官方网站
《新参者》和人形町10年考察 ⑥
～书籍封面上描绘的人形町～
以“礼物,然后自己也享受”为主题,是Rosemary sea。
《“新参者”与人形町10年考察》系列,这次想以小说《新参者》的单行本、文库本的书籍封面、封底上描绘的人形町为主题进行介绍。
・・・最初从小说《新参者》单行本的书籍封面开始介绍。
东野圭吾的小说《新参者》单行本于2009年9月发行。
“新参者系列”的开端。
上面的图片是现在的“日本甘酒横丁”十字路口。
右边的拐角是东京地铁线日比谷线·都营浅草线人形町站A2出口。
日本桥人形町1-17-7前面。
右人行横道的右边是“日本甘酒横丁”,从左往右经过的单行道是“人形町街”。
请与这个角度比较的是下面的图片。
可以感受到10年以上的差距。
左边建筑物的招牌在照片上是“SUGAYA”,上面的画是“スガヤ”和片假名记载。
但是,右边建筑物的招牌“ちとせ屋”和左边旁边的“玉ひで”的文字基本相同。
单行本《新参者》的封面、封底
是的,如果扩大小说《新参者》单行本封面上描绘的画的话,就可以知道以《日本甘酒横丁》十字路口的街道为原型。
顺便说一句,封底也是以同样的构图描绘的。
・・・那么2013年8月发行的《新参者》文库本的封面怎么样?
模特的是“艺妓新道”。
从人形町大道到日本桥小学,大约100米左右的小路。
这里有从艺妓修行中开始的女演员花柳小菊的住所,所以也被称为“小菊大道”。
左边是日式酒亭“人形町きく家”。
(日本桥人形町1-5-10)
作为第2章《日式酒家的小僧》中登场的日式酒家“松矢”,成为了小说《新参者》的原型。
同时,也成为了电视剧「新参者」的外景地。
这也是电影《祈祷的帷幕降临时》的最终卷中登场的一家店。
这是小说《新参者》发售时的海报。
在这里的博客报道中介绍了家先生的时候也刊登了,但是我把家先生保管的东西拍了下来。
上面写着“艺妓新道”,下面和文库本一样画着“日本甘酒横丁”的十字路口。
艺妓新道作为摄影地点,受到很多人的喜爱,是一条很有情趣的小路。
你也来一张纪念吗?
・・・接下来是中国版的书籍封面。
中国版《新参者》的封面是这样描绘的。
日本甘酒横丁是一条非常狭窄的道路。
右边是第8章“民间工艺品店的客人”的民间工艺品店“脸颊屋”,左边是第1章“煎饼店的女儿”的煎饼店“海女”。
“脸颊屋”的原型是民间工艺品店“日本桥ゆうま”。
(日本桥人形町2-32-5)
然后......
“海女”的原型是仙贝的“人行町草加屋”吧。
(日本桥人形町2-20-5)
画着日本甘酒横丁这两家店,实际上有“ゆうま”先生一直在前面的一样的“草加屋”先生。
画像对面的商店一样画着。
《草加屋》和《ゆうま》都是电视剧《新参者》的外景地。
草加屋也在电影《祈祷的帷幕降临时》的最后卷中登场了。
然后在这个博客上,我多次作为“草加屋”、“ゆうま”、“听家”、罗兹玛利的报道刊登了。
除了这三家店之外,人形町还有很多“新来者”的模特店和外景地。
・・・像这样,人形町正是一个“新参者”世界广阔的城市。