萨姆

2020新春江户消防纪念会“木遣歌、缠舞、登梯子”

 2020新春江户消防纪念会“木遣歌、缠舞、登梯子”

 1月4日,在日本桥高岛屋S.C./日本桥三越总店,展示了继承新春惯例活动、江户町灭火传统的东京都指定无形民俗文化遗产江户消防纪念会第一区的各位,“木遣歌、缠舞、登梯子”的妙技。             日本桥高岛屋1楼正面大厅/正面入口10:30/12:15      日本桥三越总店1楼招待会11:30

首先,江户消防纪念会的各位悬挂着高灯笼,进入日本桥高岛屋1楼正面大厅。在正面大厅里缓步前行,接着是木遣歌和缠舞。虽然看起来很轻快,但是缠的重量在15-20kg左右相当重,被称为马帘的房屋装饰,被抬起来或旋转的话就会跳舞。之后,移动到正面玄关前,终于到了最大的看点“登梯子”的表演。首先是“新年快乐!”的幕布。然后,在梯子上,“远见”、“背龟”、“腹龟”、“肝溃”等技能相继被披露。  最后,江户消防纪念会的各位和日本桥高岛屋店长、副店长面对面致以新年的问候。      这是一场充满了正月特有的江户风情、潇洒而寂静的传统表演。