中央区观光协会特派员博客

　晴海特里顿广场有一个按主题命名的街道和广场,神话广场上装饰着巨大的天花板画。

神话广场的地板上,可以看到撒着大理石装饰的像人鱼一样的老人吹着角笛的样子。这是海神特里顿。听说是在吹海螺。　并且,作为这个12月的装束,装饰着漂亮的圣诞树。

它的天花板上装饰着希腊神话的画,是特里顿广场的名字街道。　

这幅画是在2001年“日本的意大利年”举办时公布的。画上描绘了牧畜和预言之神、作为太阳神而闻名的阿波罗、月亮女神阿尔特米斯、晓之女神埃奥斯、西风泽布鲁斯和妻子春天的女神弗洛拉(支配花的女神)等。　邀请你去神话世界、温暖的地中海、爱琴海之旅。

去晴海特里顿广场的交通、餐厅等,请看这边。

http://harumi-triton.jp/

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
茨城县的天线商店IBARAKI sense的更新开放已经过了一个多月了,
大家已经去了新店了吗?
更新开放当天,茨城县出身的女演员白石美帆、演员渡部豪太等人进行了剪彩,成为了话题!
因为我也是茨城县出身,所以开业当天和同事一起去了


(翻修工程中的店铺情况)

这是一个比以前更有开放感的时尚空间。
在魅力度排行榜上一口气挽回,给茨城县留下好印象就好了


(11月上旬店铺的情况)
　
那么,Hanes在茨城县的天线商店买了什么呢...
　
■Saza Coffee(Saza咖啡)
答案是,IBARAKI sense附设的BARA cafe的Saza Coffee
“为什么要喝咖啡?”也许有人会这么想,
其实,在县内也很好吃,是深受县民喜爱的稍微奢侈的自家烘焙咖啡。



1969年,由电影院“胜田宝冢剧场”的运营公司创立的这家咖啡店是
1997年在南美哥伦比亚的卡乌卡开设直营农场
2017年,他在FNC哥伦比亚卡乌卡县的品评会上首次获得冠军
　
咖啡豆的产地也受到好评,咖啡通是不容错过的!
这家咖啡厅只能吃几种
在Saza Coffee的店铺里,有一家叫做“德川将军咖啡”的店铺,是与德川庆喜家的第四代德川庆朝合作诞生的。
这是在1867年开港谈判时,庆喜公雇佣法国厨师
调查再现了向欧美公使提供款待的咖啡时的文献
这是幕府末期法国风味咖啡的现代版
不仅喜欢咖啡,喜欢历史爱好者也不在意它的风味吗?
　
像这样,由于德川家的关系,茨城县与江户、东京关系密切。...
从这里开始,每个时代都会介绍区内茨城县的相关景点!
　
【江户时代】
■武家宅邸
茨城县(常陆国、下总国的一部分)的武家宅邸在区内比较多。
上屋:常陆麻生藩新庄骏河守直彪(日本桥浜町3丁目)
中屋:常陆笠间藩牧野备后守贞直(明治座附近)
　　　　下总古河藩土井大炊头利则(日本桥箱崎町,IBM箱崎大厦附近)
　
■笠间稻荷神社东京别社
位于日本桥浜町的日本桥七福神的一社笠间稻荷神社东京别社(寿老人)是
这是江户时代中期由日本三大稻荷之一的茨城县笠间稻荷神社分社的神社。


(总公司笠间稻荷神社。2017年拍摄。)
　
每年11月都会举办菊花节,很多人都很热闹。
从东京也比较方便。



■石川岛资料馆
佩里来航的1853年。
水户藩德川齐昭为了提高日本的军事能力,创立了“石川岛造船厂”。
在这里开始建造日本第一艘西式帆走军舰“旭日丸”,近代造船开始了。
今天,在佃的这边的资料馆,可以了解佃岛和造船厂的历史和文化。



