼捕鱼是在11月～3月的寒冷季节进行的,从傍晚开始捕鱼,点篝火收集鱼,用被称为四手网的大网捞起。那个样子在江户名胜图会和奥的锦绘上有描写。

♪ 栂森神社富签了之后惠比寿讲

说起人形町的栂森神社,江户时代因举行富签演出而闻名。现在的彩票开始了,目的是收集神社、佛阁的修缮费。用棍子包住装在大箱子里的木牌,然后决定当选。江户的孩子们梦想着一把千金,富签大流行起来。现在每年10月,惠比寿神社和宝田惠比寿神社一起盛大地举行惠比寿讲,再加上市就会成立。

♪ 圣路加十字架的医疗之灯

圣路加国际医院于1902年(1902年)由R・B托斯勒第一任院长,在医疗、信仰、教育的信念下,取得了很大的发展。圣路加教堂拥有1936年建造的新哥特式庄严的塔楼,每天三次由卡里昂教堂演奏,圣歌的旋律响彻城镇。同样的中庭里,托伊斯勒院长住的房子也被移建了。

♪ 荞麦面在江户人中很受欢迎

荞麦面是江户人的快餐,被称为荞麦面切。一般在汤汁上蘸着吃的“もり”,但渐渐产生了热荞麦面“浇汁”。据说全盛时期,江户市内排列着4000家荞麦面店。也有营业到深夜的荞麦面店,被称为“夜鹰荞麦面”。进入明治时代后,在森林里撒上海苔的“笸箩”出来了。

♪大家一定要印刷,试着玩哦!

‐ 参考文献 ‐
中央区观光协会2014年刊《步行就知道的中央区知识百科》
“中央区文物(五)道具类”中央区教育委员会1984年

中央区观光协会特派员凑子
第108号2020年10月8日