中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

10月的中央区活动

[老玫瑰] 2016年10月31日14:00

这个月,在中央区的活动中非常开心。

 

一个是关于日本桥小学的“江户饮食”的3次演讲。

在小泉武夫老师的“番船竞争”中,从大阪西宫装着酒的樽回船,以江户凑为目标,竞争着哪艘船最能到达品川海域。

英国也有“Tea Clipper class”,据说有把茶从中国运到英国的比赛。

 

新酒在这个季节,在木桶里被摇晃得很好吃吧。

日本桥附近有很多酒窖吧。

 

第二个是30日的“中央区整座博物馆”。

我成为了中央区观光协会的特派员,第一次做了巴士导游。

有时,从我的后方听到“啊,是这样吗”的声音,得到了大家的反应,我感到非常高兴。 

我想明年再试试。

 

 

中央区文化・国际交流振兴协会2~事业内容・活动~

[rosemary sea] 2016年10月24日09:00

以“礼物,然后自己也享受”为底座采访,是Rosemary sea。

 

中央区文化·国际交流振兴协会(Chu CCIEA)将继续宣布。

 

这次关于事业内容和活动。

继续向我们协会的林真由美先生请教。

 

― 关于日语教室

“这是我的本职工作。

因为是普通的教室,所以我的老师说:“做的人都是志愿者。

首先,这里的房间可以用一间房间。其他还有区内其他地方、女性中心、日本桥社会教育会馆等。

另外,还有另外借的。原本只有本协会主办的3个教室,这里有2、30名志愿者,以教住在中央区、在职的外国人、用日语感到困扰的人的形式有教室。因此,那样的话又不够了,虽说有困难,但是想学习中级、高级的需求增加了很多,志愿者成立后,现在一共有10个教室。”

“作为国家来说,中国、韩国的人比较多。因为住在中央区的外国人中约60%是中国和韩国人。我想几年都没有改变。不过,欧美、东南亚等各种各样的东西啊。除了在住之外,在工作的人也没关系。”

“想了解更多信息的人请浏览官网。除了日语、英语以外,还可以用中文、韩语获取信息。”

 

― 关于国际交流的纽带

DSC01538a.jpg DSC01537a.jpg

“10月15日是‘国际交流沙龙~亲近日式点心吧!’但是,11月将举办每年举办一次的“国际交流之旅”。可以体验到日本和外国的文化。和服、萨莉和服、插花、呈茶、茶道、水墨画、折纸、包袱皮、三味线、各国料理教室、草裙舞、西班牙舞蹈、盂兰盆舞、和太鼓等也可以体验。”

“除了居住、在职以外,任何人都可以参加,免费入场。各位,请一定要来。地点是筑地4-5-1、筑地社会教育会馆、11月19日(周六)、12:00~16:00。虽然不需要各自预约,但是晚了的话活动也有结束的情况。”

 

― 关于中央区整体博物馆2016

DSC01539b.jpg DSC01554a.jpg



“10月30日(星期日)9:00~17:00,地点几乎是中央区、中央区文化、国际交流振兴协会共同举办的。这边也请一定要来。有许多免费参加的活动。特惠满载。

详情请参照主页http://www.marugoto-chuo.jp/

  

DSC01545a.jpg
罗兹玛利也说了一句。

 

当天有在区内巡回的免费巴士运行。由中央区观光协会特派员组成的巴士导游志愿者为您介绍中央区的看点。

(也有公交车导游志愿者没有乘坐的情况。请谅解。)

有左转路线和右转路线。每条路线都每隔15分钟运行一次。

罗兹马里也会带您去两次右转的路线。

 

新富1-13-24新富分厅舍内(3楼)

电话03-3297-0251

FAX 03-3297-0253

中央区文化·国际交流振兴协会的主页在这里⇒http://chuo-ci.jp/

 

 

免费巡回巴士“地铁链接日本桥E线”开始运行!

