中央区观光协会特派员博客

在很久以前,因为是蘑菇还是竹笋,所以没有进行过将天下一分为二的争斗,但是与之相符的应该是“犬派”还是“猫派”吧。

　

作为犬派的我,最近总觉得对猫的分量不好,前几天听说有“日本桥的猫大集合”的活动,视察了敌情(?)我去了。

　

地点是日本桥三越总店。全馆猫头鹰,汇集了各地区的猫商品的强大阵容!

嗯,嗯......真可怕。一般来说,三越先生的狮子像不是猫科吗?

　

在天女像耸立的本馆1F的中央大厅里,有招财猫的鬼怪! 不是,据说这是猫的“壁咚”。西乡咚咚的一声破坏力。

不要被笑容欺骗!只有左耳扭头缠头的时刻并不是免费的。

那么,在这个“猫头鹰”上锦上添花的是中央区荒汐部屋的力士们。好像是住在荒汐部屋的“摩尔和麦基”的猫咪联系在一起。 不是拘泥还是拘泥!?

　

那个荒汐部屋的王牌是苍国来关。有贯禄。 有极光。坐着的话明明不大,站着的话,个子高是脚长的证据。 不是“远亲近邻”,而是“远处稀势之乡附近的苍国来”。这个只能支持了。

请,请!(我也想拍张照片啊)

　

说到荒汐部屋,外国人来参观“早上做饭”的晨间剧也很有名。但是,我之前就怀疑外国人为什么知道“什么时候练习”,有一天德国人带他们去参观的时候,模仿一个电视节目问了一下。“你为什么要去荒汐部屋?” （How did you get to know morning practice？」 那位先生说:“是在酒店的前台告诉我的。”。啊,原来是这样啊。虽然有很多相扑房间,但是窗框很大,可以自由参观的房间很少。这也是一种招待。我推荐中央区的荒汐部屋。

　

另外,在中央区众多的天线商店等也有销售的各地区的当地猫商品中,也有猫型的超人气食材(神奈川的超人气猫型甜甜圈、福岛的烤点心、岛根的岛根猫、长崎喵星猫等)。 在可爱的猫不知情的时候?不见了的时候(这种情况下只是吃得很好吃)推荐去三光稻荷神社参拜。 据说丢了猫的时候立愿的话有灵验。(人形町的三光稻荷)

这次一直被猫的力量压着,接下来不会输哦~。

 

 

在中央区附近展示馆“小津日本纸”的2楼画廊

“日本纸和棉棒交织而成的百人一首八厘米的世界”正在举行。

　　　会期:2017年05月02日至05月13日(周六)

　　　时间10:00-17:00(最后一天:14:00)

　

↓　百人一首平安书皮

　

脸和身体都是棉棒,服装是用五颜六色的日本纸制作的8厘米的人偶,一体让人感受到温柔、美丽和生命力。

　

制作人“伊藤寿子”在肌肉奖杯的长子和次子的与病魔斗争生活中遇到了有障碍的人形,这是制作日本纸人偶的出发点。用8厘米的日本纸人偶再现了百人一首和歌的场面的作品群中,包含了伊藤先生去世的两人对儿子的思念。

　

这是“日本纸织成的日本”执行委员会代表的话。

　

 

 

你知道“号码银行”吗?在街上走着的话,除了全国展开的分店很多的熟悉的银行以外,还有号码的银行“?”你有过这样的想法吗?这就是所谓的号码银行。

　

我喜欢川喜田半泥子(1878~1963)的陶艺作品,川喜田半泥子不是专业的陶艺家,而是本职工作总部设在三重县津市的一百五银行的行长。川喜田家是津的素封家,与中央区有着很深的缘分,作为伊势商人之一,在以“木棉店”而闻名的旧大传马町1丁目,江户初期的1635年(1635)川喜田屋久太夫开了木棉批发店,直到1938年(1938)关闭为止,在这里有了店。第一百五国立银行成立于1878年(1878年),之后川喜田家参加了资本。之后转移到普通银行,现在东京分店也进入了日本桥的黑江大厦。

　

那么为什么有号码呢?

