官方网站

＊1927年《新古兰之路》
把原文的竖写成横写,把汉数字改成了洋数字。

　我好像记得新桥成了一座美丽的铁兰桥。拐角处有一个叫博品馆的劝工厂,这原本不说是博品馆,俗称新桥的劝工厂,我在11、2的时候改建成了博品馆。做到这一点的时候很受好评。没有固定的楼梯,道路是坡道,途中到处都有2、3层缓慢的楼梯,自然地去了楼上,这样的情趣和人行道上的玻璃的光一起受到好评,展品也有很多很好的东西,总觉得是高级的感觉我现在也时常向我推荐工厂的梦想。从这里楼上的窗户可以看到新桥的美妓诸姐姐的夕化妆的艳丽姿态,这是年轻人托付于事情上的东西,在今天的老人中有这样的故事。今天是一楼的小百货商店,我为了画本报道的插画,在这里要求铅笔,但是店员去哪里没买就出来了。

　脚一步一进入银座就实在是莫达恩。觉得是什么好的材料,就像燕子一样,对面就是女人掠过去,和以前的女性种类不一样,脚很快。飒爽地走着去。再往前走三个人左右的美女来了。确实有很多女人。以前即使外出也很少见见妇女,但最近确实有很多妇女。大家都没有什么事的风,但是大家都在匆匆忙地走着。

【照片】明治时期的新桥和博品馆(均为京桥图书馆藏)(@AM)