中央区观光协会特派员博客

这个月,在中央区的活动中非常开心。

　

一个是关于日本桥小学的“江户饮食”的3次演讲。

在小泉武夫老师的“番船竞争”中,从大阪西宫装着酒的樽回船,以江户凑为目标,竞争着哪艘船最能到达品川海域。

英国也有“Tea Clipper class”,据说有把茶从中国运到英国的比赛。

　

新酒在这个季节,在木桶里被摇晃得很好吃吧。

日本桥附近有很多酒窖吧。

　

第二个是30日的“中央区整座博物馆”。

我成为了中央区观光协会的特派员,第一次做了巴士导游。

有时,从我的后方听到“啊,是这样吗”的声音,得到了大家的反应,我感到非常高兴。　

我想明年再试试。

 

 

10月27日,一家叫itadaki cafe的店开张了。　

地点是中央区凑3-5-2,在佃大桥西诘的十字路口向北走一个,左转进入里面的地方。　

一进店,店内就裸露着混凝土,但是装饰着艺术大学的学生画的4幅漂亮的画。

天花板的梁上热带植物呈拱形排列,气氛非常好。

　

　店内播放着Bossa Nova的名曲,沉浸在悠闲的心情中。
查看FOOD MENU,SET MENU带有咖啡或茶点

冲压三明治(火腿&芝士&西红柿)850日元,(以下照片)

因为今天是开店的第一天,所以吃了椰子糖。

素食套餐900日元,豆浆番茄鸡肉咖喱套餐(五谷米)950日元,素食章鱼米饭套餐1000日元(前面坐着的两位女性吃了)等。　

SWEET S是阿兹普拉西那蒙松饼400日元,DRINK SET是700日元。还有烤牛肉芝士蛋糕、巧克力蛋糕等。

　

营业时间从星期二到星期五从11点到21点。

如果有日、月、活动等,请休息。

　

地址:东京都中央区凑3-5-2,电话03-6222-2775

　

请在参拜完步枪洲稻荷神社后,或是在明石町散步的时候使用。银造

 

 

筑地川祝桥公园是在连接东银座和筑地的祝桥旁边建造的公园,下面是首都高速市中心环状线。

公园整体呈砖风格,种植了150株玫瑰。

现在玫瑰的玫瑰褶结得很漂亮

玫瑰hip是玫瑰的果实

作为玫瑰果茶很有名,玫瑰果油作为食用油,除了可以用于果酱、杰里、马来德之外,还可以用于护肤品。

玫瑰嘻哈的红色果实,在万圣节的时候也能感受到季节的气息

玫瑰不仅是花的时期,也请关注果实的时期

今年玫瑰开花时的博客在这里　⇒

/archive/2016/05/post-3333.html

 

 

　“月代TASS Galari～若松屋”今年在整个博物馆举办了“六丁目的夕阳“描绘昭和的东京”原画展。　　副标题是“那个时代的东京用数字插图复活”。

　

　今年的企划展以“六丁目的夕阳‘描绘昭和的东京’原画展为题,用新鲜的感性描绘了昭和30年代东京的5位插画家们,利用最新的数字技术,在那个令人怀念的时代的街道上复活了原画展。

在“yarari～若松屋”,配合作品的展示,展示销售“昭和”时代的玩具、杂志、海报、唱片、爱比商品等令人怀念的时代的物品。

会期是10月29日(星期六)～11月5日(星期六),11:00～18:00开店。最后一天是到16点为止。

请一定要来看看。

这么说来,若松屋也一样是六丁目。

地址:中央区筑地6-12-3、电话03-3541-0124。

 

 

以“礼物,然后自己也享受”为底座采访,是Rosemary sea。

　

中央区文化·国际交流振兴协会(Chu CCIEA)将继续宣布。

　

这次关于事业内容和活动。

继续向我们协会的林真由美先生请教。

　

―　关于日语教室

“这是我的本职工作。

因为是普通的教室,所以我的老师说:“做的人都是志愿者。

首先,这里的房间可以用一间房间。其他还有区内其他地方、女性中心、日本桥社会教育会馆等。

另外,还有另外借的。原本只有本协会主办的3个教室,这里有2、30名志愿者,以教住在中央区、在职的外国人、用日语感到困扰的人的形式有教室。因此,那样的话又不够了,虽说有困难,但是想学习中级、高级的需求增加了很多,志愿者成立后,现在一共有10个教室。”

“作为国家来说,中国、韩国的人比较多。因为住在中央区的外国人中约60%是中国和韩国人。我想几年都没有改变。不过,欧美、东南亚等各种各样的东西啊。除了在住之外,在工作的人也没关系。”

“想了解更多信息的人请浏览官网。除了日语、英语以外,还可以用中文、韩语获取信息。”