　

1872年(1872年)根据《国立银行条例》最初制定的是第一国立银行,我想大家都知道这是现在瑞穗银行的前身。概括布里塔尼卡和迈佩德百科的记载,“国立”在基于国法的银行意义上并不是“国营”。1876年至1879年,在“国家认可后由民间资本制作”的银行设立了153家,之后经过多次修改条例,到1899年为止转移到普通银行。ー

　

号码不是实际的设立顺序,而是认可顺序。

　

而且和高松出身的朋友聊天的话,因为“银行使用的是十四银行”,所以调查了一下,在高岛屋的旁边,在当地的应援下还贴着“乌冬县香川”的海报。变得有趣了,我调查了位于中央区的号码银行。

　

　

设立当初的名称没有改变,现在也在营业的最古老的银行,这是1873年设立的“第四银行”新泻的银行,在天线商店“桥新潟”的3、4楼。

　

之后按号码顺序,“十六银行”是岐阜县的银行,是日本桥本町

　

“十八银行”位于长崎县日本桥广场的6楼

　

“七十七银行”在宫城县歌舞伎座前面有七十七银座大厦。

　

“八十二银行”是长野县,这是十九银行和六十三银行合并的,所以就变成了这个号码。日本桥室町4丁目室町4丁目大楼

虽然由于调查不足可能还忽略了,但是神田祭临近了,街道也差不多有了节日的气氛了。走这样的中央区街怎么样?

　

 

 

现在,都营新宿线的马喰横山站画廊角正在举办“神田明神御祭礼东日本桥三丁目橘町会”的展示。介绍了橘町会和神田祭的历史。

现在的东日本桥三丁目,原来是橘町这个地名。这是橘町会企划举办的展览。地点是从都营新宿线马喰横山站到JR马喰町的地下通道(检票口外)。展出至5/15。神轿的巡回路和详细的时间等也被公布,内容非常充实有趣,在上下班上学的途中也一定要!

那么,在这里“神田祭是千代田区吗?和中央区没有关系吗?”可能有人会这么想。确实神田明神在千代田区,但是中央区的日本桥在地域上是氏子。

江户三大祭是神田祭、山王祭、深川祭。神田祭和山王祭是一年交替举行的,但是从江户时代开始,“山王祭的巡行路在江户城以南,神田祭的巡行路在江户城以北”。现在说,东京站以南的地区是山王祭,北是神田祭。也就是说,日本桥是神田祭的正中央。

所以,从一个月前开始,街道就处于这种状态。

中央区于1947年(1947年)成立后,整理了区内的町名和住所表示。大部分继承了江户的町名,橘町在1971年改为“东日本桥3丁目”,自古以来的町名从标识上消失了。对此感到惋惜的地区的人们为了“留下橘町的地名”而继续活动,与上述的马喰横山站的展示相连(马喰横山站在旧橘町的邻町横山町)。橘町会的神轿,大人神轿和孩子神轿都很漂亮。

街道上也有像这样现在的住所表示和“橘町”的表示。

江户时代,这一带有西本愿寺的别院,作为门前町卖立花的家很多,所以取名为橘町。这个西本愿寺别院是之后的筑地本愿寺吧。由于明历的大火,从日本桥迁移到筑地(1679年)。

现在的区划和住宅表示经过震灾和战争灾害与江户时代有了很大的变化,但是持续了几百年的“祭典”和町名的关系和自豪感只是在街上走着也能感受到。从现在开始到秋天,不仅仅是中央区,整个东京都是节日季节!

 

 

　

小传马町十思公园内时的钟最初是在江户城内建造的,之后在德川秀忠时代移到本石三丁目(现在的日本桥室町四丁目),明治时代设置在现在的所在地。　

　

Tokinokane Hour Bell in Jisshi Park was initially built in Edo Castle and was transferred to 3 chome Honkoku (Currently 4 chome Nihombashi) during General Tokugawa Hidetada's regime, and was relocated to current position in Meiji era.　

　

　

　

　

江户时代平民了解时间的方法是听时间的钟。　

江户有9处(1本石町2上野宽永寺3芝切通4市谷八幡5赤坂圆通寺6目黑不动尊7浅草寺8本所横堀9四谷天龙寺)时的钟被设置的时期,以基准的本石町时的钟的三个丢弃钟开始鸣响。

在那里听到钟声,很热闹吧。　

　

During Edo era, local people were able to know the time by listennng to Tokinokane Hour Bell.