【明治时代】
■日本桥
1603年首次架桥,第二年作为五条街道的起点成为日本中心的日本桥。
现在我们所跨越的石造两连拱桥是1911年建成的。
建筑师妻木赖黄设计的麒麟和狮子的青铜雕刻令人印象深刻,
其实令人意外的是,这座桥也有茨城县的要素!
竟然在铺路和拱形部分使用了茨城县稻田(笠间市)切下的稻田石4万块以上



被称为“日本最白的御影石”的稻田石,在最高法院和日比谷第一生命大楼中也被使用,最近被用于去年12月完成的JR东京站丸之内侧广场的石板上,再次受到关注。
另外,它也被用作IBARAKI sense的墙壁


(位于笠间市的稻田石采石场之一。2017年拍摄。Instagram映照吧)

◼️药祖神社
您知道在福德森林旁边的这座神社吗?
正如神社名可以想象的那样,祭祀着医药的祖神二神,据说有无病健康、疾病痊愈的好处。



乍一看和茨城县没有关系,但实际上在日本桥本町的药业界,
自古以来,他就参拜以二神为祭神的茨城县大洗矶前神社和酒列矶前神社等,表达了崇敬的心情。


(上了长长的楼梯后的大洗矶前神社。2017年拍摄。)

就在附近的海上有神矶的鸟居。
这里在IBARAKI sense更新工程中,贴在玻璃上的海报也被介绍了。


(2017年拍摄。)
　
到这里为止介绍了江户时代以后在中央区能看到的茨城要素的一部分,怎么样?
正如日本桥所代表的那样,也有人第一次知道在身边、熟悉的地方有茨城要素吧
只是还不为人所知,茨城县有很多魅力!
在中央区内漫步,请一定要找到IBARAKI sense发光的景点哦
　
■IBARAKI sense
地址:东京都中央区银座1-2-1染坊大厦1F
营业时间:商店咖啡馆10:30-20:00
　　　　　餐厅11:00-23:00(周日、节假日21:00)
官方网站:https://ibaraki-sense.com/
※本报道从IBARAKI sense的店长那里得到了刊登许可。
　
【参考文献】
国土交通省关东地方整备局东京国土事务所“日本桥的装饰”http://www.ktr.mlit.go.jp/toukoku/panf/nihonbara100/pdf/rekishi-03-04.pdf
儿玉幸多(监修)《复原·江户信息地图》(朝日新闻社,1994年).
　

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
这次,在【中央区观光检定对策】川・桥篇(1)的继续中,关于2桥的顺序(每条河)进行了说明。

在某种程度上记住桥的名字的阶段,如果能记住每条河架起的桥的顺序的话
还是推荐谐音!
Hanes流的记忆方法如下

■隅田川(从上游开始/北→南)
“父母今末,中佃(煮)扛”
两国桥、新大桥、清洲桥、隅田川大桥、永代桥、中央大桥、佃大桥、胜哄桥、筑地大桥
※架设在两国桥和新大桥之间的隅田川道路桥是割爱的。

谐音有点勉强,记住的东西就赢了
考虑到这种状况,不是很容易记住吗?



不愧是我父母不会扛着佃煮回来,但是
以前可能有过这样的事情吧

■日本桥(从下游开始/东→西)
“财富,通过!在日本一点钟!
丰海桥、凑桥、茅场桥、铠甲桥、江户桥、日本桥、西河岸桥、一石桥、常盘桥、常盘桥、旧常盘桥、新常盘桥(新=New的“に”)

这是这样的印象吗?