[JRT毡] 2016年10月17日16:00

在东京站八重洲口~日本桥~京桥地区巡回的免费巴士,地铁链接日本桥。

从今年10月开始新路线“地铁链接日本桥E线”开始运行。

DSC_0809.JPG


路线从东京站八重洲口到滨町、人形町、兜町区域

连接的东西,日本桥区域的移动更加方便!

上下车位置设置了和巴士一样的山吹色的招牌。

DSC_0805.JPG的缩略图


上下车地点为1东京站八重洲口→②地铁三越前→③日本桥室町3丁目→

④堀留町东京商品交易所→⑤富泽町→⑥浜町第2町目明治座前→

⑦滨町3丁目托尔纳雷前→⑧地铁水天宫站前→⑨人形町1丁目→

⑩茅场町·兜町东证前→⑪日本桥2丁目→⑫八重洲地下街。


一周6.6公里,花44分钟,每隔22分钟巡回一次。

运行时间是工作日的8点~18点,周六、休息日的10点~20点

因为谁都可以免费使用,所以观光和上下班的时候请一定要使用。


请看地铁链接日本桥E线赞助者会的通知。

http://www.hinomaru.co.jp/metrolink/info/Eline20161001.pdf

 

 

OL午餐~茅场町“WENT.”的介绍~

[扁平] 2016年10月14日09:00

大家好。这是一个尝试每月更新一次报道的页面。

 

这个月的主题是OL午餐。
 
中央区有很多可爱、时尚的店呢苹果我工作的茅场町也有很棒的地方。
大家知道叫WENT的店吗?读法是双入口。顾名思义,入口有两个是其特征。室内装饰用的陈列室侧的入口,最初是WENT.的入口,所以没注意到。咖啡厅和陈列室同时设置,真是OL喜欢吗?是吧。我也情绪高涨,店内也很宽敞,是一个舒适的空间。
 
我曾经在午餐时间和咖啡时间使用过,但是料理也很好吃。
光是这张照片的话,很难传达出优点,请一定要看主页。
 
下次一定要带我丈夫去吃晚饭的时候。
8978561.jpg 166669874.jpg
 
 
 

 

逛街,与江户日式点心相遇(灵岸岛之篇)

[达磨] 2016年10月9日09:00

现在的新川1,2丁目附近被称为“灵岸岛”。江户时代是由于“运河·新川”的开凿而分离出来的地区,河岸上排列着经营下酒的批发商和白壁造酒窖,在“江户名胜图会”上描绘了繁荣的样子。战后23年新川被填埋了。在新川地区遇到了一家接触日式点心历史的店。

 

第一家是从茅场町站过了“灵岸桥”后过了一段时间,左转的地方,古老的木雕看板新川1丁目“田川堂”。店内是复古、高龄的丈夫和温柔的老板娘,守护着明治后期创业的味道。“盘腿大福”、“蕨菜饼”、“虫鹿之子”各自有着工匠的味道,感受到了恰到好处的甜味和以前的味道。

田川堂.JPG 田川堂

 

另一家是新川2丁目“梅花亭总店”1850年(1850)在大传马町创业的老字号。从茅场町站1号口出来,地图御用所遗址的碑。向八丁堀方向左转,有“战灾遇难死者慰灵碑”(大空袭)“大震火灾遇难追悼碑”(关东大地震)。在新龟岛桥上眺望龟岛桥。桥旁边是“梅花亭”...从长崎回来的兰学家宇田川兴齐的话中得到了启发,拿出了被称为栗子馒头之祖的“糖果馒头”,大受欢迎。第二代是明治初期创设铜锣烧(馅和皮一体化的厚一片皮的大铜锣烧),1998年再次复原。接着设计了若草馅的“三笠山”,据说命名为九代团十郎。昭和时期的第6代是在梅的形状3种馅的“梅も中”上下功夫。据说只有在市里的时候才制作切山椒和喜利羊肝。<.该公司HP,来自江户东京幕府末期美食>“首先要注意让客人感受到快乐的宽裕,在平民性中很高雅...”这是一家可以直接品尝到店里的老字号店。

梅花亭.JPG 梅花亭

 