Once in Edo era, there used to be 9 Tokinokane Bells in the city (①Honkoku ②Ueno Kaneiji Temple ③Shiba ④Ichigaya Hachiman ⑤Akasaka Entsuji Temple ⑥Megurofudoson ⑦Sensoji Temple ⑧Honjoyokobori ⑨Yotsuya Tenryuji Temple) and when the leading Bell, which is told to be Honkoku Bell, started to make 3 prediction gong like 3 pips, the other Bells began to gong one after anther like a relay.

People must have heard bells from all over the place.　

　

　

扔的钟短打了3次,之后间隔很长,时间数的钟响了。

据说当时的3次抛弃钟现在也作为报时的预报声“pipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipi”继承着。

江户文化现在也融入了生活中。

　

After short 3 pips, the long gongs for the number of actual time were heard.　

The 3 pips are told to be taken over to current time prediction system sound "Pip, pip, pip, peeep".

Even now, Edo culture seems to be in our everyday life.　

　　　

　

　

 

 

我是带着孩子的特派员惠玉

　

这是不久前去巴黎时的事。

丈夫有一家店说“很在意这家店”。

在科雷德室町1的2楼

我是“日本桥墨之荣”先生。

从店外可以看到用炭火烤鱼的样子

还有菜单中的“原始烧”这个词的回响

好象被钉住了。

但是......从气氛来看,酒馆

确实还有一个月就2岁了的女儿梓,

非常喜欢鱼&喜欢日本料理

所以作为菜单也许没问题,但是

虽说是午餐时间段

这个年龄也能接受吗?和

有点不安。

我决定去看看。

　

首先,向店员确认一下。

笑着

・可以乘坐婴儿车入店

・坐在椅子上的时候用大人用的椅子

　安装“厚厚的靠垫”或

　可以选择是否安装“带腰带的餐椅”

这样的事。

即使准备了儿童用椅子也可以

很多餐厅都没有带腰带的椅子,这真是太感谢了!

即使是比红豆小的孩子,带皮带的话也可以放心坐。

当然,也有儿童用的小岩浆和特别用的盘子和卡特拉力赛。

这样的话可以放心地出门。

　

突然往上看,

这家店再现了鱼市场的氛围。

根据店里的小册子,据说是意识到筑地市场的东西

一想到原本日本桥就有鱼市场。

有稍微有意思的东西啊。

　

那么,今天的点菜是

我要“今天的鲜鱼煮御膳”。

这是1000日元!有相当大的分量感。

“煮菜”的内容是将鱼的蛤蜊部分和萝卜慢慢煮软而成的。

味道鲜美的照亮。

而且米饭可以再来一碗。

竟然还有两个小盆。有实惠感啊。

味增汤中,萝卜和胡萝卜都是咕噜咕噜的。

不仅仅是因蔬菜不足而烦恼的现代大人们,还有

对于在外面吃饭的时候烦恼怎么让孩子吃蔬菜的妈妈们来说也很感谢。

这个味增汤的萝卜和胡萝卜的话可以分开吃。

因为不知道红豆里能吃到多少鱼

单品也要点“鲑鱼骚扰”。

　

我丈夫在这里。

“原始烧御膳一碗鲱鱼”

・・・鲱鱼是这么大的鱼吗?吓了一跳。

非常有震撼力啊。

有汤汁,也有茶泡饭风格的菜单。

1次2次好吃,真好啊
　

原本“原始烧”是什么?但是根据店里的小册子

“这是以炭火和陶瓷的距离来调节火候的过去生活的智慧。

最原始的烤法就是这个名字的由来。

因为围在炭周围利用“辐射热”进行烤,所以不仅有漂亮的烤色。

因为鱼的脂肪不落在炭里,没有烟,所以不会熏鱼,可以品尝到新鲜浓缩的美味。”

是的。

确实,烤得很松软。很好吃的烤鱼。

鲑鱼的骚扰也很肥美,很好吃。

红豆吃了一口,非常兴奋。

　
这是一家比想象中更值得带着孩子的店,非常满足。

最近我家的带孩子外出就餐,西餐菜单容易偏颇,所以很烦恼。

这是一个很好的发现,菜单范围扩大了。
　

日本桥墨之荣

东京都中央区日本桥室町2-2-1 COREDO室町2F

03-3548-9917

https://tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13117221/