官方网站
中央区的怪谈
歌妓害怕的筑地水獭
你好!活动的活动是暂时休息的Hanes。
在匆忙的过程中,不知不觉注意到了秋天的深意。
说到秋天,有食欲之秋、运动之秋、读书之秋、艺术之秋等各种各样的秋天,大家度过了怎样的秋天呢?
我和往年不同,稍微老实地享受着“读书之秋”。
在收集书的过程中,听说今年是小泉八云诞生170周年。
说起他有名的作品,那就是《怪谈》。
因此,我们调查了有没有至今为止没有介绍过的中央区内的怪谈故事!
于是发现了田中贡太郎《日本怪谈大全第三卷禽兽之馆》(国书刊行会,1995年)中收录的《筑地的水獭》。
筑地周边的运河也有很多水獭,流传着怪异。
内心“无法相信筑地周边有水獭!”一边想着一边继续阅读。
这次就简单地总结一下那个故事,和实际的风景一起传达给大家。
恕我直言,开头出现了“原逢引桥等三角水隈”“架起了三角不可思议的桥”的地方。
对中央区很熟悉的人可能已经注意到了吧!
那座桥是现在架设在中央区政府前的三吉桥。
据说当时,筑地水獭的恶作剧故事让来那座桥附近的歌妓们害怕。
不管怎么说,桥对面的共同厕所的灯光(石油灯)的灯是闪闪发光,还是晃晃晃,才知道水獭是不是晚了。
灯光闪烁的晚上害怕水獭的恶作剧,经过歌舞伎座前
听说过采女桥回来了。
有一天晚上,被叫去筑地候车的某妓(某女),因为迎接的车没有来,所以一个人走回去,在采女桥河就没有了,变成了一片草丛的原野。
因为知道这样欺骗别人是水獭的恶作剧,所以她做出了明智的判断,得到了平安无事的总结。
(到底是怎样的判断,请在拿到作品后再期待!)
(现在没有当时的河流,取而代之的是隅田川的照片。)
从现代的三吉桥、歌舞伎座、采女桥附近,很难想象出这种奇怪的事情。
但是,一百几十年前的中央区是什么样的地方呢?从当时的怪谈和思想中膨胀想象力来思考也很有趣吧。
闲谈
不久前,可以看到长期施工的新京桥税务署以及东京都中央都税事务所的外观了。
离新富町站和中央区政府很近,是非常漂亮的建筑物。
新富座可能是在这次怪谈中出现的歌妓们也很熟悉的地方吧♪
来附近的时候,在街角试着接触一下古老而美好的文化遗迹怎么样?
水獭不出来,请放心^^