顺便说一下,铜锣烧的起源是“江户初期在曲子町开店的助惣烧开始了,但是在幕府末期开店了”,“明治初年在大传马町梅花亭的创意,一个圆形的铜锣烧登场”现在的铜锣烧是编笠烧的烤点心,1914年上野黑门町开始营业。<根据事物起源辞典>

 

 

◆ NHK动画《3月的狮子》中央区探访

【隅田的烟花】 2016年10月5日09:00

上次9月底的星期天下午,久违地看到了晴朗的天气,所以决定去散步。

因为是难得的机会,所以我去了东京中央区的新川地区和佃附近,被认为是从10月8日开始的NHK综合深夜动画《3月的狮子》的舞台。

 

这个“3月的狮子”的故事在漫画书上有记载,其实还没有读过,但是在传言中听说中央区隅田川附近,特别是佃岛附近的风景被描绘得很漂亮。听说是动画化的,我有点期待着怎么描绘。

 

这次,我想直接介绍一下试着走过的地方。

 

首先,从位于八丁堀站B4出口旁的“高桥”开始。

s_hanabi39-1.jpg 

这座桥是架在名为“龟岛川”的河上的桥,下面的照片是从高桥看到的下游的风景。可以看到“南高桥”的架子。对面隔着水门有隅田川,后面可以看到佃的高层公寓群。

s_hanabi39-2.jpg

走到这片佃附近。

s_hanabi39-3.jpg 

咦?这样的地方有河川阳台吗?

s_hanabi39-4.jpg“龟岛川绿道”是最近形成的河川阳台。以前,在水运繁盛的时候的大动脉“龟岛川”和“日本桥川”到现在为止几乎没有这样的阳台,总觉得很开心。

因为还有桥的灯光,所以夜景也很漂亮。

 

 

过了南高桥之后,来到了隅田川。水边宽广,是个非常舒服的地方。

龟岛川的河口附近是曾经的江户港口。装饰着以“木筏”为主题的纪念碑。对面可见的是隅田川下游的“佃大桥”。

s_hanabi39-5.jpg 

从佃那边来看,高层公寓群。在那前面可以看到一些奇怪的东西。

s_hanabi39-6.jpg 

这是名为“灵岸岛水位观测所”的设施。明治初期,这里还没有填海造地,是隅田川的河口,那个时候在这附近测量了东京湾的平均水位,成为了日本海拔的基准。

现在的设施已经转移到了36米左右的下游。

s_hanabi39-7.jpg 

我用“中央大桥”渡过隅田川,来到了佃。从桥下,上游的永代桥和天空树可以看到脸。

s_hanabi39-8.jpg

 

沿着隅田川的阳台往下游的佃大桥走的话,也有能看到天空树这样的地方。

s_hanabi39-9.jpg

 

隅田川有很多船只来往。这一带曾经被称为石川岛的地方。

s_hanabi39-10.jpg

在这个女孩子的铜像后面,建有江户幕府末期制作的和式灯塔“石川岛灯塔”的纪念碑。

s_hanabi39-11.jpg

 

 

穿过“住吉小桥”,进入佃岛的区域。穿过住吉神社的鸟居,进入院内后被带领孩子的石狮子迎接。

s_hanabi39-12.jpg

住吉神社就像寻宝一样,在院内各个角落都能见到各种各样的东西,是非常有趣的地方。 

 

 

或者说,这个怀旧的佃岛本身就是宝岛。

s_hanabi39-13.jpg

佃煮的老字号、狭窄的小巷、钱汤的烟囱、现在也使用的井的泵、带着孩子去钓鱼的风景等,是一个保留着浓厚昭和香味的街道。

我想在悠闲时光流逝的这个地方,走遍的话一定能找到一些留在心中的东西。

s_hanabi39-14.jpg

 

《3月的狮子》不仅是这次的动画化,明年春天真人版的电影也将上映。

我想先看看10月8日(星期六)晚上开始的动画吧。

s_hanabi39-15.jpg 

 

 

 
1