隅田川那边的谐音给人一种传统文化的印象。
日本桥的入境风气高涨的现在的日本是吧

这样就可以记住架设在两条河上的桥的顺序了...但是,中央区观光鉴定仅仅这样是无法与之竞争的
隅田川和日本桥川在哪里汇合,汇合后最先架起的桥是什么...有必要做到这种程度!
关于这一点,我将在下次的报道中提出。

最后一个!
■如果有余裕的话想控制的龟岛川(从上游/北→南)
龟岛川从上游的日本桥水门开始,在下游的龟岛川水门结束。
在这期间有5座桥,以高得分为目标的人想一起记住。
谐音是“灵岸进化!变高!
灵岸桥、新龟岛桥、龟岛桥、高桥、南高桥/南=“什么”的“な”/读法是“南”)

虽然有相当勉强的感觉,但是灵岸岛由于填埋和土地的隆起而变得
请结合江户时代海拔较高的历史来记住

※本报道介绍了个人鉴定对策的一部分。
　并不是记住这里写的内容就能合格。
　请事先包括在内。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
已经过了4个月以上了,7月中旬第一次出演中央FM,
“Instagram必至!除了与力同心同德的ROAR COFFEE的内幕外,还有
关于中央区的魅力和中央区观光检定的学习方法,我讲了15分钟左右
因为是第一次出演,所以一直咬着。
谢谢听我的各位!



从10月1日开始申请中央区观光检定,
这次也向中央FM主持人JUMI介绍了
我想写一下关于Hanes流中央区观光检定对策
　
在此之前,最重要的是中央区观光检定,主要是关于江户时代以后的历史和文化
难度不同的问题有100道题。
其中特别让我感到不擅长的意识有以下两种。
・河·桥问题(河和首都高在哪里相交,哪里架着几座桥等)
・路线问题(哪个车站有几条线通过?如果有多条线路通过,开通年份也会成为答案提示...）
　
对于申请审定时,刚开始住在中央区不到一年的我来说,
行动范围非常有限,而且还有一段时间是徒步上下班,
河、桥和路线的知识完全没有。
像我这样不是东京出身的受检者中,有这样的人
我想应该有人有同样的不擅长的意识吧!
为了作为检定对策的参考,这次将以河和桥为焦点,介绍Hanes流检定对策。
　
首先,关于河流和桥梁特别想记住的是以下5个
①架桥地点
②桥的顺序(每条河)
③河的汇合处及其前后的桥
④被称为桥的特征
⑤河川的填海造地
　
首先在本报道中,就1架桥场所(哪个桥架在哪里(地名)和哪里(地名)上)介绍了要点。
　
■以地名为灵感的桥

・两国桥(中央区东日本桥2丁目和墨田区两国1丁目)
因为夹在隅田川之间,缔结了武藏国和下总国的两国,所以得名。
・清洲桥
建设当时,因为连接了位于两岸的日本桥区中洲町和深川区清住町(现:日本桥中洲和江东区清澄1丁目),所以得名。
　
■架设在岛上的桥
我觉得个人差异很大,(特别是对于不是东京出身的受检者来说)容易成为陷阱的是中央区东南地区的桥。
・从凑、明石町、筑地区域到佃、月岛、胜时、丰海町区域的桥
・从佃、月岛、胜时、丰海町区域到晴海区域的桥

像朝潮大桥、朝潮桥、朝潮小桥、黎明大桥那样
即使名字相似,连接的地方和规模也不一样



因此,推荐参考今年发售的检定官方教材p.196,掌握这些信息!
特别是11月初开通的环状第2号线通过的以下3个需要检查
・筑地大桥(隅田川/筑地-胜时间)
・黎明大桥(朝潮运河/胜时-晴海之间)
・丰洲大桥(晴海运河/晴海-丰洲之间)
但是,不管怎么说川和桥很多的中央区!
别忘了确认其他区域的架桥位置
　
到这里简单介绍了架桥场所的要点,学习方法因人而异,适合自己的方法是最好的!
可以在洗手间贴上地图用眼睛醒来,也可以抄写地图用手记住,
实际上在街上走着,用身体觉醒也不错。
反复发出自己的记忆方法,用嘴和耳朵记住也很好!
如果今后有多次介绍的Hanes流也可以的人,请务必参考一下
　
※本报道介绍了个人鉴定对策的一部分。
　并不是只要记住这里写的内容就能合格。
　请事先包括在内。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
前几天利用大阪出差时的午休时间,跑脚去了与中央区有关的地方。
那就是位于大阪市西淀川区的佃!