　

―　关于国际交流的纽带

“10月15日是‘国际交流沙龙~亲近日式点心吧!’但是,11月将举办每年举办一次的“国际交流之旅”。可以体验到日本和外国的文化。和服、萨莉和服、插花、呈茶、茶道、水墨画、折纸、包袱皮、三味线、各国料理教室、草裙舞、西班牙舞蹈、盂兰盆舞、和太鼓等也可以体验。”

“除了居住、在职以外,任何人都可以参加,免费入场。各位,请一定要来。地点是筑地4-5-1、筑地社会教育会馆、11月19日(周六)、12:00～16:00。虽然不需要各自预约,但是晚了的话活动也有结束的情况。”

　

―　关于中央区整体博物馆2016

“10月30日(星期日)9:00～17:00,地点几乎是中央区、中央区文化、国际交流振兴协会共同举办的。这边也请一定要来。有许多免费参加的活动。特惠满载。

详情请参照主页http://www.marugoto-chuo.jp/。

　　

罗兹玛利也说了一句。

　

当天有在区内巡回的免费巴士运行。由中央区观光协会特派员组成的巴士导游志愿者为您介绍中央区的看点。

(也有公交车导游志愿者没有乘坐的情况。请谅解。)

有左转路线和右转路线。每条路线都每隔15分钟运行一次。

罗兹马里也会带您去两次右转的路线。

　

新富1-13-24新富分厅舍内(3楼)

电话03-3297-0251

FAX ０３－３２９７－０２５３

中央区文化·国际交流振兴协会的主页在这里⇒http://chuo-ci.jp/

 

 

我采访了《礼物,还有自己也享受》,是Rosemary sea。

　

也许是相当偏颇的看法,但是把志愿者当作广义的礼物,我去拜访了中央区文化·国际交流振兴协会(CCIEA)。

　

荣太楼总本铺先生9月26日的报道中介绍了“国际交流沙龙~亲近日式点心吧!～》的主办,这次进行了采访。

　

其实这和中央区观光协会有着很深的缘分,代表者也一样。此外,请允许我详细说明一下,10月30日《中央区整座博物馆2016》(中央区、中央区文化、国际交流振兴协会共同举办)每年,我们中央区观光协会特派员也会帮忙。

　

因为荣太楼先生的事情承蒙您的关照,我们协会的林真由美先生(最下面的照片在左边最前面)进行了采访。

　

―　首先关于协会

“中央区文化与国际交流振兴协会成立于1991年。以在中央区生活的人们为主体,自由地、活泼地推进文化活动和国际交流,以使“我们城市中央区”成为真正富有人性、宜居、快乐、自豪的城市,以及向世界开放的城市为目的而设立。因此,自成立以来,通过与志愿者们的合作,举办了与中央区文化艺术亲近的文化活动、日语教室、国际交流沙龙等国际交流活动。”

　

―　关于协会名

“设立当时,‘国际交流协会’是各区、市町村开始成立的时期。好像在中央区也开始考虑了。我问了知道设立当时的人,在理解了外国人的文化的基础上,说要超越文化,互相理解,需要超越交流,同时重视彼此的理解,这个意思还是目标有这个名字(加入‘文化’和‘振兴’)听说了。”

　

―　关于志愿者

“本协会本年度共有超过300名志愿者注册。注册有6种类型。

　　①　翻译、翻译志愿者

　　②　活动工作人员志愿者

　　③　日语志愿者

　　④　国际交流沙龙志愿者

　　⑤　家庭寄宿波兰蒂亚

　　⑥　防灾语言志愿者

　

不过,教日语的工作人员也说:“这里有这样的活动,一个人或两个人都可以,能帮我吗?”也有像这样推荐的情况。特别是1、2、6号,如果您来本协会窗口的话可以注册。对新来的人说了很多话,“您有兴趣吗?有什么事吗?听说您。还有,志愿者的熟人也会来注册。没有进行特别广泛的招募。”

“感觉2年重新评估一次,稍微减少了一点。⑤现在没什么活动。我们可以介绍的是公共机关,或者是相关团体的介绍,如果不是这样的情况的话就不能介绍。突然有外国人来了,不能接受“想告诉我寄宿家庭的地方”

“6号本来和翻译、翻译是一样的,所以这里只在防灾方面进行。”

“国际交流的活动,基本上如果没有志愿者的话是无法成立的。形成了和志愿者一起制作的形式。”

※　关于事业内容和活动,下次将在2中披露。

　

新富1-13-24新富分厅内(3楼)电话03-3297-0251

FAX ０３－３２９７－０２５３

中央区文化·国际交流振兴协会的主页在这里⇒http://chuo-ci.jp/