很多读者都听到了佃,不是很吃惊吗?
是的。大阪的佃与中央区的佃岛有关

中央区的佃岛是从摄津国西成郡佃村(现在的大阪市西淀川区)进入江户的渔民填埋的,于1644年(1644年)建成的。
那么,为什么是由远离摄津国的渔民们建造的呢?
那个契机,有了一点缘分。

1586年(1586年),德川家康参拜了大阪住吉大社和摄津多田神社。
当时担任神崎川渡船的是这次主人公佃的渔民。


(面向左边是佃)

1612年(1612年),他们被将军家命令做献鱼,包括田蓑神社宫司的弟弟和佃村的村长森孙右卫门在内,佃大和田的33名渔民进入江户。
日本任何一个海都可以捕鱼,被赋予了免税对象的渔业权特权。
当初他们居住在日本桥小网町,在江户湾经营渔业,
后来填埋了幕府赐予的铁炮洲之地并建造。
根据故乡命名为“佃岛”,移居

后来,将向幕府献上的剩下的鱼摆在板船上,卖给一般人。
那是前几天介绍的日本桥鱼河岸的起源。



在祭祀住吉大神的大阪・佃的产土神田蓑神社里,有



有一座关于为中央区发展做出巨大贡献的渔民的碑



院内还有家康死后供奉的东照宫,可以看出佃和将军家的特别缘分。



而且,可以说是渔民代表的森孙右卫门的坟墓在离神社很近的正行寺。
寺庙方面说,也有子孙的意向,由于保存的关系,现在一般不公开。



但是,在中央区的筑地本愿寺,可以看到“森孙右卫门供养塔”。
它建于1861年,是他的200周年忌日。



右侧刻有佃岛的渔夫和德川家的关系,左侧刻有佃岛的构成等。


(右:右面,左:左面)

最后,中央区观光检定考生将介绍想检查的有关佃的文化财产“白鱼献上箱”。
这是佃岛的渔夫向将军献上白鱼时使用的东西。
朱红色的内箱(盖子部分用金泥写着“御膳白鱼箱佃嶌”)
据说是放入涂黑漆的夹箱(用朱漆写着“御膳御用御本丸”)中,通过鲣鱼棒运来的

每年11月～3月,御用捕鱼是在定置网的一种建网捕鱼法中进行的。
这种情况在《江户名胜图会》中也能看到。
这样聚焦渔民的话,自然而然地就会浮现出他们的生活吗?

从摄津国·佃有着不可思议的缘分移居江户的渔民们。
这些人结下的缘分,不仅和将军家有缘,还有江户和摄津的缘分。
现在中央区立佃岛小学和大阪市立佃小学的学生也进行了交流等
渔民结缘之岛至今仍保持着良好的关系

【参考资料】
大阪あそ步(Osaka Asbo)“千船站(阪神本线)漫步与佃渔民有渊源的地方”

【旅游鉴定的文物对策中有用的网站】
中央区“中央区文化财产”http://www.city.chuo.lg.jp/smph/kusei/syokai/tyuobunkazai/
(更详细的书籍版可在区内的图书馆借到)

【题外话】
在江户时代,与市内仅隔海的佃岛,对市内的人来说是很有魅力的地方。
在藤见物、住吉神社祭礼、赶海等地成为了观光名胜
那个样子在《江户名产鹿子》和《绘本江户特产》中有描写。

 

 

　

去远处观赏红叶也好,在附近享受也好。

在月岛区民中心后街也能欣赏到红叶。　

顺便说一下,这条路在春天可以欣赏到樱花。　

　

Watching autumn foliage will make you feel so delightful regardless of the place you visit.　

You can also enjoy colorful leaves at the back street of Chuoku Tsukishima Kumin Center.　

The place is also a nice spot to view cherry blossoms in early spring.